Pengguna ini sangat sibuk dalam dunia nyata dan mungkin tidak bisa membalas pesan Anda dengan cepat
Arsip (Archive):
2004 I - II
2005 I - II
2006 I - II - III - IV - V
2007 I - II - III - IV


Bahasa

mengenai artikel Patma raksasa, apakah sebaiknya dipindah ke Padma raksasa? (padma=patma? atau hanya kata serapan yg salah dari bhs sansekerta?). mengenai bhs. sansekerta, itu urusan anda.

BTW, tolong terjemahkan sedikit sub di artikel kerajaan Kuru (itu pun kalau anda mau)

terima kasih.

-- Adiputra ? वचनसय -- 15:58, 26 Juni 2007 (UTC)

(saya ubah tanda tangan) :-)

Invitation

silahkan mas mampir ke http://syaddad.multiply.com jangan lupa isi guestbooknya. sbahalwan

Re: Penggunaan bahasa

Iya, preferensi saya memang lebih ke "analisa". Thanks juga sama-sama Bung Meursault2004. Menurut saya, kolaborasi antara rekan2 penyunting artikel sejarah di Wiki id: ini memang cukup apik! Salam, Naval Scene 12:20, 3 Juli 2007 (UTC)

Salamu Aleykum

Dear, Meursault2004. Azerbaijan and other coutries accepted the name Xankəndi. Bevor from the Soviet Union was the Name Xankəndi and during Soviet Union officialy Stepanakert and also Xankəndi. After Azerbaijan declared its independence from the Soviet Union in 1991, it was renamed by the Azerbaijani government back to Xankəndi. You can see in Google Earth, yahoo map [1], Microsoft Live Search [2], CIA Worldbook [3], Azerbaijan wikipedia [4]. This city is now completely under the control of Armenian separatists from Nagorno-Karabakh, that reason they use Stepanakert (Armenian name), but officially is in Azerbaijan and international Xankəndi (Azerbaijanian name)!

P.S. In English Wikipedia worked Armenian separatists, that reason I can not change the name Stepanakert.

Sorry for my English. Shukran.

--Baki66 20:58, 3 Juli 2007 (UTC)

Meursault2004 (bagian), Varakahn ist totaly false! The name Xankəndi come from turkish/azerbaijanish. "Xan" meaning a khan and "kənd" is a village and together it meaning "a village of Khan" or "Khan's village in Azerbaijani" You know, 20 % Azerbaijanian territory occupied by Armenian Armee forces. See here [www.human.az]. Inshallah we take our land back from Armenian separatists forces. --Baki66 22:12, 3 Juli 2007 (UTC)

Hitam

maksud mas revo bilang "hitam-hitam" di halaman pembicaraan adiparwa itu apa?

BTW, aksra devanagari di ttd saya berarti: "wacana saya", karena saya tidak tahu bagaimana cara menulis "pembicaraan saya", saya ganti sama "wacana". menyimpang dan jauh sekali ya. ha ha ha.

toh enggak banyak yg tahu arti tulisannya

kerajaan Kuru tolong diterjemahkan bagian bawahnya. (Akadeni militer oleh Drona)

salam

(BTW, adiparwa netral 100% kok, apalagi berbobot, terutama karena kita bisa tahu perbedaan antara wayang dengan kisah india). -- Adiputra ? वचनसय -- 10:30, 5 Juli 2007 (UTC)

Alih-alih

mas, arti kata alih-alih itu apa sih?? Makasih sebelumnya. --(^_^)BlackKnight (kirim pesan) 10:37, 6 Juli 2007 (UTC)

Re:Wikibintang

Sama2, karena saya kagum dengan ketahanan Meursault2004, tahunan g jenuh2nya mengembangkan wiki. Salut bener. Bener2 salut. Semoga bisa kecipratan semangatnya :) --N/A(bicara) 16:58, 6 Juli 2007 (UTC)

Kurang jelas namun benar

Sebelumnya Mas Revo menulis pesan kurang jelas. Saya berpikir: Yang hitam-hitam itu di sebelah mana? namun setelah saya pakai browser Opera..... wahhh!!!! kok tabelnya jadi hitam? heran.. padahal sebelumnya tidak begitu. sekarang udah saya perbaiki. (waktu saya pakai browser Mozzila tidak seperti itu)

BTW, artikel Kerajaan Kuru belum diterjemahkan bagian bawahnya: Pendirian para pemimpin Yadawa di Kurujanggala dan Wilayah kekuasaan para raja Dinasti bulan. Mengenai buku yang Mas Revo bicarakan, saya merasa tidak memiliki buku itu. (kalangwan)

salam.

