Reconquista
Reconquista[a] ("penaklukan kembali") merupakan suatu periode dalam sejarah Semenanjung Iberia, yang mana meliputi rentang waktu sekitar 770 tahun antara tahap awal penaklukan oleh kaum Islam pada tahun 710-an dan jatuhnya Granada, negara Islam terakhir di peninsula tersebut, untuk perluasan kerajaan-kerajaan Kristen pada tahun 1492. Reconquista berakhir sesaat menjelang penemuan benua Amerika—yaitu "Dunia Baru"—oleh bangsa Eropa, yang kemudian pada era tersebut menimbulkan imperium kolonial Spanyol dan Portugal.
Para sejarawan biasanya menandai permulaan Reconquista dengan Pertempuran Covadonga (tahun 718 atau 722), di mana sejumlah kecil pasukan Kristen yang dipimpin oleh bangsawan bernama Pelayo mengalahkan pasukan Kekhalifahan Umayyah di pegunungan Iberia utara dan mendirikan suatu kepangeranan Kristen di Asturias.
Konsep dan rentang waktu
Sejak abad ke-19, historiografi tradisional sudah mengukuhkan eksistensi Reconquista,[1] yakni fenomena berkesinambungan bangkitnya kerajaan-kerajaan Kristen di Jazirah Iberia untuk menentang dan menaklukkan kerajaan-kerajaan Islam yang dipandang sebagai musuh bersama karena merupakan pihak yang sudah merampas Jazirah Iberia dengan kekuatan militer dari bangsa pribumi Kristen Iberia.[2]
Konsep penaklukan kembali Jazirah Iberia oleh umat Kristen pertama kali mencuat pada akhir abad ke-9,[3] tertuang dalam Chronica Prophetica (883–884), karya tulis yang mengungkit kesenjangan budaya dan agama di antara umat Kristen dan umat Islam di Hispania serta menandaskan perlunya mengusir umat Islam sebagai wujud upaya memulihkan kedaulatan bangsa Visigoth di wilayah yang direbut kembali.[4]
Para penguasa Kristen di Jazirah Iberia saling berseteru, demikian pula para penguasa Islam. Tidak jarang terjalin persekutuan di antara penguasa Islam dan penguasa Kristen,[3] malah ada prajurit-prajurit bayaran beragama Kristen maupun Islam yang rela berperang bagi pihak mana pun yang sanggup membayar paling banyak tanpa pandang agama. Masa-masa itu sekarang dipandang sebagai kurun waktu penuh babak-babak panjang toleransi relatif dalam kehidupan beragama.[5] Meskipun demikian, pandangan semacam ini sudah disanggah para sarjana.[6][7][8]
Perang-perang Salib, yang bermula jelang akhir abad ke-11, melahirkan ideologi religius Kristen tentang penaklukan kembali, bertentangan dengan ideologi jihad Muslim di Al Andalus yang dicetuskan para penguasa Murabatun dan digembar-gemborkan para khalifah Muwahidin. Dokumen-dokumen yang lebih awal dari abad ke 10 dan ke-11 nyata-nyata tidak memuat gagasan "penaklukan kembali".[9] Keterangan-keterangan tertulis tentang perseteruan Muslim-Kristen baru belakangan dimunculkan untuk mendukung gagasan tersebut, teristimewa Chanson de Roland, versi fiksi Prancis abad ke-11 dari riwayat pertempuran di Celah Roncevaux melawan orang Sarasen Iberia (orang Moro) yang diajarkan sebagai fakta sejarah di sekolah-sekolah Prancis sejak tahun 1880.[10][11]
Garis waktu penanggalan utama
- 711: Awal mula invasi Iberia yang dikuasai kaum Kristen oleh pasukan Arab-Berber dari Kekhalifahan Umayyah.
- 717: Penyerbuan Umayyah yang pertama kali di Pirenia atas Galia Visigoth.
- 719: Penguasaan terluas Umayyah di Iberia, mencakup hampir semua Semenanjung Iberia dan Pegunungan Pirenia di Narbonne.
- 718 atau 722: Pertempuran Covadonga di barat laut Iberia, pendirian suatu kepangeranan Kristen di Asturias.
- 739: Garnisun Berber dihalau dari Galicia.[butuh rujukan]
- 742: Garnisun Berber melepaskan kedudukan mereka di utara Sungai Douro untuk bergabung dengan pemberontakan Berber.
- 759: Pippin yang Pendek menaklukkan kubu pertahanan Muslim yang terakhir di Prancis masa kini.
- 801: Kaum Karoling yang dipimpin Ludwig yang Saleh menaklukkan Barcelona, menjarah Lerida, dan mendirikan Marca Hispanica.
