The Amazing Digital Circus

Serial animasi independen komedi gelap 2023

The Amazing Digital Circus (alias Digital Circus atau TADC) adalah animasi independen dewasa Australia yang dibuat, ditulis, dan disutradarai oleh Gooseworx dan diproduksi oleh Glitch Productions. Serial ini mengikuti sekelompok manusia yang terjebak di dalam permainan realitas virtual bertema sirkus, di mana mereka diawasi oleh kecerdasan buatan yang tidak menentu sambil mengatasi trauma pribadi dan kecenderungan psikologis. Gooseworx mengajukan serial ini ke Glitch, terinspirasi oleh citra buatan tahun 1990-an dan cerita pendek "I Have No Mouth, and I Must Scream" oleh penulis Amerika Harlan Ellison.

The Amazing Digital Circus
Genre
PembuatGooseworx
Terinspirasi olehI Have No Mouth, and I Must Scream oleh Harlan Ellison
Pengisi suara
Penggubah lagu temaGooseworx
Penata musik
  • Evan Alderete
  • Gooseworx
Negara asal
Bahasa asliBahasa Inggris
Bahasa Indonesia (sulih suara)
Jmlh. musim1
Jmlh. episode2
Produksi
Produser eksekutif
  • Kevin Lerdwichagul
  • Luke Lerdwichagul
ProduserKevin Lerdwichagul
PenyuntingGooseworx
Durasi26 menit
Rumah produksiGlitch Productions
Rilis asli
JaringanYouTube
Rilis13 Oktober 2023 (2023-10-13) –
sekarang (sekarang)

Serial ini mulai diproduksi pada tahun 2022, dengan episode pilotnya ditayangkan perdana di saluran YouTube Glitch Productions pada tanggal 13 Oktober 2023. Pilot tersebut menjadi viral, menjadi salah satu pilot animasi yang paling banyak ditonton di platform tersebut. Film pendek tersebut dipuji oleh para kritikus karena animasinya dan tema-tema gelapnya, dan dinominasikan untuk Annie Award. Serial lengkapnya mulai diproduksi setelah popularitas pilot tersebut. Pada tanggal 4 Oktober 2024, tiga episode pertama tersedia di Netflix, menayangkan episode-episode baru secara bersamaan bersamaan dengan pemutaran perdananya di YouTube.

Sinopsis

The Amazing Digital Circus menceritakan tentang sekelompok manusia—Pomni, Jax, Ragatha, Gangle, Kinger, dan Zooble—yang terperangkap dalam sirkus yang menjadi judulnya, sebuah permainan realitas virtual. Di bawah arahan pemimpin sirkus, seorang kecerdasan buatan bernama Caine, mereka terlibat dalam petualangan yang tidak masuk akal dengan risiko kehilangan kewarasan dan "mengabstraksi" menjadi monster digital.[1][2]

Produksi

 
Konsep seni untuk seri ini.

The Amazing Digital Circus disutradarai, ditulis, dikomposisi, dan showrun oleh Gooseworx. Kevin Temmer adalah animator utama serial ini, sementara pendiri Glitch Productions, Luke dan Kevin Lerdwichagul, adalah produser eksekutif.[3] Praproduksi pada episode percontohan dimulai pada pertengahan 2022, dan produksi dimulai secara penuh akhir tahun itu.[4] Gooseworx merancang karakter dan desain;[4] dia melaporkan mendesain karakter dalam waktu kurang dari seminggu.[5] Inspirasi untuk pertunjukan tersebut termasuk cerita pendek "I Have No Mouth, and I Must Scream".[6][2]

