Daniel 6
Daniel 6 adalah bagian dari Kitab Daniel dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Berisi riwayat Daniel yang berada di Babel pada abad ke-6 SM.
Teks
- Pasal ini dibagi atas 29 ayat.
- Berfokus pada pengalaman Daniel yang dimasukkan ke dalam gua singa karena dituduh melanggar perintah raja Darius. Daniel diselamatkan dan sebaliknya orang-orang yang menuduhnya dilemparkan ke dalam gua itu dan mati dimakan singa.
Bahasa
- Isi pasal ini aslinya ditulis dalam bahasa Aram
Naskah sumber utama
- Bahasa Ibrani:
- Masoretik (abad ke-10 M)
- Gulungan Laut Mati (akhir abad ke-2 SM);[1] terlestarikan: ayat 8‑22, 27‑29.[2]
- 4QDanb (4QDan113): terlestarikan: ayat: 8‑22, 27‑29[2]
- Bahasa Yunani:
- Septuaginta (abad ke-3 SM)
- Versi Theodotion (~180 M)[1]
Struktur
Berdasarkan pekerjaan Wayne S. Towner,[3] John E. Goldingay membagi isi pasal ini dalam struktur khiastik seperti di bawah ini,[4] yang didukung oleh Ernest C. Lucas,[5] serta dibahas oleh Tremper Longman dan David E. Garland.[6]
Ayat 1
- Darius, orang Media, menerima pemerintahan ketika ia berumur enam puluh dua tahun.[7]
Darius orang Media dalam usia 62 tahun diangkat oleh Koresh Agung sebagai penguasa (raja) Babel kemungkinan sampai meninggalnya, di mana kemudian Koresh yang sebenarnya adalah penguasa seluruh Kerajaan Media dan Persia, memerintah langsung atas bekas wilayah Babel.
Ayat 2
- Lalu berkenanlah Darius mengangkat seratus dua puluh (120) wakil-wakil raja atas kerajaannya; mereka akan ditempatkan di seluruh kerajaan;[8]
"Wakil-wakil raja" (dalam bahasa Aram: לאחשדרפניא, la·’ă·khash·dar·pə·na·yā, bentuk tunggal: "akhashdarpenin") ini juga disebut "satrap".[9]
Penggambaran dalam seni
Daniel kadang dilukiskan sebagai seorang muda dalam penggambaran peristiwa di pasal ini, padahal James Montgomery Boice menunjukkan bahwa ia tentunya berusia lebih dari 80 tahun waktu itu.[10]
Seniman yang melukiskan kejadian itu termasuk:
- Jan Brueghel the Younger, Daniel in the lions' den
- Briton Rivière, Daniel's Answer to the King
- Peter Paul Rubens, Daniel in the Lions' Den
- David Teniers the Younger, Daniel in the lions' den'
Penomoran ayat
Dalam Alkitab bahasa Indonesia, pasal ini terdiri dari 29 ayat. Dalam Alkitab bahasa Inggris, pasal ini terdiri dari 28 ayat. Perbandingan penomorannya adalah sebagai berikut:
| Alkitab bahasa Indonesia | Alkitab bahasa Inggris | ||
|---|---|---|---|
| Pasal | Ayat | Chapter | Verse |
| 6 | 1 | 5 | 31 |
| 6 | 2-29 | 6 | 1-28 |
Lihat pula
Referensi
- ^ a b New Light on the Book of Daniel from the Dead Sea Scrolls - Gerhard Hasel PhD. Associates for Biblical Research - Jul 31, 2012
- ^ a b Dead sea scrolls - Daniel
- ^ Towner 1984, hlm. 79
- ^ Goldingay 1989, hlm. 124
- ^ Lucas 2002, hlm. 164
- ^ Longman & Garland 2009, hlm. 115
- ^ Dalam Alkitab bahasa Inggris diberi nomor Daniel 5:31
- ^ Dalam Alkitab bahasa Inggris diberi nomor Daniel 6:1
- ^ Alkitab Versi Raja James menerjemahkan sebagai "princes", "para pangeran".
- ^ Boice 2006, hlm. 68.
Pranala luar
- (Indonesia) Teks Daniel 6 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Daniel 6
- (Indonesia) Referensi silang Daniel 6
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Daniel 6
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Daniel 6