M. Adiputra

	—Hal untuk diingat/points to remember— Asumsikan niat baik (assume good faith) Etiket (etiquette) dan kesopanan (civility) Jangan menyerang pribadi (no personal attack)		Kirim pesan baru? Klik di sini Write new message? Click here
	Loncat ke bagian terbawah/ Skip to the bottom of page

Arsip 

---

Undangan diskusi

Wiki Mrebawani II

Mas, domisili Mas di Bali? Kami dari Wikimedia Indonesia berencana ke Bali di pertengahan bulan ini untuk mengisi pelatihan Wikipedia Indonesia. Jika Mas ada di Bali, kami ingin mengajak Mas kopi darat. Wirjadisastra (bicara) 4 Oktober 2017 08.11 (UTC)

Sebetulnya beberapa hal yang mau kami bahas, Mas. Ada nomor yang bisa dihubungi? Wirjadisastra (bicara) 4 Oktober 2017 08.27 (UTC)

Sudah saya kirimi email ya Mas. Wirjadisastra (bicara) 4 Oktober 2017 08.40 (UTC)

Mas, jangan lupa kirim email balik. Saya tidak tahu emailnya Mas. Terima kasih. Wirjadisastra (bicara) 4 Oktober 2017 09.25 (UTC)

Undangan diskusi Wikipedia:Pengurus/Pemungutan suara/RusdianaDablang untuk pencabutan pengurus 9 Oktober 2017

Pembuatan artikel

Salam, bisakah Saudara Made merintis artikel en:Śūrapadmā, en:Vel dan en:Kama? Terima kasih sebelumnya.– komentar tanpa tanda tangan ini diberikan oleh ‎80.110.43.152 (bicara) .

 Selesai-- Adiputra बिचर -- 16 Januari 2018 05.29 (UTC)

Terima kasih banyak atas bantuannya, sangat saya hargai jasa-jasanya.– komentar tanpa tanda tangan ini diberikan oleh ‎80.110.43.152 (bicara) .

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey

Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.

Take the survey now!

You can find more information about this survey on the project page and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this privacy statement (in English). Please visit our frequently asked questions page to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to WMF Surveys to remove you from the list.

Thank you!

WMF Surveys, 29 Maret 2018 18.19 (UTC)

Pengguna sah?

Shareobot itu sah akun bot atau bukan? Saya perhatikan kerja bot itu bertentangan dengan kerja bot biasanya. Apakah akun tersebut sebaiknya diblok atau apa? Hanamanteo ^{Halaman pembicaraan saya} 12 April 2018 06.45 (UTC)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey

Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. Take the survey now.

If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to WMF Surveys. You can also send any questions you have to this user email. Learn more about this survey on the project page. This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation privacy statement. Thanks!

WMF Surveys, 13 April 2018 01.18 (UTC)

Undangan diskusi Wikipedia:Daftar pilihan/Usulan/Daftar pemenang kontes lagu Eurovision dan Wikipedia:Daftar pilihan/Usulan/Filmografi Steve McQueen

Undangan diskusi Wikipedia:Warung Kopi (Bahasa)#Wilayah seberang laut Britania

Undangan diskusi Wikipedia:Daftar pilihan/Usulan/Daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Brooklyn, Wikipedia:Daftar pilihan/Usulan/Daftar album nomor satu Gaon Album Chart pada 2014 dan Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Petrus Martyr Vermigli

Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Pertempuran Osan dan Wikipedia:Daftar pilihan/Usulan/Daftar penghargaan dan nominasi yang diterima oleh Arrival

Soal gambar

Sesungguhnya sy pulang kampung kemarin. Ini sy sdh kembali ke kota. Saya ada beberapa foto berfaidah untuk dimasukkan ke WIKIMEDIA COMMONS, tapi saya potret pakai HP. Apa lisensinya kalau mau kita serahin ke COMMONS? CC-BY-SA ya? Dan lagi, apa diperbolehkan foto itu adalah hasil jepretan hape? Terima kasih.--AMA Ptk (bicara) 22 Juni 2018 06.45 (UTC)

Nah, Pak. Klo entar saya masukkan ke Wikimedia Commons, entar templatnya yg bagus apa, Pak? --AMA Ptk (bicara) 22 Juni 2018 09.07 (UTC)

Oh, telah disediakan ya, Pak? Terima kasih. --AMA Ptk (bicara) 22 Juni 2018 09.14 (UTC)

Udah saya unggah, Pak. Makasih bantuannya ^^ --AMA Ptk (bicara) 22 Juni 2018 09.26 (UTC)

Undangan diskusi

Undangan diskusi

Anda diundang untuk ikut serta dalam ProyekWiki Perbaikan Terjemahan untuk memperbaiki kualitas terjemahan artikel-artikel panjang di Wikipedia Bahasa Indonesia. --Glorious Engine (bicara) 2 September 2018 06.52 (UTC)

Undangan diskusi

Mitos

Bung Adi, kenapa Anda mengalihkan lagi Kisah penciptaan & Kisah air bah kembali menjadi Mitos penciptaan & Mitos air bah ? Perlu diketahui bahwa itu bisa diartikan "tidak nyata" yang tentunya ini akan menyinggung orang-orang yang percaya dengan penciptaan & air bah, sehingga saya pakai istilah yang menetralisir yakni "kisah". Lha kalo hanya mendasarkan pada ada orang-orang yang tak mempercayainya, ya berarti boleh donk teori evolusi disebut mitos evolusi --Glorious Engine (bicara) 13 September 2018 03.26 (UTC)

Halo

Halo mas Made, sudah lama tidak kelihatan . Mengingat saya lihat di WarKop mas punya kekhawatiran yang sama dengan saya, apakah mas tertarik bergabung dengan ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. Atas perhatiannya saya haturkan terima kasih.  Mimihitam  16 September 2018 20.06 (UTC)

Undangan diskusi

Mohon memberi pendapat disini:

• Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Akra (benteng)/2
• Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Kleopatra
• Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Peradaban Maya

NB: Sistem pengusulan AP sudah memakai sistem yang baru, jadi kalo mau memberikan suara, harus memberikan peninjauan terhadap artikelnya

--Glorious Engine (bicara) 1 Desember 2018 01.09 (UTC)

Blokir request

Sholawatbaru, Menyebar pranala luar (blog) di berbagai halaman pembicaraan artikel sejak Mei 2018. Trims. flixwito ^(•‿•)^ 14 Desember 2018 08.26 (UTC)

Peninjau

Halo mas, apakah mas tertarik untuk jadi peninjau dalam sistem pemilihan artikel pilihan yang baru?  Mimihitam  31 Desember 2018 10.07 (UTC)

Terjemahan

Halo bung Adi, sebelumnya terima kasih sudah memperbaiki terjemahan Sabtu Berdarah (foto). Kalo ada waktu mungkin bisa lihat-lihat gitu terjemahan dari Aṅgulimāla dan Keyakinan dalam agama Buddha pasalnya saya mau usulkan jadi AP Waisak karena satu-satunya AP Waisak yang masih ada sekarang sudah mau akan tampil tahun ini, tahun depan nggak ada lagi. --Glorious Engine (bicara) 10 Maret 2019 06.51 (UTC)

Talkback

Halo, M. Adiputra! Anda mendapat pesan baru di pembicaraan pengguna Rex Aurorum. Anda dapat menghapus pesan ini kapan saja dengan membuang templat {{Talkback}} atau {{Tb}} dari halaman ini.