Konsepsi

Glitch awalnya memperhatikan film pendek animasi Gooseworx Little Runmo, yang menurut Jasmine Yang—produser pengembangan dan manajer umum Glitch—adalah apa yang ingin mereka lakukan: "Lucu, sedikit gelap, dan jelas sangat aneh, tidak seperti apa pun yang pernah kami lihat sebelumnya".[7] Glitch menghubungi Gooseworx dan memintanya untuk membuat pilot, yang kemudian dia terima.[7] Gooseworx menyampaikan tiga gagasan kepada Glitch, dan satu yang kemudian menjadi The Amazing Digital Circus terpilih.[4][7] Mengetahui bahwa pilotnya akan menggunakan format 3D, dia mencoba menciptakan ide yang paling sesuai dengan gaya tersebut, khususnya dengan menyebutkan inspirasinya dari karya 3D di tahun 1990-an dan awal 2000-an, "yang terlihat agak buruk dan menyeramkan tetapi juga sama sekali tidak dibatasi secara kreatif".[7] Yang mengatakan bahwa gaya computer-generated imagery (CGI) yang terinspirasi dari tahun 1990-an dan referensi nostalgia terhadap mainan dan permainan komputer menarik perhatian mereka, merasa bahwa audiens mereka akan menikmati karakteristik ini.[7] Tim Glitch merasa bahwa pitch khusus ini memiliki potensi terbesar, terutama karena daya tarik nostalgia dari render CGI yang terinspirasi tahun 1990-an, dan mengenalinya sebagai sesuatu yang unik dan khas yang tidak dapat ditiru oleh orang lain.[4]

Gooseworx menyatakan bahwa, meskipun cerita aslinya "lebih kacau dan konyol", cerita tersebut secara tak terduga menjadi "jauh lebih dalam dan lebih bernuansa", dengan "tulang punggung emosional yang lebih kuat", selama pengembangan acara tersebut,[5] menggambarkannya sebagai "terinspirasi oleh "I Have No Mouth and I Must Scream" [tapi] alih-alih AM menjadi perwujudan kebencian yang hidup, dia adalah pria kecil yang suka bersenang-senang dan aneh."[8]

Animasi

Proses animasi 3D dari pilot The Amazing Digital Circus disusun serupa dengan kebanyakan studio lain, dengan departemen khusus untuk berbagai tugas.[4] Mereka terutama menggunakan Autodesk Maya untuk pekerjaan 3D dan kemudian merender semuanya dalam Unreal Engine.[4][9] Serial ini dianimasikan pada 30 frame per detik.[9] Kevin Temmer, animator utama serial ini, yang sebelumnya adalah animator junior di Blue Sky Studios, awalnya menerima pesan dari salah satu pendiri Glitch, Kevin Lerdwichugal, yang memintanya untuk menganimasikan cuplikan trailer untuk The Amazing Digital Circus. Selama proses tersebut, Temmer diminta untuk bergabung dengan tim Glitch secara penuh.[9] Menurutnya, dia "tidak bisa menolak kesempatan mengerjakan sesuatu yang aneh dan seperti kartun".[5] Para animator, termasuk Temmer, diberi beberapa adegan untuk diselesaikan setiap dua minggu. Mereka akan secara berkala mengirimkan kemajuan mereka untuk ditinjau oleh Gooseworx dan Temmer, dan proses ini akan terus berlanjut hingga keduanya menyetujui adegan tersebut.[9] Beberapa pergerakan, goncangan, dan gangguan pada karakter dan properti dalam pilot terinspirasi oleh Sumber Filmmaker dan Garry's Mod machinima, sesuatu yang telah dilakukan Glitch dalam video SMG4 mereka.[9]

Gooseworx memiliki sedikit pengalaman dengan karya 3D,[4] animasi 2D yang digambar tangan merupakan bidang keahliannya.[7] Karena itu, menurut Yang, Glitch harus bekerja "sangat erat" dengan Gooseworx untuk menerjemahkan gaya 2D-nya ke dalam 3D; Gooseworx menjadi showrunner The Amazing Digital Circus dan mereka "bekerja keras untuk mempertahankan visinya semaksimal mungkin".[7] Dalam mengembangkan visual acara tersebut, mereka ingin agar menyerupai film dan serial animasi CGI awal tanpa terkesan ketinggalan zaman. Gooseworx dan Glitch berupaya menciptakan keseimbangan antara 3D retro dan mainan; Gooseworx awalnya ingin acara tersebut menjadi "murni dan sesuai dengan gaya rendering retro dari animasi 3D awal".[7] Akhirnya, mereka menggunakan "versi bernuansa mawar" dari gaya tersebut.[7] Karena Gooseworx menyukai "perpaduan seperti alunan musik ceria yang dipadukan dengan sesuatu yang mengerikan atau karakter-karakter kecil yang lucu yang tampak menyedihkan", dia ingin agar visualnya tidak selalu mencerminkan cerita yang lebih kelam.[7] Dia ingin pertunjukannya "terasa agak sepi".[7]