- 809: Para Karoling gagal merebut Tarragona dan Tortosa, lalu mundur ke Ebro.[12]
- 868: Penaklukan atas kota Porto, menyebabkan pendirian County Portucale (bahasa Latin untuk Portugal kelak).
- 871: Coimbra direbut oleh orang Asturia, dan County Coimbra didirikan.
- 914: Kaum Muslim Iberia sempat merebut kembali Barcelona.
- 1085: Penaklukan atas Toledo oleh pasukan Castilia. Lebih dari separuh Iberia ditaklukkan oleh kerajaan-kerajaan yang diperintah kaum Kristen.
- 1086: Murabithun mengalahkan pasukan Castilia dan menghentikan laju mereka di Pertempuran Zallaqah.
- 1097: Perang Salib Pertama; dua pertiga wilayah Semenanjung Iberia ditaklukkan oleh kerajaan-kerajaan yang diperintah kaum Kristen.
- 1118: Pasukan-pasukan Navarra-Aragon merebut kubu-kubu pertahanan kaum Muslim di Tudela dan Zaragoza.
- 1147: Pengepungan Lisboa, di mana Perang Salib Kedua dan Kerajaan Portugal mengalahkan kaum Murabithun.
- 1195: Pertempuran Alarcos mendirikan otoritas Muwahhidun di selatan Iberia.
- 1212: Pertempuran Las Navas de Tolosa menyebabkan kemunduran secara politis kerajaan-kerajaan kaum Muslim Iberia.
- 1236: Cádiz dan bekas ibu kota kekhalifahan Kordoba ditaklukkan oleh pasukan Castilia.
- 1248: Pasukan Kristen di bawah pimpinan Fernando III dari Kastilia mengambil alih Sevilla setelah pengepungan selama 16 bulan.
- 1249: Raja Afonso III dari Portugal mengambil alih Faro (di Algarve), mengakhiri Reconquista Portugis pada tahun 1249.[13]
- 1249: Keamiran Granada menjadi satu-satunya negara Muslim di Iberia.
- Abad ke-14 dan ke-15: kaum Muslim Mariniyyah menguasai beberapa kota di pesisir selatan namun segera dihalau, hanya menyisakan beberapa kota yang terisolasi di selatan Granada yang masih dikuasai oleh bangsa Moor.
- 1492: Setelah Perjanjian Granada pada tanggal 25 November 1491, bangsa Moor menyerahkan kota tersebut dan mengakhiri Reconquista.
Catatan
- ^ Kendati dieja dengan cara yang kurang lebih sama, pelafalannya berbeda di antara berbagai bahasa Iberia, kebanyakan sesuai dengan struktur bunyi dari bahasa masing-masing. Pelafalan-pelafannya adalah sebagai berikut:
- bahasa Spanyol: [rekoŋˈkista]
- bahasa Portugis: [ʁɛkõˈkiʃtɐ]
- bahasa Galisia: [rekoŋˈkista]
- bahasa Asturia: [rekoŋˈkista]
- Katalan: [rəkuŋˈkestə] atau [rekoŋˈkesta], dieja Reconquesta. Dalam bahasa sehari-hari juga dikenal dan dieja sebagai Reconquista (dilafalkan [rəkuŋˈkistə] atau [rekoŋˈkista]).
- bahasa Basque: [erekoŋkis̺ta], dieja Errekonkista
Referensi
- ^ García Fitz, Francisco (2009). "La Reconquista: un estado de la cuestión" (PDF). Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango (dalam bahasa Spanyol) (6): 146. ISSN 1698-4374. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 18 April 2016. Diakses tanggal 12 Desember 2019.
Queda claro, pues, que el concepto de Reconquista, tal como surgió en el siglo XIX y se consolidó en la historiografía de la primera mitad del XX, se convirtió en uno de los principales mitos originarios alumbrados por el nacionalismo español. [Jadi jelas bahwa konsep Reconquista, sebagaimana yang muncul pada abad ke-19 dan terkonsolidasi di dalam historiografi paruh pertama abad ke-20, menjadi salah satu mitos asal-usul utama yang diwarnai nasionalisme Spanyol.]
- ^ O'Callaghan, Joseph F. (2003). Reconquest and Crusade in Medieval Spain. Philadelphia: University of Pennsylvania Press. hlm. 19. ISBN 978-0812236965. Diakses tanggal 15 Februari 2012.
- ^ a b McKitterick, Rosamond; Collins, R. (1990). The New Cambridge Medieval. History 1. Cambridge University Press. hlm. 289. ISBN 9780521362924. Diakses tanggal 26 Juli 2012.
- ^ "Spain – The rise of Castile and Aragon". Encyclopedia Britannica (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 16 Agustus 2020.