Rex Aurōrum^{｢Disputātiō｣} 31 Maret 2019 09.00 (UTC)

Pemberitahuan

Halo Bli Made, sekadar pemberitahuan, saat ini Inkubator Wikipedia Bahasa Bali sedang aktif sekali semenjak WMID mengadakan pelatihan di Bali sekitar seminggu yang lalu. Mungkin kalau Bli Made masih tertarik bisa ikut menengok dan memberikan saran. :) Tag: @Joseagush.  Mimihitam  20 April 2019 06.34 (UTC)

Waa, saya senang sekali dapet tag dari Mimihitam. Ayo Bli Made, Kapan lagi orang Bali punya Wikipedia sendiri? Kalau mau kumpul2 atau sekedar sharing bisa hubungi saya di medsos seperti FB atau twitter. Matur Suksma.Joseagush(Bicara) 20 April 2019 07.09 (UTC)

Sekarang ada dukungan dari WMI mas, dan komunitas yang ikut pelatihannya langsung semangat dan aktif di inkubator, makanya sekarang potensinya jadi besar :) Berkabar2 saja sama mas Joseagush atau Nadiantara kalau masih tertarik  Mimihitam  20 April 2019 09.52 (UTC)

Hibah Saraswati (Wikimedia Indonesia)

Halo M. Adiputra

Perkenalkan, saya Hillun dari Wikimedia Indonesia. Saat ini Wikimedia Indonesia sedang membuka pendaftaran untuk hibah Saraswati. Saraswati adalah proyek kerja sama antara Wikimedia Foundation, Google, dan Wikimedia Indonesia untuk mendukung peningkatan konten di Wikipedia.

Tersedia 47 laptop dan 100 paket internet yang akan diberikan kepada penerima hibah. Informasi lebih detail mengenai hibah bisa dilihat di https://meta.wikimedia.org/wiki/Proyek_Saraswati/Hibah

Silakan mendaftar
Hillun Vilayl Napis (bicara) 8 November 2019 06.14 (UTC)

Undangan diskusi Wikipedia:Pengurus/Pemungutan suara/Stephensuleeman untuk pencabutan pengurus 19 Januari 2020

Undangan diskusi Wikipedia:Pengurus/Pemungutan suara/Bozky untuk pencabutan pengurus 19 Januari 2020

Luo Yixiu

Bung Adi, karena isi artikelnya pendek, tolong donk koreksi artikel Luo Yixiu, kalo nggak mau ya nggak apa-apa --Glorious Engine (bicara) 6 Februari 2020 08.00 (UTC)

Ulah bung Hanaman menggeneralisir seluruh artikel terjemahan saya. Entah dengan atau tanpa pengecekan terjemahan satu per satu --Glorious Engine (bicara) 6 Februari 2020 10.36 (UTC)

Undangan diskusi Wikipedia:Pengurus/Pemungutan suara/Imanuel NS Uen untuk pencabutan pengurus 13 Februari 2020

Aṅgulimāla

Bung Adi, periksa terjemahan dari artikel Aṅgulimāla donk. Tapi kalo emang lagi "capek" abis ngerjain terjemahan Luo, nggak usah sih nggak apa-apa --What a joke (bicara) 13 Februari 2020 12.25 (UTC)

Pong Tiku

Bung Adiputra, tolong cek artikel Pong Tiku donk. Nggak mau juga nggak apa-apa --Glorious Engine (bicara) 22 Februari 2020 01.48 (UTC)

Jivaka

Bung Adiputra, tolong cek artikel Jivaka donk. Nggak mau juga nggak apa-apa What a joke (bicara) 22 Februari 2020 04.40 (UTC)

Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Angulimala

Bung Adi, bagaimana nih dengan usulan Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Angulimala. Masih ada 2 poin yang dibirukan (dibirukan menandakan belum rampung urusannya sama peninjau) --Glorious Engine (bicara) 17 Maret 2020 11.20 (UTC)

Saya sudah memberi tanggapan sejauh yang saya mampu. Kalau ada yang kurang, pengguna lain yang menambahkan. -- Adiputra बिचर -- 26 Maret 2020 02.41 (UTC)

Pemotongan kelamin perempuan

Bung Adi, bisa tolong cek terjemahan dari Pemotongan kelamin perempuan, terutama bagian Pemotongan kelamin perempuan#Toleransi versus hak asasi manusia, mungkin bagian lainnya juga, karena kemarin dikomplain bung Mimi saat sedang diusulkan jadi AP What a joke (bicara) 12 Juni 2020 15.40 (UTC)

Upacara Pendirian Negara

Bung Adiputra, tolong cek artikel Upacara Pendirian Negara donk. Nggak mau juga nggak apa-apa --Glorious Engine (bicara) 16 Agustus 2020 02.49 (UTC)

Undangan diskusi Pembicaraan Wikipedia:Isi nonbebas#Pemungutan suara

Silakan periksa email Anda

Halo M. Adiputra: Silakan periksa email Anda! Subjek: "The Community Insights survey is coming!" Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan kirim email ke survey@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, see my explanation here.

MediaWiki message delivery (bicara) 24 September 2020 19.04 (UTC)

Bonshō

Bung Adi, bisa minta tolong untuk koreksi terjemahan: Bonshō. Artikelnya pendek kok --Glorious Engine (bicara) 27 September 2020 02.32 (UTC)

Usulan pengembalian nama Wangsa Syailendra

Halo Bung M. Adiputra,

Saya ingin mengusulkan judul pada halaman Wangsa Sailendra untuk dikembalikan ke judul sebelumnya, yaitu Wangsa Syailendra.

Berdasarkan Ejaan Bahasa Indonesia yang benar adalah 'Syailendra' atau dalam bahasa Inggris ditulis sebagai 'Shailendra'. Hal ini sesuai dengan sumber dari Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia

Sumber: https://kbbi.web.id/wangsa https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/wangsa

Shailendra dalam bahasa Sanskerta ditulis menggunakan IAST sebagai Śailendra, dimana Śa adalah Aksara Tālawya yang jika dieja kedalam bahasa Indonesia menjadi Sya atau dalam bahasa Inggris dieja dengan Sha.

Transliterasi IAST ke bahasa Inggris dan bahasa Indonesia:

IAST ke bahasa Inggris

• Śailendra menjadi Shailendra

IAST ke bahasa Indonesia

• Śailendra menjadi Syailendra

Śailendra (IAST) ditulis menggunakan Aksara Tālawya maka jika dieja menggunakan bahasa Indonesia menjadi Syailendra, akan tetapi bila Sailendra (IAST) ditulis menggunakan Aksara Dantya maka ejaan bahasa Indonesianya tetap Sailendra.

Kasus yang sama adalah nama Iśana (IAST), dalam bahasa Indonesia dieja sebagai Isyana tapi dalam bahasa Inggris dieja sebagai Ishana.

Halaman Wangsa Sailendra pada Wikipedia bahasa Indonesia sepertinya perlu koreksi atau menyesuaikannya dengan Kamus Besar Bahasa Indonesia yaitu Wangsa Syailendra. Karena ini adalah Wikipedia yang menggunakan bahasa Indonesia, sudah sebaiknya mengikuti pembakuan bahasa yang berlaku pada KBBI.

Terima kasih atas perhatiannya, Salam Syzyszune (bicara) 06.47, 28 November 2020 (UTC)

@M. Adiputra: Terima kasih atas tanggapannya bung. Lalu bagaimana dengan halaman Wangsa Isyana? Apakah harus dialihkan ke Wangsa Isana atau Wangsa Ishana?

Dalam buku Sejarah Nasional Indonesia istilah yang digunanakan adalah Wangsa Syailendra, Wangsa Sanjaya dan Wangsa Isyana. Begitu juga istilah tsb digunakan oleh Kemdikbud bahkan dalam berbagai jurnal epigrafi nasional dan Bpcb menggunakan istilah Syailendra untuk mentranslitkan Sanskrit ke dalam bahasa Indonesia. Tetapi tetap pada laporan epigrafi ditulis sebagai Śailendra nama untuk istilah yang digunakan adalah Syailendra.