Bahasa

Pengguna Serenity memindahkan UFO ke halaman Piring terbang. (lihat diskusinya) Menurut anda, istilah mana yang lebih tepat? Menurut saya --> UFO, mengingat bahwa tidak semua penampakan berbentuk piring.

-- Adiputra ? वचनसय -- 07:28, 7 Juli 2007 (UTC)

Daftar artikel ber-tag "kembangkan"

Mas, banyak yang perlu dihapus nih :-). --(^_^)BlackKnight (kirim pesan) 05:53, 8 Juli 2007 (UTC)

Oh iya, sekalian mau tanya tentang tata bahasa. Apakah sebelum kata "yaitu" perlu dibubuhkan tanda koma, mas? --(^_^)BlackKnight (kirim pesan) 06:05, 8 Juli 2007 (UTC)

Oh begitu, terima kasih juga :-) --(^_^)BlackKnight (kirim pesan) 06:15, 8 Juli 2007 (UTC)

PPI

Maksudnya Persatuan Pelajar Indonesia? Layak. Beberapa, tentu saja karena ada PPI yang vakum. Mungkin sebaiknya PPI sebagai kesatuan saja (atau memang masing2 independen? saya kurang faham) karena -- sepengetahuan saya -- di Amerika tidak ada PPI. Kembangraps 08:19, 8 Juli 2007 (UTC)

Yg macam begitu ngga layak ya sepertinya (karena isinya, bukan karena PPI-nya sendiri). Saya kurang faham, PPI itu semacam nama umum yg bisa dipakai secr independen, atau merupakan cabang dari organisasi payung yg bernama PPI. Sptnya independen untuk tiap kota, tp kok namanya selalu PPI ... dan ada pertemuan PPI. Kembangraps 08:28, 8 Juli 2007 (UTC)

Setuju artikel PPI. Yang kota-kota disebut saja sebagai PPI aktif. Kembangraps 08:32, 8 Juli 2007 (UTC)

Setuju dengan Kembangraps di atas. Setahu saya di Jepang ada juga. Dan umumnya mereka punya situs sendiri. Btw, kenapa g gabung ke PPI Jerman aja ya? Dan yg lainnya jadi sub-artikel? --N/A(bicara) 09:37, 9 Juli 2007 (UTC)

Done!! --N/A(bicara) 12:55, 13 Juli 2007 (UTC)

Hello

Hello Meursault2004, İ am again, can you unlock the article Xankəndi. This user [5]deleted old Version. --Baki66 16:43, 12 Juli 2007 (UTC)

Salam, Meursault2004. It was my mistake :), i mean can you lock the article.

--Baki66 18:31, 12 Juli 2007 (UTC)

Salamu Aleykum, thanks for your answer. Of course you cann to ask about that with other Admins. Salam --Baki66 10:53, 13 Juli 2007 (UTC)

Korawa

menurut saya, kategori:Kurawa pindahkan saja ke kategori:Korawa, sekalian kategori:Leluhur Pandawa dan Kurawa. sesuai dengan ini —> Kaurava —> Kau —> Ko —> Korawa Lihat pula usul Mas Ivan Lanin

Mas,kategori kok tidak bisa dipindahkan oleh pengguna bukan pengurus ya?

BTW, kok di artikel Korawa tidak ada nama Chitrasena? padahal di India, ia terkenal.