Perilisan

Selama fase praproduksi The Amazing Digital Circus' di pertengahan tahun 2022, Glitch merilis trailer karakter yang sebenarnya merupakan bukti konsep pengujian gaya animasi dan visual serial tersebut.[4] Teaser dirilis pada tanggal 27 Januari 2023.[‡ 1] Trailer resmi pilot dirilis pada 22 September,[‡ 2] dan episode tersebut dirilis pada tanggal 13 Oktober.[‡ 3] Menyusul popularitas pilot tersebut, Glitch mengonfirmasi pada bulan November bahwa akan ada "lebih banyak Digital Circus".[10] Pada bulan Februari 2024, musim penuh dengan sembilan episode diumumkan akan mulai diproduksi, dengan pilot "ditingkatkan" ke episode 1.[‡ 4][3][11] Trailer untuk episode kedua dirilis pada 19 April 2024.[‡ 5][12] Episode kedua, "Candy Carrier Chaos!", dirilis pada 3 Mei 2024.[‡ 6][13] Trailer untuk episode ketiga dirilis pada 20 September 2024.[‡ 7] Episode tersebut, "The Mystery of Mildenhall Manor", dirilis pada tanggal 4 Oktober 2024.[‡ 8][14]

Awalnya, Glitch menyatakan bahwa tidak ada rencana untuk The Amazing Digital Circus untuk dimasukkan ke dalam platform streaming selain YouTube, karena mereka menginginkan kendali kreatif penuh atas produksi mereka.[5][7] Kemudian, diumumkan bahwa, setelah episode ketiga dirilis pada tanggal 4 Oktober, serial tersebut akan tersedia untuk streaming di Netflix; episode akan tetap ditayangkan perdana di YouTube terlebih dahulu, dan Netflix tidak akan memiliki kendali kreatif apa pun.[14][15][16] Pertunjukan tersebut telah dipromosikan dengan barang dagangan.[2][7][13] Mengenai penantian panjang antara perilisan setiap episode, Yang berkata: "Jika kami harus menunggu hingga seluruh musim siap sebelum merilis episode apa pun, [pilot Digital Circus] tidak akan ditayangkan perdana selama bertahun-tahun ... merilis semua episode secara bersamaan tidak hanya tidak praktis tetapi juga berlawanan dengan intuisi ... Bagi kami, [penantian] tidak hanya praktis tetapi juga sedikit menguntungkan kami karena setiap kali kami membuat episode baru apa pun, kami dapat membuat acara besar tentangnya."[13]

Pengisi suara

Utama

  • Lizzie Freeman sebagai Pomni, manusia terakhir yang terjebak di sirkus. Avatar dalam game-nya adalah seorang pelawak.[1][2][17]
  • Alex Rochon sebagai Caine, pemimpin sirkus yang aneh namun tidak stabil dengan AI yang kepalanya bergigi.[1][2][17] Karakter ini berdasarkan AM dari cerita pendek Harlan Ellison "I Have No Mouth, and I Must Scream", dimana, menurut Gooseworx, "alih-alih AM menjadi perwujudan kebencian yang hidup, ia adalah seorang pria kecil yang aneh, suka bersenang-senang".[8]
  • Michael Kovach sebagai Jax, seorang pria nakal yang suka mengerjai dan menindas anggota pemeran lainnya. Avatar-nya adalah seekor humanoid kelinci ungu tinggi.[1][2][17]
  • Amanda Hufford sebagai Ragatha, seorang wanita baik hati yang berusaha mempertahankan sikap optimis terhadap situasinya. Avatar-nya adalah boneka kain, yang menyerupai Raggedy Ann.[1][2][17]
  • Marissa Lenti sebagai Gangle, seorang wanita dengan avatar yang terdiri dari pita dan topeng komedi dan tragedi yang dapat dipertukarkan yang mewakili suasana hatinya saat ini.[1][2][17]
    • Lenti juga mengisi suara Martha Mildenhall, seorang NPC hantu yang merupakan istri Theodore Mildenhall.
  • Sean Chiplock sebagai Kinger, seorang ilmuwan komputer yang telah terperangkap di sirkus lebih lama daripada manusia lainnya. Akibatnya, ia menjadi gila dan pelupa, tetapi menjadi lebih jernih saat berada di tempat gelap. Avatar-nya adalah bidak catur raja yang mengenakan jubah raja.[1][2][17]
  • Ashley Nichols sebagai Zooble, orang yang mudah tersinggung dan tidak tertarik dengan petualangan Caine. Avatar mereka terbuat dari campuran dan pencocokan balok, yang diganti Zooble dengan balok yang berbeda di antara episode karena merasa tidak puas dengan penampilan mereka sendiri.[1][17]
  • Gooseworx sebagai Bubble, asisten AI gelembung sabun Caine.[17]