Berbagai jurnal yang diterbitkan oleh Balai Arkeologi: https://sangkhakala.kemdikbud.go.id/index.php/SBA/article/view/102 https://onesearch.id/Search/Results?lookfor=syailendra&type=AllFields pada karya ilmiahnya arkeolog cenderung menggunakan istilah Syailendra namun untuk bukti data prasasti tetap ditulis sebagai Śailendra

@M. Adiputra: Baik terima kasih bli atas saran yang disampaikan, saya akan coba mendiskusikannya kembali di sana. Setau saya Sriwijaya dalam KBBI tetap tertulis sebagai Sriwijaya. Apakah halaman Shailendra di Wikipedia bahasa Inggris juga perlu dialihkan bli? Atau dikutkan ke dalam diskusi Warung Kopi?

Salam Syzyszune (bicara) 07.52, 28 November 2020 (UTC)

Bonsho

Halo bung M. Adiputra, bagaimana, sudah ada mood buat periksa terjemahan Bonshō --Glorious Engine (bicara) 12 Desember 2020 08.52 (UTC)

Bagaimana dengan artikel Jivaka --Glorious Engine (bicara) 13 Desember 2020 02.35 (UTC)

Penghapusan Halaman "Podcast Malam Kliwon"

Selamat Siang M. Adiputra!!

Sebelumnya saya ingin mengucapkan salam kenal. Maksud saya mengirimkan pesan ini adalah saya ingin bertanya terkait penghapusan halaman "Podcast Malam Kliwon". Kira-kira apa yang menyebabkan halaman tersebut dihapus? Sebelumnya ada keterangan bahwa halaman tersebut tidak mengindikasikan kepentingan. Namun, sebagai tambahan informasi, Podcast Malam Kliwon (PMK) merupakan salah satu Podcast dari tanah air yang telah berkolaborasi secara eksklusif dengan Spotify (FYI, sampai saat ini hanya 18 Podcast yang berhasil mendapat kontrak eksklusif dari Spotify). Apakah ada saran atau masukan agar halaman tersebut tidak dihapus? PMK memiliki peminat yang cukup banyak dari Indonesia maupun beberapa negara lainnya, tentunya pendengarnya orang Indonesia juga karena podcast ini menggunakan Bahasa Indonesia.

Setelah saya melakukan riset pada halaman Wikipedia lainnya, ada beberapa podcast luar negeri yang juga memiliki artikel di Wikipedia. Dan dalam menyunting artikel ini, saya tidak copy-paste artikel lain dan bahkan melengkapi informasi supaya lebih lengkap dari halaman podcast lain yang sudah di verifikasi oleh Wikipedia.

Terima kasih atas perhatiannya. Semoga sehat selalu.

Mohon Bantuan Suntingan Artikel

Halo, Selamat Siang, apa kabar ? Perkenalkan saya Bobi sebagai kontributor di wikipedia, mohon bantuannya dalam hal memerlukan perapian untuk mematuhi kebijakan konten Wikipedia agar artikel saya dengan judul Guntur Hamzah dapat berkontribusi di laman wikipedia. Atas perhatian dan arahan serta bimbingannya, saya ucapkan terima kasih.

Wassalam

Undangan urun pikiran dalam konsultasi Kode Etik Universal

Salam,

Semoga Anda dalam keadaan baik dan sehat. Nama saya Ramzy Muliawan, mewakili tim Kode Etik Universal (UCoC) Yayasan Wikimedia bagi komunitas bahasa-bahasa Indonesia dan Melayu. Saya ingin mengabarkan bahwa proses konsultasi UCoC tahap kedua akan dimulai pada hari Senin, 18 Januari 2021.

Konsultasi tahap kedua UCoC akan berfokus pada perumusan mekanisme penerapan dan penegakan yang efektif dan berlaku bagi seluruh proyek-proyek Wikimedia. Sebagai pengurus di Wikipedia bahasa Indonesia, saya ingin mengundang Anda untuk ikut urun pikiran dan gagasan. Tahap kedua ini penting mengingat UCoC merupakan salah satu mandat yang paling utama dari proses Strategi Gerakan Wikimedia dan akan menjadi standar minimum bagi kebijakan tingkah laku di proyek-proyek Wikimedia.

Untuk memulai, Anda dapat meninjau terlebih dahulu beberapa hal terkait UCoC. Halaman berikut tersedia dalam bahasa Indonesia:

• Rancangan akhir UCoC yang disusun oleh komite staf dan sukarelawan Wikimedia;
• Laporan akhir dari konsultasi tahap pertama mengenai perumusan UCoC;
• Pertanyaan-pertanyaan yang sering ditanyakan terkait UCoC

Setelah itu, Anda dapat berkomentar pada halaman permohonan pendapat sampai akhir bulan Februari 2021. Untuk mitra lokal gerakan Wikimedia, kami juga merencanakan proses konsultasi terpisah yang akan diinformasikan kemudian.

Bila Anda memiliki pertanyaan lain atau ingin menyampaikan respon yang dirasa lebih sesuai disampaikan pada ruang privat, silakan kirimkan surel atau hubungi saya melalui Telegram.

Terima kasih dan salam hangat,
-- RamzyM (WMF) (bicara) 15 Januari 2021 10.55 (UTC)

Berkas

Hello. Could you restore Berkas:Basshunter – Vi sitter i Ventrilo och spelar DotA.jpg. It was used in article. Eurohunter (bicara) 15 Januari 2021 15.27 (UTC)

 Selesai -- Adiputra बिचर -- 16 Januari 2021 08.05 (UTC)

Undangan menghadiri klinik dan konsultasi fitur Growth

Pengurus Wikipedia bahasa Indonesia yang baik,

Saya mewakili Tim Pendidikan Wikimedia Indonesia ingin mengundang para Wikipediawan untuk berpartisipasi dalam klinik dan konsultasi fitur Growth yang ingin diaktifkan di Wikipedia bahasa Indonesia.

Fitur ini telah diumumkan oleh Trizek (WMF) dan saya beberapa bulan yang lalu dan beberapa kontributor mungkin telah mencoba fitur tersebut di test.wiki-indonesia.club. Namun, tentu masih ada hal yang perlu dipastikan sebelum proses ini berlanjut.

Oleh sebab itu, saya dengan berbesar hati mengundang Anda untuk ikut dalam sesi klinik dan konsultasi ini untuk mendengar presentasi dari tim Growth. Hal ini dimaksudkan untuk mendapatkan wawasan dari Wikipediawan di sini dan mengantisipasi hal yang mungkin terjadi jika fitur ini aktif nantinya. Kami ingin mengetahui kapan Anda dapat menghadirinya dengan mengisi jajak pendapat untuk menentukan tanggal dan waktunya. Anda juga dapat membaca catatan Wikimedia Clinic sebelumnya tentang hal ini di sini.

Sesi ini nanti menggunakan bahasa Inggris dan daring. Pranala sesi ini akan kami berikan beberapa hari sebelum acara berlangsung di sini.

Terima kasih dan salam, Rachmat (WMID) (bicara) 2 Februari 2021 01.00 (UTC)

Survei Kode Etik Universal

Salam,

Saya mengundang Anda untuk meluangkan waktu 5-10 menit bagi mengisi survei mengenai penegakan dan penerapan Kode Etik Universal (UCoC) pada proyek dan komunitas Wikimedia di Indonesia. Periode survei akan berakhir pada 28 Februari 2021.