Sekarang saya sedang mengembangkan artikel Kresna. (kurang gambar) :)

-- Adiputra ? वचनसय -- 09:29, 14 Juli 2007 (UTC)

Ok. Terima kasih. borgx(kirim pesan) 14:42, 14 Juli 2007 (UTC)

"Politik korek" Tintin di Kongo

Bung Meursault, istilah ini rasanya mengganggu sekali. Bagaimana kalau ditulis "politically correct" saja? Atau 'sesuai tabu politik'?. Salam, Naval Scene 18:37, 14 Juli 2007 (UTC)

Agama Buda

Di naskah Darmagandhul disebutkan "agama Buda". Betulkah istilah ini kalau diterjemahkan sebagai agama Buddha? Atau yg dimaksud adalah sinkretisme Buddha dan Hindu yang biasa dianut orang Majapahit dan penulis naskah Darmagandul "malas" cari nama baru? Atau hal lain? Trims utk penjelasannya. Kembangraps 10:44, 15 Juli 2007 (UTC)

request for you Bozen-Bolzano talk

thank you.

OK just read it. Meursault2004ngobrol 22:05, 15 Juli 2007 (UTC)

gmail

Rev, gmailnya aktifin dong (kalo lagi ngga dikantor). Must confirm a few things. Serenity 06:02, 16 Juli 2007 (UTC)

Nama

Hallo Meursault2004 memang nama saya berasal dari nama-nama portugis Cristovão namun banyak orang yang tidak bisa mengejanya sehingga gua putuskan hanya gunakan Cristovao, agar sedikit beda. Salam kenal. --Cristovao 14:50, 17 Juli 2007 (UTC)

Met kenal mas Revo

Met kenal juga mas, wah kalau saya sih udah kenal sampeyan sejak lama soalnya terkenal sih. Bahasa jawa kromo inggil tidak terlalu bisa mas, bahasa Jawa saya bahasa Jawa pasaran khas Jawa Timur mas. Honocoroko masih inget separo soalnya saya besar di Sulawesi ikut orang tua yg pegawai negeri tugas disana.--Alcatrank 09:36, 19 Juli 2007 (UTC)

Habis nengokin wikipedia Jawi, wah kulo ndredeg mas, mboten saget ngertos. terpaksa babel dirubah dengan segera hahaha--Alcatrank 09:40, 19 Juli 2007 (UTC)

Lho sampeyan paranormal to mas? kok langsung tau asalku? wah semua harap hati2 sama mas mersault! isi perutku aja udah ketebak tepat nih. --Alcatrank 10:30, 19 Juli 2007 (UTC)

Diskusi tentang Mahabharata (4)

Mengenai kurukshetra, nampaknya biarkan saja ejaannya menurut aslinya. meski Varanasi diterjemahkan menjadi Benares, Lakshadweep tidak diterjemahkan menjadi Lakshadwipa. saya lihat, kalau Kurusetra itu halaman disambiguasi, dan saya lihat pula, kalau artikel Kurukshetra dulu ditulis Kuruksetra, terus saya pindahkan. Artinya kuruksetra itu lazim di Indonesia. biarlah pewayangan Jawa menyebut kurusetra, karena mungkin tidak terbiasa mengucapkan diftong ks. Ditambah lagi kata "Kurukshetra" itu sudah enak jika digandengkan dengan kata "perang di".

Drona

mengenai artikel Drona, sudut pandang Jawa-nya tampak menyudutkan beliau sebagai guru yang tamak, serakah, dan mata duitan. tapi di India sana beliau sangat dihormati, bahkan menurut wikipedia bahasa Inggris, di India diselenggarakan Dronacharya Award sebagai penghargaan bagi guru olahraga/pelatih terbaik. (artinya sosok beliau dikagumi)

terus, mengenai si aswatama ini, tampaknya mengalami perubahan juga, namun tidak besar. hanya nama tokoh-tokohnya saja yg di-Jawa-kan.

BTW, lihat pula artikel Chiranjīwin, aswatama ada disana. saya pun baru tahu.