Sampingan

  • Elsie Lovelock sebagai Ratu Gloink, penguasa Gloink yang menyerupai hama.[17]
  • Vera Tan sebagai Putri Loolilalu, putri dari Kerajaan Candy Canyon.
  • Jack Hawkins sebagai Gummigoo, NPC buaya permen karet.
    • Hawkins juga mengisi suara Chad, salah satu mitra buaya karet Gummigoo.
  • Hamish Plaggemars sebagai Max, salah satu mitra buaya karte Gummigoo.
  • Lyle Rath sebagai Monster Fudge, makhluk pembuat permen yang diusir dari Kerajaan Candy Canyon karena memakan penghuninya.
  • Tim Alexander sebagai Baron Theodore Mildenhall, mendiang baron dari Mildenhall Manor.
  • WizardzWiz sebagai Ghostly, hantu di Mildenhall Manor.
  • Payton Goodwin sebagai Creature, mayat hidup dari malaikat yang diburu oleh Baron Mildenhall.

Episode

No.JudulDitulis dan disutradarai olehPapan cerita olehTanggal rilis asli
1"Pilot"GooseworxNeda Lay13 Oktober 2023 (2023-10-13)
Seorang wanita muda terjebak dalam permainan komputer bertema sirkus setelah mengenakan headset VR. Dia bertemu sekelompok manusia lain yang terperangkap – Jax, Ragatha, Gangle, Kinger, dan Zooble – dan karena tidak dapat mengingat nama aslinya, namanya diganti menjadi "Pomni" oleh pemimpin sirkus, Caine. Pomni melihat pintu keluar saat berkeliling sirkus, tapi teman-temannya yang lain menganggap Pomni hanya mengalami delusi atau "Halusinasi Digital". Sementara yang lain berpartisipasi dalam petualangan untuk mengumpulkan makhluk geometris yang disebut "Gloinks", Pomni menemani Ragatha dan Jax mengunjungi Kaufmo, manusia lain yang juga berusaha mencari jalan keluar, tetapi ternyata dia telah menyerah pada isolasi dan mengalami "abstraksi", menjadi binatang yang tidak lagi memiliki pikiran. Pomni mencoba membantu Ragatha yang terluka akibat Kaufmo, namun Ragatha menyarankannya untuk mencari Caine yang dianggap bisa mengatasi masalah ini. Saat sedang mencari Caine sembari menghindari Kaufmo, Pomni menemukan pintu keluar dan menemukan sebuah labirin ruang kantor yang membawanya ke area di luar batas yang disebut "Ruang Hampa". Caine menyadari bahwa Pomni menembus Ruang Hampa, kemudian mengembalikan Pomni ke sirkus, dan memenjarakan Kaufmo di ruang bawah tanah bersama manusia abstrak lainnya, serta memperbaiki luka Pomni dan Ragatha. Caine mengungkapkan bahwa "jalan keluar" adalah sesuatu yang belum selesai dia buat untuk sirkus. Dia kemudian mengajak semua orang untuk menikmati pesta hidangan digital. Orang-orang menikmati makanan pesta, sementara Pomni masih trauma dengan situasi yang telah dialaminya.
2"Candy Carrier Chaos!"GooseworxNeda Lay3 Mei 2024 (2024-05-03)
Caine mengirim grupnya ke peta baru, Kerajaan Candy Canyon, dalam petualangan memulihkan tanker sirup maple curian dari NPC bandit. Selama pengejaran, Pomni dan pemimpin bandit, Gummigoo, dikeluarkan dari peta karena kesalahan yang disebabkan oleh kendaraan mereka bertabrakan. Di luar batas, Gummigoo menemukan model miliknya sendiri di antara aset peta dan mengalami krisis eksistensial, menyadari bahwa realitasnya dibuat-buat. Pomni berempati dengan Gummigoo dan mengundangnya tinggal di sirkus untuk menemukan makna baru dalam hidupnya bersamanya. Keduanya kembali ke peta dengan melakukan kesalahan tabrakan lain dengan replika kapal tanker sirup, yang mereka berikan kepada bandit lain sebelum pergi. Setibanya Gummigoo di sirkus, Caine menghapusnya agar tidak terjadi kebingungan antara manusia dan NPC. Pomni putus asa, tetapi menemukan kenyamanan dan penerimaan dalam kelompok ketika teman-temannya membawanya ke pemakaman Kaufmo yang terabstraksi.
3"The Mystery of Mildenhall Manor"GooseworxNeda Lay4 Oktober 2024 (2024-10-04)
Pomni dan rekan-rekannya dikirim ke Mildenhall Manor yang angker untuk mengungkap misteri penghuninya yang menyeramkan. Kinger tanpa sengaja menyeret Pomni ke bagian permainan yang diberi peringkat dewasa, di mana mereka mengikuti serangkaian pesan rekaman yang memerintahkan mereka untuk melarikan diri dari makhluk mengerikan; Kinger yang biasanya gila secara bertahap menjadi waras saat mereka maju. Ketika Kinger melukai makhluk itu dengan senapan, pesan terakhir mengungkapkan bahwa makhluk itu adalah malaikat, yang mengakibatkan Pomni dan Kinger terseret ke Neraka. Kinger menghibur Pomni yang ketakutan, mendorongnya untuk menghargai kenangan terindahnya tentang semua orang di sirkus setelah mengenang tentang istrinya yang terabstraksi. Dia menjadi gila lagi setelah mereka melarikan diri dan bersatu kembali dengan yang lain, yang telah mengambil rute "pasifis" yang ramah dalam permainan. Sementara itu, Caine mengadakan sesi terapi dengan Zooble untuk memahami mengapa Zooble menolak untuk ikut serta dalam petualangannya. Zooble menyatakan bahwa ia tidak menyukai tubuh digitalnya, namun Caine mengabaikan Zooble. Setelah Caine mengalami gangguan saraf karena mengetahui dari Zooble bahwa tidak ada yang menikmati petualangannya, sesi tersebut berakhir dengan keduanya bertukar peran.