Selain itu, Anda juga masih bisa membagikan ide, gagasan, atau pandangan pribadi dalam diskusi komunitas terkait UCoC di sini.

Terima kasih! RamzyM (WMF) (bicara) 17 Februari 2021 08.05 (UTC)

Undangan diskusi Wikipedia:Pengurus/Pemungutan suara/Aldnonymous untuk pencabutan pengurus dan pemeriksa 26 Februari 2021

Problem with your custom signature

<languages /> Your account has an invalid custom signature set in the account preferences.

A change to Wikipedia's software has made your current custom signature incompatible with the software. You can see your custom signature settings at Special:Preferences#mw-prefsection-personal-signature. You can check your signature at https://signatures.toolforge.org

There are multiple possible errors. This message is being sent to people who have the "Mismatch between link and username" error.

The problem: Your signature links to a different user account. This often happens when you set a custom signature and then change your username.

The solutions: There are two ways to fix this problem. You can reset your signature to the default, or you can modify your signature.

Modify your custom signature:

1. Find the signature section in the first tab of Special:Preferences. (You need to do this step on the wiki where the error is, which is probably the one where you're reading this message.)
2. Look in the Tanda tangan baru: text box for your custom signature code. This contains the name of an account, but it's not your account. It's probably the name of another account that you used.
3. Change the wrong account name to your current account name.
   • If you have more than one account, and you are trying to link to the other account, then change at least one of the links to your current account name. For example, change [[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]]) to:
     • [[User:Username2|Username2]] ([[User talk:Username|talk]]) (one link to the current account's userpage, and one link to your other account's talk page), or to
     • [[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]] • [[Special:Contributions/Username2|contributions]]) (two links to your other account and one link to [[Special:Contributions]] for your current account).
4. Click the blue "Simpan" button at the bottom of the page. (The red "Kembalikan semua setelan bawaan" button will reset all of your preference settings, not just the signature.)

After you have done this, the error will be fixed. If the error is not fixed, then clicking the blue "Simpan" button at the bottom of the page will produce an error.

If you need help, please read mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures/Help. Terima kasih. Whatamidoing (WMF) (talk)

6 April 2021 19.37 (UTC)

BintangWiki UFO

		BintangWiki UFO
		"BintangWiki UFO" diberikan kepada M. Adiputra yang telah memberikan sumbangan berharga kepada artikel-artikel bertopik UFO di Wikipedia bahasa Indonesia. --36.72.241.145 10 April 2021 04.48 (UTC)

Permintaan perlindungan halaman

Permisi, maaf mengganggu waktunya. Saya mendapati halaman Raphaël Varane dan Adit Sopo Jarwo berulang kali disunting oleh pengguna anonim tanpa disertai referensi dan bersifat melanggar WP:PERAMAL. Mohon izin, bisakah kedua halaman tersebut diberi status perlindungan khusus pengguna dengan log masuk? Terima kasih atas perhatiannya. Salam, FL ^{mari bicara} 17 Juli 2021 02.29 (UTC)

Undangan berkomentar pada Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal

Halo. Saya ingin mengundang Anda untuk berkomentar pada permohonan pendapat mengenai Rancangan Panduan Penegakan Kode Etik Universal (naskah rancangan). Saran, kritik, tambahan, maupun komentar Anda ditunggu sampai 17 Oktober 2021, dan akan menjadi dasar pertimbangan bagi Komite Perumus Fase 2 untuk menyempurnakan panduan ini. Salam, RamzyM (WMF) 13 September 2021 13.32 (UTC)

Alasan penggunaan media nonbebas Berkas:WINDOWS 7 PC STICKER.svg

Terima kasih sudah mengunggah Berkas:WINDOWS 7 PC STICKER.svg. Saya ingatkan lagi bahwa berkas nonbebas wajib digunakan berdasarkan kriteria isi nonbebas, tetapi tidak memberikan keterangan atau alasan penggunaannya sebagaimana disebutkan dalam halaman deskripsi berkasnya, dan mohon sunting agar memenuhi pedoman alasan penggunaan media nonbebas.

Jika Anda mengunggah berkas nonbebas lainnya, periksa bahwa alasan penggunaannya telah diberikan. Silakan membuka "kontribusi saya" link (itu ada di pojok kanan atas halaman ini), dan klik "Berkas" dari kotak pilihan. Ingat bahwa berkas yang tidak memiliki alasan dan tujuan penggunaan media nonbebas dapat dihapus selama seminggu, sesuai dengan kriteria penghapusan cepat B6. Jika berkasnya telah dihapus, Anda masih dapat memohon pembatalan penghapusan dan meminta kesempatan untuk memperbaiki masalah pada berkas tersebut. Untuk pertanyaan, silakan berbincang-bincang di bantuan Warung Kopi. Terima kasih. Silencemen21 ✉️ 15 September 2021 02.01 (UTC)

Jivaka 2

Begini bung M. Adiputra, bung Handarii sudah mengkoreksi artikel Jivaka tapi ybs menyampaikan keluhan soal penerjemahannya di halaman pembicaraannya. Mungkin bung M. Adiputra bisa memberikan jawaban sekaligus melakukan penyempurnaan terjemahan lagi pada artikel Jivaka agar bisa diangkat menjadi AP mengingat artikel tersebut disebut memiliki terjemahan kaku oleh bung Medelam. --Glorious Engine (bicara) 10 Desember 2021 06.04 (UTC)

Baik. Kalau sempat akan saya tanggapi di halaman pembicaraannya. -- Adiputra बिचर -- 12 Desember 2021 05.32 (UTC)

How we will see unregistered users

Hi!

You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki.

When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed.

Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin will still be able to access the IP. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on better tools to help.

If you have not seen it before, you can read more on Meta. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can subscribe to the weekly technical newsletter.

We have two suggested ways this identity could work. We would appreciate your feedback on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can let us know on the talk page. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January.

Thank you. /Johan (WMF)

4 Januari 2022 18.15 (UTC)

ijin penggunaan logo

ijin menggunakan gambar logo sunagakure Buyungihza (bicara) 8 Februari 2022 07.27 (UTC)

Pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan UCoC dibuka dari 7 Maret hingga 21 Maret 2022

Anda dapat menemukan pesan ini dalam bahasa lain di Meta-Wiki.

Lebih banyak bahasa • Tolong bantu terjemahkan ke bahasa Anda

Halo semua,

Proses pemungutan suara untuk meratifikasi Pedoman Penegakan Kode Etik Universal (UCoC) telah dibuka! Pemungutan suara ini akan berlangsung di SecurePoll mulai 7 Maret 2022 hingga 21 Maret 2022. Silakan baca halaman informasi untuk pemilih dan syarat memilih.

Kode Etik Universal (UCoC) adalah kebijakan dasar perilaku yang dapat diterima untuk gerakan Wikimedia. Versi dari pedoman penegakan yang telah direvisi diterbitkan pada tanggal 24 Januari 2022 sebagai untuk menerapkan kebijakan UCoC dalam gerakan Wikimedia. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang proyek UCoC di sini.

Anda juga dapat memberikan komentar pada halaman pembicaraan di Meta-wiki dalam bahasa apapun. Hubungi tim kami melalui email: ucocprojectwikimedia.org

Teriring salam,

Tim Strategi dan Tata Kelola Gerakan

Yayasan Wikimedia

RamzyM (WMF) 18 Maret 2022 05.51 (UTC)

Wikipedia:Evaluasi penghapusan/Herling_Parikesit

Pada 20 Mei 2022 16.22, kontributor Azmi1995 menghapus halaman Herling Parikesit (https://m.wiki-indonesia.club/wiki/Herling_Parikesit) merujuk pada (7. A7: Artikel yang tidak mengindikasikan kepentingan (tokoh, tempat, organisasi, situs, produk).