Nama

mengenai tokoh-tokoh Mahabharata, tampaknya mas Revo perlu menambahkan "tokoh anu, namanya berarti ini...", seperti artikel Arjuna dan Kresna. biar dalang tahu apa sebenarnya, dan tidak menggabungkan dua nama tokoh menjadi satu nama tokoh. contohnya artikel Amba, disana tertulis "...adiknya yag bernama Ambika/Ambalika dan Ambiki/Ambaliki". (kok bisa?) untung sudah saya kembangkan dan saya rapikan

mengenai Korawa, nama-nama seratus korawanya itu diambil dari buku apa? mungkin beberapa Korawa memiliki nama julukan, sehingga beberapa nama tokoh tidak muncul, misalnya Citrasena. sebaiknya pula, nama Ugrasena dan Bhagadatta itu diisi pengiring (Korawa) pada artikel Korawa (maksudnya "Ugrasena (Korawa)" dan "Bhagadatta (Korawa)"), sebab ada orang lain yang bernama sama. jangan tokoh-tokoh Korawa yg bernama Bima dan Karna saja yg ditulis seperti itu.

ditambah lagi, sebaiknya artikel Korawa yang lainnya tidak dibuat, hanya tokoh utamanya saja (Duryodana, Dursasana, Yuyutsu, Wikarna, Citrasena) sebab Korawa yg lainnya tidak memiliki riwayat panjang dalam Mahabharata.

sekian

-- Adiputra ? वचनसय -- 07:42, 20 Juli 2007 (UTC)

Re: Dharmawangsa

Ya memang benar, saya setuju Bung Meursault. Salam, Naval Scene 20:56, 21 Juli 2007 (UTC)

Hmm

Ulasan mas Revo bagus, namun Kurukshetra(1) apakah lafalnya seperti Kurukṣetra(2)? mungkin orang di India memilih yang pertama.

-- Adiputra ? वचनसय -- 02:54, 23 Juli 2007 (UTC)

Re:Undangan

Ya, Insha Allah saya akan datang, dimana tepatnya rencana acaranya? Thanks --Andri.h 13:29, 24 Juli 2007 (UTC)

Re:Mahasiswa

Terima kasih ucapan selamatnya Mas. Moga2 minggu depan bisa ketemu (tapi aku masih 50-50 nih). geboy 13:35, 24 Juli 2007 (UTC)

Islam

Mas, dikasih tau deh... It works both way, dianya ngga buang-buang waktu and it save everyone's time from looking into it. Apa perlu kayak di en. di lock buat anonim? Serenity 07:33, 25 Juli 2007 (UTC)

Yah kadang memang harus kejam (non-IPDN). Iyah kirain main wikipedia dari atas pesawat. Jangan lupa si Slamet dibawa...169.252.4.21 08:24, 25 Juli 2007 (UTC)

Artikel Islam saya lindungi dari anonim. Ybs sekarang lagi "bekerja" di Rukun Islam. Saya biarkan dulu, baru nanti diseleksi mana yang layak dan mana yang tidak. Kembangraps 08:37, 25 Juli 2007 (UTC)

Perlindungannya ngga lama kok, paling sehari. Memang kalau artikel yg berkait dg hal2 yg punya style khusus (spt ke-Islam-an dan sejarah yg berkaitan dg mitos) perlu perhatian ekstra. Beberapa orang Indonesia belum terbiasa berpikir dan menulis dengan gaya "barat" (assuming wikipedia is an encyclopedia written in western style) Kembangraps 09:35, 25 Juli 2007 (UTC)

Gaya penulisan lebih ke journalistic style sebenarnya sih (more to universal now, than it is westerners) -- dimana pro dan cons ditulis dari sudut pandang netral.