Penerimaan

Episode pilot The Amazing Digital Circus menjadi video viral di YouTube,[18] mendapatkan lebih dari 100 juta penayangan dalam sebulan dan mendapatkan lebih dari empat juta suka.[19][20] Serial ini dipuji oleh para kritikus karena kualitas animasi dan kedalaman karakternya:[21][19][22] Jamie Lang dari Cartoon Brew mendeskripsikan lelucon acara tersebut sebagai "diatur dengan kesempurnaan frame-to-frame", dengan selera humor yang "dewasa".[19] Animasi tersebut dipuji oleh Justin Guerrero sebagai "luar biasa dan ekspresif"; Lang juga memujinya karena warnanya yang cerah mencerminkan estetika retro.[21][19] Jade King dari TheGamer memujinya karena menciptakan "ekspansi karakter yang lebih dalam daripada yang bisa dibayangkan oleh satu episode"; dia mengomentari penyertaannya dalam budaya internet dengan pembuatan seni penggemar dan meme yang berhubungan dengan The Amazing Digital Circus, serta melihat bahwa kemungkinan besar bahwa episode selanjutnya dari serial ini akan menjadi lebih populer.[22]

Nominasi dan penhargaan

Tahun Penghargaan Kategori Nomine Hasil Rujukan
2024 Annie Awards Karakter Animasi Terbaik - TV/Media The Amazing Digital Circus: Pilot Nominasi [23]

