Dialek Yukjin
Dialek Yukjin (Yukjin: Hangul: 뉴웁말; Hanja: 六鎭말; RR: Nyuupmal[1][a]) adalah sebuah varietas bahasa Korea atau sebuah bahasa Koreanik yang dituturkan di wilayah historis Yukjin di Korea Timur Laut, di sebelah selatan Sungai Tumen. Bahasa ini memiliki fonologi dan leksikon yang sangat konservatif, mewarisi banyak bentuk bahasa Korea Pertengahan. Maka dari itu, Alexander Vovin mengklasifikasikan bahasa ini sebagai bahasa yang berbeda.[2]
Bahasa Yukjin
六邑말 / 뉴웁말 / Nyuup-mal / 여섯 고을 말 / Yeoseot goeul mal Yukchin / Ryukjin / Ryukchin | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Korea Utara | ||||||||
Wilayah | Yukjin | ||||||||
Etnis | Korea | ||||||||
Penutur | |||||||||
| |||||||||
Hangul | |||||||||
Kode bahasa | |||||||||
ISO 639-3 | – | ||||||||
Informasi tambahan | |||||||||
Nama Korea | |||||||||
Hangul | 육진 방언, 륙진 방언, 여섯 고을 사투리 | ||||||||
Hanja | 六鎭方言 | ||||||||
Alih Aksara | Yukjin bangeon / Ryukjin bangeon / Yeoseot goeul saturi | ||||||||
McCune–Reischauer | Yukchin pangŏn / Ryukchin pangŏn / Yŏsŏt koŭl sat'uri | ||||||||
Bahasa Ryukjin | |||||||||
Hangul | 륙진어, 육진어, 여섯 고을 말 | ||||||||
Hanja | 六鎭語 | ||||||||
Alih Aksara | Ryukjineo / Yukjineo / Yeoseot goeul mal | ||||||||
McCune–Reischauer | Ryukchinŏ / Yukchinŏ / Yŏsŏt koŭl mal | ||||||||
Portal Bahasa | |||||||||
Penutur Yukjin sekarang tidak hanya hidup di tanah air mereka di Sungai Tumen, sekarang bagian dari Korea Utara, tetapi juga di diaspora Korea di Tiongkok Timur Laut dan Asia Tengah yang terbentuk pada abad kesembilan belas dan kedua puluh. Dialek ini mengalami tekanan dari dialek Gyeonggi ("Seoul"), dialek prestise, serta dari berbagai bahasa lokal di Tiongkok dan Asia Tengah.
Catatan
sunting- ^ Standar Korea Selatan: Yukjin bangeon, Korea Utara: 륙진방언 Ryukchin pangŏn, [1]
Rujukan
sunting- ^ a b Kwak 2015, hlm. 189.
- ^ Vovin 2013, hlm. 201.