  • Jadi kalo mo berfilosofi, kalo artikel itu apel, kita ngga boleh "nguyah" dan nyeritain apa rasanya --> biar yang baca ngunyah sendiri dan ngerasain mau ikut pro or con. Supaya hal ini dicapai yang menulis harus cukup pintar (atau kalau memang baru dan tidak tahu) - yang mengedit harus cukup jeli untuk menentukan ini artikel udah di"kunyah" belum dan mengembalikan ke bentuk awal : apel.
  • Kalau soal kejam. Disiplin itu ada harganya. Gue juga pernah diblokir kok, and you say you're not ... sorry... again... what? Consistency dear...consistency....
  • Sebagai pengurus, arti harfiahnya adalah pengurus --> menguruskan artikel biar lebih enak dilihat. Sebuah artikel setelah fungsi informatif dan edukatifnya dipenuhi, kecenderungannya adalah artikel tsb dibawa ke tahap selanjutnya dimana fungsi entertainmentnya juga ada i.e. artikelnya lucu, gambarnya menarik, tata letaknya keren, isinya ringkas dan terintegrasi....ngimpi sih, but it is all start in a dream. Serenity 01:12, 26 Juli 2007 (UTC)
Sudah dari kemaren saya buka lagi proteksinya. Sudah dikutak-katik lagi kyknya sama ybs. Biar sajalah dulu, dia memasukkan berbagai dalil naqli. Style dia nulis kayak nulis buku penuntun salat :-) Kembangraps 20:22, 26 Juli 2007 (UTC)

sh = ṣ

Mungkin sh sama dengan , contohnya seperti Kṛṇa menjadi Krishna, Lakmi menjadi Lakshmi, dsb. Tambahan: Kuruketra menjadi Kurukshetra.

Setuju?

-- Adiputra ? वचनसय -- 12:47, 25 Juli 2007 (UTC)

Re:Pendirian RRT

Terima kasih infonya. Salam. Xiangwei87id 15:06, 26 Juli 2007 (UTC)

Re: Gelar akademis

Karena di sebagian besar literatur, istilah yang dipergunakan adalah "Gelar Akademik" (Academic Degree). Termasuk dalam Peraturan Pemerintah (http://www.dikti.org/pp_60_th_1999.htm), Kepmendiknas (http://www.dikti.org/kepmendiknas178-2001.txt), Peraturan ITB (http://www.itb.ac.id/sa/pdf/16-2003.pdf), UI (http://www.ui.edu/indonesia/inc/hpa2006/IV-2.pdf), dll.

Selain itu artikel/kategori lain di wikipedia indonesia juga menggunakan istilah akademik seperti Disiplin akademik, dll.

Apakah bisa diterima? ---iNu- 03:21, 27 Juli 2007 (UTC)

Kalo gt sebaiknya gmn ya?Sori kalo salah,soalnya saya baru2 ini aktif di wikipedia..Dan beberapa kali saya sudah melakukan cara seperti ini..Apa cukup diredirect saja ya?Thx atas koreksinya..---iNu- 03:26, 27 Juli 2007 (UTC)
Waduh ud banyak mas..ntar deh mudah2an sempet saya benerin satu2..thx atas petunjuknya ya!salam kenal.. =) ---iNu- 03:37, 27 Juli 2007 (UTC)

Jumlah Pengguna

Sebenarnya, berapa jumlah pengguna yang umurnya masih muda?--Farras 07:24, 28 Juli 2007 (UTC)

Gambar wayang

halo, bisa verifikasi berkas-berkas dari Gambar wayang yang dimuat ulang oleh Masgatotkaca dicommons dalam Category:Javanese Shadow Puppets Characters, bisa di lihat di Gambar duplikat dengan commons, agar gambar di local bisa dihapus. terimakasih. --•• Jagawana 20:39, 29 Juli 2007 (UTC)

Srabi Solo dll

Heh, iya, lain ya dg srabi yg saya bayangkan. Btw, nama artikel srabi solo boleh juga itu dipakai. Sayang sampai sekarang kita ngga ada pakar boga yg mau sukarela jadi kontributor. Sempat main ke mana saja Mas Revo di Solo? Masjid Solikhin jadi artikel tersendiri, memang ada nilai sejarah ya? (saya malah ngga tahu) Kembangraps 07:38, 1 Agustus 2007 (UTC)