Lihat pula

Referensi

  1. ^ a b c d e f g h Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama Guerrero-2023
  2. ^ a b c d e f g h i Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama King-2023
  3. ^ a b Lang, Jamie (February 23, 2024). "First Look: Breakout Indie Hit The Amazing Digital Circus Is Getting Nine More Episodes". Cartoon Brew. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 26, 2024. Diakses tanggal 23 February 2024. 
  4. ^ a b c d e f g h McKenzie, Theodore (7 November 2023). "Glitch on Character Animations in The Amazing Digital Circus". 80 Level. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 November 2023. Diakses tanggal 16 November 2023. 
  5. ^ a b c d Placido, Dani Di (2023-12-22). "The Amazing Digital Circus Team Talk The Making Of A Viral Hit". Forbes (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2024. Diakses tanggal 2024-05-12. 
  6. ^ Stanford, Kaitlin (2023-11-02). "What is the web series The Amazing Digital Circus? Why are people obsessed with it?". In The Know (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-11-08. Diakses tanggal 2023-11-03 – via Yahoo! Finance. 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m Lang, Jamie (2023-10-26). "The Amazing Digital Circus Creator Gooseworx On Developing The Internet's Hottest Animated Pilot". Cartoon Brew (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-11-01. Diakses tanggal 2023-10-27. 
  8. ^ a b Di Placido, Dani (October 26, 2023). "How 'The Amazing Digital Circus' Broke The Internet". Forbes (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal October 26, 2023. 
  9. ^ a b c d e Guerrero, Justin (December 4, 2023). "Interview: Kevin Temmer of The Amazing Digital Circus on the animation and Behind The Scenes". Comics Beat (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal December 12, 2023. Diakses tanggal 2023-12-09. 
  10. ^ Reyna, Leo (November 30, 2023). "Indie Cartoon The Amazing Digital Circus Surpasses 150M Views". CBR (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 16, 2024. Diakses tanggal December 2, 2023. 
  11. ^ Gooseworx (August 18, 2024). "Nine. Maybe a few low-stakes shorts mixed in there, but nine real full episodes in total". Gooseworx. Diakses tanggal October 5, 2024 – via Tumblr. 
  12. ^ Burlingame, Russ (April 19, 2024). "The Amazing Digital Circus: Episode 2 Trailer Released". ComicBook.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 11, 2024. Diakses tanggal 2024-05-12. 
  13. ^ a b c Burlingame, Russ (May 3, 2023). "Amazing Digital Circus Producer Jasmine Yang: 'All of Us Are Super Nervous'". ComicBook.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 12, 2024. Diakses tanggal 2024-05-12. 
  14. ^ a b Peikert, Mark (September 24, 2024). "'The Amazing Digital Circus' Will Premiere New Episodes on Netflix the Same Day as YouTube". IndieWire. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 24, 2024. Diakses tanggal September 29, 2024. 
  15. ^ Glitch Productions [@glitch_prod] (September 22, 2024). "BIG NEWS GUYS!!! - From October 4th, The Amazing Digital Circus is also coming to Netflix with Episodes 1-3 available to stream both there AND on YouTube! And to be clear; We're still independently funding everything, we still get full control of the show, and episodes will continue to ALWAYS come out on YouTube first. Honestly feel that this is a HUGE step for indie animation and we couldn't have done it without you all ❤️ SEE YOU WHEN EPISODE 3 RELEASES 👀" (Tweet). Diakses tanggal September 22, 2024 – via Twitter. 
  16. ^ Amidi, Amid (September 23, 2024). "A New Model For Indie Animation Producers: Netflix Has Licensed Youtube Hit 'The Amazing Digital Circus'". Cartoon Brew. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 27, 2024. Diakses tanggal September 29, 2024. 
  17. ^ a b c d e f g h i Valens, Ana (2023-10-31). "Here's the Full Cast for The Amazing Digital Circus". The Mary Sue. Diakses tanggal 2024-05-17. 
  18. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :1
  19. ^ a b c d Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :2
  20. ^ Reyna, Leo (November 30, 2023). "Indie Cartoon The Amazing Digital Circus Surpasses 150M Views". CBR (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal December 2, 2023. 
  21. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :4
  22. ^ a b King, Jade (2023-11-16). "The Amazing Digital Circus Is The Biggest Indie Animation In Years". TheGamer (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-11-16. Diakses tanggal 2023-11-18. 
  23. ^ "Nominations". Annie Awards. January 11, 2024. Diakses tanggal January 11, 2024. 

Pranala luar


Kesalahan pengutipan: Ditemukan tag <ref> untuk kelompok bernama "‡", tapi tidak ditemukan tag <references group="‡"/> yang berkaitan