Saya berpendapat bahwa halaman ini seharusnya tidak dihapus dengan pertimbangan:

1. Halaman dimaksud merupakan artikel yang mengandung album mereka, piranti lunak mereka, dst, yang mana yang mana tidak termasuk kriteria 7. A7

2. Halaman dimaksud bukan tidak menunjukan alasan mengapa subjek dianggap penting karena yang bersangkutan juga merupakan cucu dari ahli gizi Poorwo Soedarmo yang sudah diulas Wikipedia sendiri. Yang bersangkutan masih satu keluarga dengan subjek penting ahli gizi tersebut

3. Kontributor Azmi1995 sempit dalam memaknai subjek penting di Wikipedia. Yang bersangkutan merupakan Artis (Musisi) Indie yang sudah memiliki karya 4 single di Spotify dan juga telah diulas oleh media nasional seperti Detik.com (https://hot.detik.com/music/d-4922235/herling-rilis-klip-dari-lagu-yang-ditulis-sedekade-lalu), Tribunnews.com (https://www.tribunnews.com/seleb/2020/02/17/rilis-single-perdana-herling-launching-video-clip-bertemakan-80-an).

Selain itu, yang bersangkutan juga sudah eksis di platform musik seperti Spotify (https://open.spotify.com/artist/56iW64dvMByzCC4ew0E68I) dan MusixMatch (https://www.musixmatch.com/lyrics/Herling-1/PSBB-Indonesia-Berdansa) .

Sebagai perbandingan, Raisa, Tulus yang merupakan musisi dengan jalur major label mendapat panggung di Wikipedia, bahkan musisi grup music Indie lainnya juga mendapat panggung di Wikipedia. Dalam case yang bersangkutan, ada subjektivitas kontributor Azmi1995 yang memarginalkan musisi Indie yang baru merintis karir di tanah air.

Oleh karenanya, saya berharap pengurus Wikipedia Indonesia bisa kembali mengevaluasi penghapusan halaman tersebut oleh Azmi1995.

Undangan

Bung M. Adiputra mungkin bersedia memberikan voting di Pembicaraan_Wikipedia:Kelayakan_artikel/Film_dan_acara_televisi#Pemungutan_suara_proposal_baru_(2022) AdhiOK (bicara) 27 Juni 2022 12.54 (UTC)

Ananda

Bung Adi, barusan bung Pengetik-AM sudah mengembangkan artikel Ananda (kecuali bagian Kematian dan relik yang belum diterjemahkan sama sekali) tapi keliatannya terjemahannya masih buruk. Bung Adi mungkin tertarik buat koreksi mungkin, tapi nggak perlu terburu-buru kok, karena saya sedang dimoratorium, saya jadi nggak bisa membirukan pranala-pranala merahnya secara langsung, jadi nggak bisa diajukan jadi AP secara langsung. Mungkin lewat Templat:Halaman Utama/Modul partisipasi bisa mengajak pengguna lain untuk membirukannya. --Glorious Engine (bicara) 17 Juli 2022 15.44 (UTC)

Evaluasi Penghapusan Artikel Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia

Salam. Mohon maaf, saya mohon arahannya untuk merintis ulang artikel Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia. Saya juga telah mengajukan Evaluasi Penghapusan di pranala Wikipedia:Evaluasi penghapusan/Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia. Terima kasih. SyAzizibicara 31 Juli 2022 19.31 (UTC)

Evaluasi Penghapusan Artikel Mezink Indonesia

Salam. Mohon maaf sebelumnya, artikel tentang Mezink telah dihapus oleh salah satu pengguna Wikipedia. Saya sudah mengikuti aturan dan langkah-langkah yang disarankan pada saat membuat artikel. Mohon evaluasi terkati penghapusan ini. Terima kasih banyak. Maulana Dika (bicara) 5 Agustus 2022 02.20 (UTC)

I Gusti Ngurah Rai

Halo bung Adi, sebagai orang Bali, mungkin Anda tertarik buat mengkoreksi terjemahan I Gusti Ngurah Rai yang dikembangkan Bapak Alex di Wikipedia bahasa Rusia dan diterjemahkan ke bahasa Indonesia oleh bung Muthia Wulandari --Glorious Engine (bicara) 27 Agustus 2022 04.01 (UTC)

Salam Wikipedia. Sepertinya artikel tersebut sudah dikembangkan dengan baik. Tata bahasanya pun sudah baik. -- Adiputra बिचर -- 30 Agustus 2022 08.03 (UTC)

Ikuti survei retensi pengguna Wikipedia bahasa Indonesia

Halo M. Adiputra,

Perkenalkan, saya Rachmat dari Wikimedia Indonesia. Saya menghubungi Anda untuk menginformasikan bahwa saya dan Ichsan.mochtar sedang mengadakan sebuah survei untuk mengetahui alasan pengguna aktif Wikipedia bahasa Indonesia tetap aktif menyunting di Wikipedia bahasa Indonesia. Survei ini telah kami buka beberapa waktu yang lalu hingga 31 Oktober 2022.

Anda adalah salah satu pengguna yang menurut kami dapat memberikan wawasan tentang hal tersebut. Untuk hal tersebut, saya telah mengirimkan surel melalui fitur pengiriman surel di Wikipedia dengan isi untuk mengajak Anda berpartisipasi dalam survei tersebut. Anda dapat menemukan pranala menuju survei itu dalam surel tersebut.

Kami berharap Anda dapat meluangkan waktu selama paling lama 25 menit untuk mengisi formulir survei tersebut. Apabila Anda tidak mendapat pranalanya, mohon kabari saya via Pembicaraan Pengguna:Rachmat (WMID) atau melalui surel via halaman ini. Apabila Anda sudah mengikuti survei tersebut, Anda dapat mengabaikan pesan ini.

Terima kasih banyak atas partisipasi Anda. Salam takzim, Rachmat (WMID) 11 Oktober 2022 12.26 (UTC)

Penghapusan cepat atas halaman Berkas:Great gatsby.jpg

Halaman berjudul Berkas:Great gatsby.jpg telah dihapus berdasarkan kebijakan penghapusan cepat Wikipedia, secara khusus dengan alasan:

B5: Berkas nonbebas tak digunakan

Menurut kriteria penghapusan cepat, halaman yang memenuhi beberapa ketentuan dapat dihapus kapan saja dan tanpa peringatan.

Harap tidak menulis ulang artikel tersebut dengan konten yang sama, tanpa menyelesaikan masalah yang menjadi dasar penghapusan. Namun demikian, jangan ragu untuk menambahkan informasi yang sesuai dengan kebijakan dan pedoman Wikipedia. Jika Anda berpikir halaman ini tidak sepatutnya dihapus atas dasar ini, atau Anda ingin mendapatkan kembali tulisan yang sudah dihapus unutuk referensi dan pengembangan, maka Anda dapat menghubungi pengurus yang melakukan tindakan penghapusan, atau jika perbaikan sudah dilakukan maka permohonan dapat diajukan pada halaman ini. Colek saya – komentar tanpa tanda tangan ini diberikan oleh arya 88 (bicara) . 21 Oktober 2022 06.34 (UTC)

Penghapusan cepat atas halaman Berkas:DannyPhantomTitleCard.jpg

Halaman berjudul Berkas:DannyPhantomTitleCard.jpg telah dihapus berdasarkan kebijakan penghapusan cepat Wikipedia, secara khusus dengan alasan:

B5: Berkas nonbebas tak digunakan

Menurut kriteria penghapusan cepat, halaman yang memenuhi beberapa ketentuan dapat dihapus kapan saja dan tanpa peringatan.