Mungkin dulu sdh pernah tp ngga "nggagas". Di Masjid Mangkunegaran (sebelah barat istana), utara pertigaan dg jln yosodipuro, juga ada prasasti dg huruf jawa dan latin. Masjid itu sptnya malah lebih tua daripada Solichin. Waktu dulu, jemaah wanita ditearuh di sebelah kiri jemaah wanita, sekarang depan-belakang. Kembangraps 05:52, 2 Agustus 2007 (UTC)

Betul, masjid Muhammadiyah. MN memang ada kerja sama dg Muhammadiyah, beberapa penelitian pustaka2 di perpus MN dilakukan orang2 UMS. Letak prasastinya di tembok sisi kanan beranda, dekat sumur buat ambil wudhu. Mungkin masih ada beberapa benda bersejarah lain tp saya kurang begitu perhatian (misalnya tembok dg bentuk khas, mihrab, dll. ditanya saja pak takmirnya). Kembangraps 08:11, 3 Agustus 2007 (UTC)

Ultah

Meursault2004, selamat ultah dan berwikimania di Taipei! Ditunggu liputannya. --N/A(bicara) 08:37, 2 Agustus 2007 (UTC)

Selamat ulang tahun dan semoga presentasinya di Wikimania berjalan lancar! Hayabusa future (\0-0/) 10:42, 2 Agustus 2007 (UTC)

Met ultah semoga panjang artikel (eh umur) dan semoga wikipedia Jawa cepat besar , cepat kawin, cepat beranak cucu.--Alcatrank 10:48, 2 Agustus 2007 (UTC)

Selamat ultah mas! Panjang umur dan bahagia! :D --(^_^)BlackKnight (kirim pesan) 12:10, 2 Agustus 2007 (UTC)

Met ultah ya pak. ditunggu oleh-olehnya dari Wikimania untuk komunitas kita   --Andri.h 15:02, 2 Agustus 2007 (UTC)

Selamat, Right Rev. Mersault!Stephensuleeman 15:38, 2 Agustus 2007 (UTC)

Hehe, mungkin dua-duanya ya? Paling tidak missionary - with a Wikipedia mission :-) Stephensuleeman 00:22, 3 Agustus 2007 (UTC)

Selamat Ultah. Maaf telat. Untuk kadonya, saya buatin daftar artikel yang dirintis. borgx(kirim pesan) 05:39, 3 Agustus 2007 (UTC)

Selamat ulang tahun. ^_^ Xiangwei87id 05:54, 3 Agustus 2007 (UTC)

Ya itu ada yang pranala merah karena judul aslinya memakai karakter "aneh", belum saya utak-atik lagi agar cocok dengan judul aslinya. Itu bisa dibuat karena databasenya kan saya download jadi bisa saya proses untuk keluarkan yg seperti itu. Tepatnya sampai 28 Juni karena itu tanggal download database, untuk yang lebih lanjut lagi harus menunggu download berikutnya :) borgx(kirim pesan) 06:55, 3 Agustus 2007 (UTC)

Turut mengucapkan selamat hari jadi, dan semoga panjang umur & sehat selalu. Amin. Salam, Naval Scene 16:42, 3 Agustus 2007 (UTC)

Selamt ulath ya, semoga panjang umur dan tidak bosan berwikipediamania (Pasti tdk)--Beeyan 01:47, 4 Agustus 2007 (UTC)


Selamat Ultah! Semoga (kapan-kapan) kita bisa berdiskusi lagi. Maaf, ngirim pesannya telat, soalnya saya sibuk banget.

-- Adiputra ? वचनसय -- 09:23, 4 Agustus 2007 (UTC)

Logo HB IX

Walah, ternyata sudah ada ya? Tidak terpantau, jadi terlanjur saya ambil dari Wiki Jawa. Bagaimana cara menghapus berkas yang sudah di upload? Naval Scene 20:20, 4 Agustus 2007 (UTC)

OK deh, thank you for the info. Salam, Naval Scene 03:43, 5 Agustus 2007 (UTC)

vandalisme

artikel stub divandal. saya tidak tahu cara mengembalikannya.

tolong blok pengguna yang merusak artikel (pedoman wikipedia) itu.

-- Adiputra ? वचनसय -- 06:58, 5 Agustus 2007 (UTC)