Pada kurun waktu inilah tawarikh-tawarikh Kristen tertua mengenai Reconquista ditulis. Tawarikh-tawarikh tersebut dengan sengaja berusaha menunjukkan keterkaitan sejarah antara monarki Visigoth dan monarki Asturias. Dengan mengaku sebagai ahli waris sah kewenangan dan adat-istiadat bangsa Visigoth, para menak Asturias secara sadar menyatakan diri sebagai pihak yang bertanggung jawab merebut kembali negeri Hispania dari umat Islam
- ^ María Rosa Menocal, The Ornament of the World: How Muslims, Jews and Christians Created a Culture of Tolerance in Medieval Spain, Back Bay Books, 2003, ISBN 0316168718, dan baca juga artikel Abad keemasan kebudayaan Yahudi di Spanyol.
- ^ Fernandez-Morera, Dario. The Myth of the Andalusian Paradise: Muslims, Christians, and Jews under Islamic Rule in Medieval Spain.
- ^ Collins, Roger. Caliphs and Kings: Spain, 796-1031.
- ^ O'Callaghan, Joseph F. Reconquest and Crusade in Medieval Spain.
- ^ O'Callaghan, Joseph F. (2013). Reconquest and Crusade in Medieval Spain. University of Pennsylvania Press. hlm. 18. ISBN 978-0-8122-0306-6. Diakses tanggal 23 Oktober 2017.
- ^ Kinoshita, Sharon (Winter 2001). "'Pagans are wrong and Christians are right': Alterity, Gender, and Nation in the Chanson de Roland". Journal of Medieval and Early Modern Studies. 31 (1): 79–111. doi:10.1215/10829636-31-1-79.
- ^ DiVanna, Isabel N. (2010). "Politicizing national literature: the scholarly debate around La Chanson de Roland in the nineteenth century". Historical Research. 84 (223): 109–134. doi:10.1111/j.1468-2281.2009.00540.x.
- ^ (Inggris) Collins, Roger (1990). The Basques (edisi ke-2nd). Oxford, UK: Basil Blackwell. hlm. 104. ISBN 0631175652.
- ^ (Inggris) Setton, Kenneth Meyer, A History of the Crusades: The Fourteenth and Fifteenth Centuries, (University of Wisconsin Press, 1976), 432.
Bibliografi
- Bishko, Charles Julian, 1975. The Spanish and Portuguese Reconquest, 1095–1492 in A History of the Crusades, vol. 3: The Fourteenth and Fifteenth Centuries, edited by Harry W. Hazard, (University of Wisconsin Press) online edition
- Fletcher, R. A. "Reconquest and Crusade in Spain c. 1050-1150", Transactions of the Royal Historical Society 37, 1987. pp.
- García Fitz, Francisco, Guerra y relaciones políticas. Castilla-León y los musulmanes, ss. XI-XIII, Universidad de Sevilla, 2002.
- García Fitz, Francisco & Feliciano Novoa Portela Cruzados en la Reconquista, Madrid, 2014.
- Lomax, Derek William: The Reconquest of Spain. Longman, London 1978. ISBN 0-582-50209-8
- Nicolle, David and Angus McBride. El Cid and the Reconquista 1050-1492 (Men-At-Arms, No 200) (1988), focus on soldiers
- O´Callaghan, Joseph F.: Reconquest and crusade in Medieval Spain (University of Pennsylvania Press, 2002), ISBN 0-8122-3696-3
- O'Callaghan, Joseph F. The Last Crusade in the West: Castile and the Conquest of Granada (University of Pennsylvania Press; 2014) 364 pages;
- Payne, Stanley, "The Emergence of Portugal", in A History of Spain and Portugal: Volume One.
- Reuter, Timothy; Allmand, Christopher; Luscombe, David; McKitterick, Rosamond (eds.), " The New Cambridge Medieval History", Cambridge University Press, Sep 14, 1995, ISBN 0-521-36291-1.
- Riley-Smith, Jonathan, The Atlas of the Crusades. Facts On File, Oxford (1991)
- Watt, W. Montgomery: A History of Islamic Spain. Edinburgh University Press (1992).
- Watt, W. Montgomery: The Influence of Islam on Medieval Europe. (Edinburgh 1972).
- Villegas-Aristizabal, Lucas, 2013, "Revisiting the Anglo-Norman Crusaders’ Failed Attempt to Conquer Lisbon c. 1142’, Portuguese Studies 29:1, pp. 7–20. http://www.jstor.org/stable/10.5699/portstudies.29.1.0007
- Villegas-Aristizabal, Lucas, 2009, "Anglo-Norman Involvement in the Conquest and Settlement of Tortosa, 1148-1180", Crusades 8, pp. 63–129. http://www.academia.edu/1619392/Anglo-Norman_Intervention_in_the_Conquest_and_Settlement_of_Tortosa_Crusades_8_2009_600_dpi_black_and_white_with_OCR
Pranala luar