Harap tidak menulis ulang artikel tersebut dengan konten yang sama, tanpa menyelesaikan masalah yang menjadi dasar penghapusan. Namun demikian, jangan ragu untuk menambahkan informasi yang sesuai dengan kebijakan dan pedoman Wikipedia. Jika Anda berpikir halaman ini tidak sepatutnya dihapus atas dasar ini, atau Anda ingin mendapatkan kembali tulisan yang sudah dihapus unutuk referensi dan pengembangan, maka Anda dapat menghubungi pengurus yang melakukan tindakan penghapusan, atau jika perbaikan sudah dilakukan maka permohonan dapat diajukan pada halaman ini. Colek saya – komentar tanpa tanda tangan ini diberikan oleh arya 88 (bicara) . 5 November 2022 02.33 (UTC)

Penghapusan cepat atas halaman Berkas:Neji Hyuga.png

Halaman berjudul Berkas:Neji Hyuga.png telah dihapus berdasarkan kebijakan penghapusan cepat Wikipedia, secara khusus dengan alasan:

B5: Berkas nonbebas tak digunakan

Menurut kriteria penghapusan cepat, halaman yang memenuhi beberapa ketentuan dapat dihapus kapan saja dan tanpa peringatan.

Harap tidak menulis ulang artikel tersebut dengan konten yang sama, tanpa menyelesaikan masalah yang menjadi dasar penghapusan. Namun demikian, jangan ragu untuk menambahkan informasi yang sesuai dengan kebijakan dan pedoman Wikipedia. Jika Anda berpikir halaman ini tidak sepatutnya dihapus atas dasar ini, atau Anda ingin mendapatkan kembali tulisan yang sudah dihapus unutuk referensi dan pengembangan, maka Anda dapat menghubungi pengurus yang melakukan tindakan penghapusan, atau jika perbaikan sudah dilakukan maka permohonan dapat diajukan pada halaman ini. - Colek saya: Arya 88 (kirim pesan di sini) 15 Desember 2022 07.08 (UTC)

Penghapusan cepat atas halaman Berkas:Jiraiya.png

Halaman berjudul Berkas:Jiraiya.png telah dihapus berdasarkan kebijakan penghapusan cepat Wikipedia, secara khusus dengan alasan:

B5: Berkas nonbebas tak digunakan

Menurut kriteria penghapusan cepat, halaman yang memenuhi beberapa ketentuan dapat dihapus kapan saja dan tanpa peringatan.

Harap tidak menulis ulang artikel tersebut dengan konten yang sama, tanpa menyelesaikan masalah yang menjadi dasar penghapusan. Namun demikian, jangan ragu untuk menambahkan informasi yang sesuai dengan kebijakan dan pedoman Wikipedia. Jika Anda berpikir halaman ini tidak sepatutnya dihapus atas dasar ini, atau Anda ingin mendapatkan kembali tulisan yang sudah dihapus unutuk referensi dan pengembangan, maka Anda dapat menghubungi pengurus yang melakukan tindakan penghapusan, atau jika perbaikan sudah dilakukan maka permohonan dapat diajukan pada halaman ini. - Colek saya: Arya 88 (kirim pesan di sini) 15 Desember 2022 07.21 (UTC)

P

Halo terima kasih telah membalikkan revisi suntingan saya namun saya ingin bertanya, apa hubungannya OKIAF (UO) pada artikel tersebut? Silakan berikan penjelasannya Bung Badak (☕)(kontribusi) 7 Februari 2023 06.47 (UTC)

Padahal OKIAF (UO) yang dibuat oleh AGAKKSAP telah dihapus oleh pengurus karena tidak berkonteks jadi bisakah anda menjelaskan hubungannya dengan artikel P? Bung Badak (☕)(kontribusi) 7 Februari 2023 06.51 (UTC)

Maaf. Sepertinya saya keliru melihat daftar pantauan. Saya kira itu penambahan oleh anon, padahal merupakan pengembalian. Kalau begitu akan saya balikkan. -- Adiputra बिचर -- 7 Februari 2023 06.54 (UTC)

Sudah saya balikkan dan lain kali tolong di teliti lagi Bung Badak (☕)(kontribusi) 7 Februari 2023 07.01 (UTC)

Hapus

@M. Adiputra Tolong hapus artikel Gelar kehormatan dalam Kesultanan Palembang karena artkel akan diperbaharui--Pangeran Bodrowongso (bicara) 7 April 2023 16.05 (UTC)

 Selesai -- Adiputra बिचर -- 8 April 2023 08.30 (UTC)

Julius Robert Oppenheimer

Apakah Bung Adi bersedia untuk membirukan pranala-pranala merah pada artikel Julius Robert Oppenheimer mengingat artikelnya sudah dikembangkan oleh bung Dikaalnas dari versi enwiki-nya yang sudah jadi FA ? Khusus bung Adi mungkin pada bagian pranala tentang Hindu mungkin, karena artikel ini juga menyinggung soal Hindu, kayak Meghaduta (en), Holy Sonnets (en), Bhartṛhari (en), Vishvarupa (en), tapi kalo mau membirukan pranala merah yang lain ya dipersilahkan juga Glorious Engine (bicara) 3 Agustus 2023 05.20 (UTC)

baik, akan saya coba. -- Adiputra बिचर -- 5 Agustus 2023 07.10 (UTC)

Sayfo

Halo bung M. Adiputra, ada minat buat meninjau Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Sayfo ? Glorious Engine (bicara) 7 Oktober 2023 01.11 (UTC)

Saya usahakan saat sempat. Sekarang sedang fokus di topik lain. -- Adiputra बिचर -- 7 Oktober 2023 02.19 (UTC)

Bantu kami dalam menyempurnakan Wikistories

Halo, rekan-rekan pengurus!

Perkenalkan nama saya Uzoma Ozurumba, merupakan Community Relations Specialist dari Wikimedia Foundation yang saat ini mengerjakan proyek Tim Inuka. Melalui pesan ini, saya ingin meminta kesediaan Anda sebagai pengurus Wikipedia bahasa Indonesia untuk mengisi survei mengenai penerapan Wikistories di komunitas Anda.

Wikistories telah digunakan oleh kontributor sejak pertama kali diaktifkan secara beta. Melalui survei ini, kami ingin mengetahui lebih jauh mengenai beberapa hal berikut: sudut pandang pengurus Wikipedia terhadap Wikistories agar bisa dilakukan evaluasi cara memperbaiki kualitas dari stories yang sudah dibuat melihat tren (baik itu positif maupun negatif) mengenai kualitas stories di Wikipedia

Silakan kunjungi pranala ini untuk mulai mengisi survei (waktu pengerjaan kira-kira 12 menit). Masukan Anda sangat berarti bagi kami dalam menyempurnakan Wikistories ke depannya. Apabila ada yang ingin ditanyakan, silakan sampaikan di sini atau kunjungi halaman pembicaraan proyek Wikistories.

Terima kasih!

Atas nama Tim Inuka Wikimedia Foundation (Pesan diterjemahkan oleh BAPerdana-WMF)

UOzurumba (WMF) (bicara) 23 Januari 2024 22.55 (UTC)

Penghapusan cepat atas halaman Berkas:AS ep20 electric screwdriver.png

Halaman berjudul Berkas:AS ep20 electric screwdriver.png telah dihapus berdasarkan kebijakan penghapusan cepat Wikipedia, secara khusus dengan alasan:

B5: Berkas nonbebas tak digunakan

Menurut kriteria penghapusan cepat, halaman yang memenuhi beberapa ketentuan dapat dihapus kapan saja dan tanpa peringatan.

Harap tidak menulis ulang artikel tersebut dengan konten yang sama, tanpa menyelesaikan masalah yang menjadi dasar penghapusan. Namun demikian, jangan ragu untuk menambahkan informasi yang sesuai dengan kebijakan dan pedoman Wikipedia. Jika Anda berpikir halaman ini tidak sepatutnya dihapus atas dasar ini, atau Anda ingin mendapatkan kembali tulisan yang sudah dihapus unutuk referensi dan pengembangan, maka Anda dapat menghubungi pengurus yang melakukan tindakan penghapusan, atau jika perbaikan sudah dilakukan maka permohonan dapat diajukan pada halaman ini. - Ariyanto 2 Februari 2024 05.26 (UTC)

Syiwa

Anda mengatakan bahwa Anda memindahkan Syiwa kembali ke Siwa karena sesuai dengan alasan pemindahan sebelumnya: "Sesuaikan ejaan dengan buku agama Hindu, atau cek KBBI V", sedangkan di KBBI yang dianggap baku adalah Syiwa. Natsuikomin (bicara) 17 Maret 2024 09.10 (UTC)

Saya sering ke perpustakaan dan saya cek KBBI versi cetak. Di situ tertulis Siwa. Lagipula pengucapannya di Indonesia adalah "Siwa". Mungkin orang negeri sebelah yang menyebutnya "Syiwa". Sama seperti "Surga" (bentuk baku di sini) malah diucapkan "Syurga" di sana. -- Adiputra बिचर -- 18 Maret 2024 23.39 (UTC)

Boleh jadi KBBI cetaknya belum diperbarui. Saya cek di KBBI Online (di situsnya bilang terakhir diperbarui Oktober 2023), Siwa itu bentuk tidak baku dari Syiwa. Natsuikomin (bicara) 19 Maret 2024 04.26 (UTC)

Sebenarnya yang menjadi pertanyaan: Harus pindah ke Syiwa hanya karena KBBI menulis demikian? Padahal pengucapan oleh umat Hindu sendiri adalah Siwa sejak dahulu kala. Jika ada kata-kata KBBI yang tidak konsisten, sebaiknya jangan kita ikuti. Misalnya kata-kata untuk konsonan [ʃ] ada yang pakai "sy" (syogun, susyi), ada yang "sh" (bushido, shinto), malah ada yang cuma "s" (romusa).
Untuk kasus Siwa, segala konsonan [ʃ] dalam bahasa Sanskerta, yang telah diserap dari zaman dahulu ke bahasa Melayu, akan berubah menjadi [s] (sila, asrama, desa, Srikandi). Tidak seperti kata-kata serapan bahasa Arab.
Kata "Siwa" memang diucapkan tanpa konsonan [ʃ] oleh umat Hindu di sini karena itu nama yang diserap sejak zaman dulu, sama seperti nama "Srikandi" bukan "Syrikandi", "Susila" (Susilo) bukan "Susyila", dan "Sukra" (Sukro) bukan "Syukra". -- Adiputra बिचर -- 22 Maret 2024 01.28 (UTC)

Coba bawa ini ke WP:AN. Biasanya banyak pengurus lain yang ngotot menjiplak kbbi, dengan mengabaikan fakta bahwa terkadang kbbi mengambil bentuk baku dari suatu kata dengan cara yang tidak biasa (dalam artian negatif). 140.0.19.54 27 Maret 2024 10.18 (UTC)

Tidak. Belum perlu. Karena tidak banyak pengguna yang terjun ke bidang agama Hindu, atau peminat agama Hindu, serta mengetahui bahasa Sanskerta dan pengaruhnya dalam bahasa Indonesia. Kalau tidak, nanti diskusinya terasa seperti debat antara pelaku/praktisi vs yang cuma berteori tanpa terjun ke lapangan. Selama ini di dalam buku-buku agama Hindu dan juga perbincangan dengan istilah Sanskerta (di Indonesia) tidak pernah menyebutkan konsonan /ʃ/ seperti dalam bahasa Arab ("syukur", "masygul", "musykil", dll).
Entah mengapa Siwa menjadi Syiwa??? Tapi Bangladesh tidak Bangladesy, padahal secara etimologi Bangla + desha (tanah, negeri). -- Adiputra बिचर -- 28 Maret 2024 00.58 (UTC)

Anggap saja ini seperti Sunni yang tetap berjudul Sunni alih-alih Suni (KBBI: [1]) xD Faredoka (bicara) 20 Agustus 2024 19.31 (UTC)

Invitation

Namaste! M. Adiputra, Anda diundang untuk bergabung dan berpartisipasi di dalam ProyekWiki India. Tujuan ProyekWiki India adalah untuk meningkatkan kualitas dan kuantitas informasi mengenai India yang ada di Wikipedia.

Veracious ^(•‿•)^ 18 Juni 2024 04.32 (UTC)

Pemindahan halaman-halaman terkait Buddhisme

Setelah berdiskusi di Pembicaraan_Pengguna:Faredoka, akhirnya diputuskan beberapa istilah buddhis diharapkan mengikuti padanannya di KBBI atau penerjemahan umumnya demi netralitas antara istilah bahasa Pali dan bahasa Sanskerta yang memiliki kesan sektarian (antara Theravāda dan Mahayana).

(Oh iya, saya baca sekilas halaman pembicaraan Anda ini, yap, masalahnya juga seperti diskusi Anda terkait "Syiwa" jadi "Siwa" pada bulan Maret, hahaha! Artikel di sini dan bahasa Indonesia baku secara umum memang sering tidak menapak tanah)

Oleh karena itu, beberapa artikel ingin dialihkan ke istilah yang ada di KBBI atau penerjemahan umum tersebut. Mohon kiranya bantuan Anda untuk memindahkan artikel-artikel terkait. Berikut ini daftar artikel yang tidak dapat saya pindahkan sendiri dan memerlukan bantuan pengurus Wikipedia:

• Yang telah masuk arus ke Sotapana (KBBI: [2]) (Di bagian ini saya sudah sempat pindahkan beberapa kali karena awalnya tidak nyaman, seperti kurang huruf n (ibarat Sunni ditulis Suni); tetapi sepertinya sudah tepat ke Sotapana saja agar menaungi istilah Sanskerta juga; kalau memaksakan terjemahan, sulit juga karena bentuknya frasa yang panjang sekali).
• Sāmaṇera ke Samanera (KBBI: [3])
• Saṁsāra ke Samsara (KBBI: [4] )
• Tripitaka Pāli ke Tripitaka Pali (KBBI: [5] dan [6])
• Puñña ke Kebajikan (Buddhisme) (KBBI: [7]; Istilah umum: [8] [9][10][11] [12][13][14])
• Arhat ke Arahat (KBBI: [15])
• Dosa (Buddhisme) ke Kebencian (Buddhisme) (Kata dosa bermakna beda di KBBI: [16], jadi pakai terjemahan umum "kebencian" [17] [18] [19][20][21])
• Duka (Buddhisme) ke Penderitaan (Buddhisme)

Setelah dipindahkan, artikel-artikel tersebut akan segera saya rapikan agar referensinya tepat dan strukturnya rapi. Sekarang, beberapa dari artikel-artikel tersebut masih kacau sekali.

Terima kasih atas bantuannya. Faredoka (bicara) 20 Agustus 2024 19.00 (UTC)

Baik. Akan saya pindahkan setiap ada kesempatan. -- Adiputra बिचर -- 21 Agustus 2024 00.25 (UTC)

Baik. Terima kasih banyak atas bantuan Anda. Faredoka (bicara) 21 Agustus 2024 16.17 (UTC)

Sama-Bajau

Saya mau tanya nih, kira-kira Wikipedia Sama-Bajau layak juga nggak dimasukkin ke Templat:ProyekWMF mengingat saya baca di artikel Rumpun bahasa Sama-Bajau juga dipakai di kawasan Indonesia selain Malaysia dan Filipina seperti halnya Wikipedia Tetun atau tidak perlu ditambahkan ke templat tersebut seperti halnya Wikipedia Dusun Bundu-liwan ? Glorious Engine (bicara) 24 Agustus 2024 14.18 (UTC)

Saya baca di halaman utamanya: Bajau Sama or West Coast Bajau is an indigenous language spoken at Sabah, Malaysia in the Borneo island. Jadi bukan cakupan bahasa daerah di Indonesia. Kalau rumpunnya jelas mencakup banyak bahasa, tapi Bajau Sama tidak termasuk yang dituturkan di Indonesia. Mungkin bahasa Bajau yang lain barulah masuk wilayah Indonesia. -- Adiputra बिचर -- 24 Agustus 2024 14.23 (UTC)

Empire of the Sultans

Bung M. Adiputra, ada kesempatan buat meninjau Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Empire of the Sultans ? Glorious Engine (bicara) 24 Agustus 2024 14.27 (UTC)

Saat ini belum ada niat untuk meninjau. Tapi kalau ada kesempatan, akan saya perbaiki beberapa kalimat agar terjemahan lebih nyaman dibaca tanpa mengubah makna dan konteksnya. -- Adiputra बिचर -- 24 Agustus 2024 14.47 (UTC)

Pemindahan

Bung M. Adiputra, bisa tolong memindahkan judul dari artikel-artikel ini, soalnya hanya pengurus saja yang bisa memindahkan judulnya mengingat halaman pengalihannya memiliki lebih dari 1 riwayat suntingan:

• Genosida di Darfur → Genosida Darfur
• Bo Seng Lim → Lim Bo Seng
• Daftar Pulau di Yunani → Daftar pulau di Yunani
• Batugadja → Batu Gajah, Perak

Glorious Engine (bicara) 30 Agustus 2024 07.56 (UTC)

Sudah dikerjakan -- Adiputra बिचर -- 30 Agustus 2024 09.07 (UTC)

BintangWiki

		BintangWiki Pembasmi Spam Judi Online
		BintangWiki Pembasmi Spam Judi Online diberikan kepada M. Adiputra, seorang Wikipediawan yang telah bereaksi cepat memperbaiki artikel-artikel yang disisipi link menuju situs judi online. Inisiatifnya untuk menyelamatkan informasi berharga dari cemaran link illegal, tanpa mendahulukan penghapusan, sangat dihargai. Hariadhi

Terima kasih partisipasinya membereskan atikel dengan terjemahan kacau dari Gamalim Hariadhi - ^Ngobrol 17 September 2024 12.54 (UTC)

Terima kasih -- Adiputra बिचर -- 18 September 2024 06.36 (UTC)

Penyangkalan genosida

Bung M. Adiputra, bisa tolong memindahkan judul Penyangkalan Genosida ke Penyangkalan genosida. Glorious Engine (bicara) 19 September 2024 08.25 (UTC)

 Selesai -- Adiputra बिचर -- 20 September 2024 08.04 (UTC)

Bintangwiki

		BintangWiki Pembasmi Spam Judi Online
		BintangWiki Pembasmi Spam Judi Online diberikan kepada M. Adiputra, seorang Wikipediawan yang telah bereaksi cepat memperbaiki artikel-artikel yang disisipi link menuju situs judi online. Inisiatifnya untuk menyelamatkan informasi berharga dari cemaran link illegal, tanpa mendahulukan penghapusan, sangat dihargai. Hariadhi

Terima kasih sudah ikut membantu memperbaiki terjemahan ngawur Gamalim Hariadhi - ^Ngobrol 28 September 2024 12.52 (UTC)

Sumptuary law & Tax farming

Apa terjemahan yang cocok untuk menerjemahkan judul artikel Sumptuary law dan Tax farming ? Glorious Engine (bicara) 7 Oktober 2024 14.05 (UTC)

Mungkin "Hukum Kemewahan". Kalau tax farming masih belum jelas. Ini konteksnya ekonomi. Lebih cocok diulas oleh orang yang menekuninya. -- Adiputra बिचर -- 8 Oktober 2024 05.27 (UTC)

Undangan untuk berpartisipasi dalam penelitian

Halo,

Wikimedia Foundation sedang melakukan survei terhadap para Wikipedian untuk lebih memahami apa yang menarik para pengurus untuk berkontribusi di Wikipedia, dan apa yang memengaruhi retensi pengurus. Kami akan menggunakan penelitian ini untuk meningkatkan pengalaman pengguna para Wikipedia, dan mengatasi masalah serta kebutuhan umum. Kami telah mengidentifikasi Anda sebagai kandidat yang baik untuk penelitian ini, dan akan sangat menghargai partisipasi Anda dalam survei anonim ini.

Anda tidak harus menjadi pengurus untuk berpartisipasi.

Survei ini akan memakan waktu sekitar 10-15 menit untuk diselesaikan. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang studi ini pada Halaman meta dan melihat pernyataan privasi. Silakan temukan kontak kami di halaman Meta proyek jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran.

Salam Hormat,

Tim Riset WMF

BGerdemann (WMF) (bicara) 23 Oktober 2024 22.51 (UTC)

Pengingat untuk berpartisipasi dalam riset Wikipedia

Halo,

Saya baru-baru ini mengundang Anda untuk mengikuti survei tentang administrasi di Wikipedia. Jika Anda belum memiliki kesempatan, masih ada waktu untuk berpartisipasi– kami sangat menghargai masukan Anda. Survei ini bersifat anonim dan memerlukan waktu sekitar 10-15 menit untuk menyelesaikannya. Anda dapat membaca lebih lanjut mengenai penelitian ini di Halaman Meta dan membaca pernyataan privasi.

Ikuti surveinya di sini.

Hormat Kami,

Tim Riset WMF

BGerdemann (WMF) (bicara) 13 November 2024 03.18 (UTC)

Sangha dan Saṅgha

Permisi, di sini saya hendak menjelaskan bahwa penggunaan "(KBBI;" di halaman Sangha dilandasi perbedaan signifikan "Sangha" dan "Saṅgha". Kata "Sangha" dibaca Sang-ha, sedangkan kata "Saṅgha" dibaca Sang-gha. Saya mengikuti pendekatan seperti halaman Susyi dan Sunni.

Sebagai catatan, beberapa ceramah bhikkhu juga mengoreksi pembacaan "Sangha" sebagai sang-ha, alih-alih sang-gha. Hal ini karena ṅ memang seharusnya dibaca seperti "ng" (dan, tentu, pengaruh konservatisme aliran Theravāda). Selain itu, KBBI mengindeks "Sangha", bukan "Sanggha".

Terima kasih atas suntingannya. Mari diskusikan terkait hal ini.Faredoka (bicara) 17 November 2024 17.56 (UTC)

Pemenggalan seperti itu memang khas KBBI, dan diterapkan pula untuk kata "Bushido" (bus.hi.do) dan "Upanishad" (u.pa.nis.had). Namun dalam kehidupan sehari-hari, kita tidak pernah mengucapkannya seperti yang dipenggal dalam KBBI. Untuk kata "Sangha", dalam kehidupan sehari-hari khususnya di Bali lebih sering terdengar seperti "Sanga", contohnya untuk penyebutan konsep Hindu "Nawa Sangha". Padahal seharusnya diucapkan /sang.gha/ menurut tulisan Dewanagarinya --> सं (sang) घ (gha), tapi menurut IAST ditulis saṃ meskipun dibaca "sang". -- Adiputra बिचर -- 20 November 2024 03.23 (UTC)