Kerajaan Britania Raya (1707–1800)
Kerajaan Britania Raya (dengan nama resmi Britania Raya)[b] adalah negara berdaulat di Eropa Barat mulai tanggal 1 Mei 1707[3] sampai tanggal 1 Januari 1801. Negara ini terbentuk sesudah penandatanganan Traktat Persatuan tahun 1706, diratifikasi dengan Undang-Undang Persatuan 1707, yang menggabungkan Kerajaan Inggris (termasuk Wales) dan Kerajaan Skotlandia menjadi satu kerajaan yang meliputi seantero pulau Britania Raya berikut pulau-pulau di sekitarnya, kecuali pulau Isle of Man dan Kepulauan Channel. Pemerintahan negara kesatuan ini diperintah oleh satu parlemen di Istana Westminster, tetapi sistem hukum yang berbeda - hukum Inggris dan hukum Skotlandia - tetap digunakan.
Kerajaan Britania Raya
| |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1707–1800 | |||||||||||||||
 Britania Raya pada tahun 1789; wilayah administrasi dan uni personal berwarna hijau muda | |||||||||||||||
| Ibu kota | London | ||||||||||||||
| Bahasa resmi | Bahasa Inggris, Law French[a] | ||||||||||||||
| Bahasa daerah yang diakui | |||||||||||||||
| Agama | Protestanisme (Gereja Inggris,[1] Gereja Skotlandia) | ||||||||||||||
| Demonim | Orang Britania | ||||||||||||||
| Pemerintahan | Kesatuan monarki konstitusional parlementer | ||||||||||||||
| Monarki | |||||||||||||||
• 1707–1714[a] | Anne | ||||||||||||||
• 1714–1727 | George I | ||||||||||||||
• 1727–1760 | George II | ||||||||||||||
• 1760–1800[b] | George III | ||||||||||||||
| Perdana Menteri | |||||||||||||||
• 1721–1742 | Robert Walpole | ||||||||||||||
• 1742–1743 | Spencer Compton | ||||||||||||||
• 1757–1762 | Thomas Pelham-Holles | ||||||||||||||
• 1766–1768 | Wiliam Pitt Tua | ||||||||||||||
• 1770–1782 | Frederick North | ||||||||||||||
• 1783–1800 | Wiliam Pitt Muda | ||||||||||||||
| Legislatif | Parlemen | ||||||||||||||
| Dewan Bangsawan | |||||||||||||||
| Dewan Rakyat | |||||||||||||||
| Sejarah | |||||||||||||||
| 22 Juli 1706 | |||||||||||||||
| 1 Mei 1707 | |||||||||||||||
| 1 Januari 1801 | |||||||||||||||
| Luas | |||||||||||||||
| Total | 230.977 km2 (89.181 sq mi) | ||||||||||||||
| 1707 | 230.977 km2 (89.181 sq mi) | ||||||||||||||
| 1800 | 230.977 km2 (89.181 sq mi) | ||||||||||||||
| Populasi | |||||||||||||||
• 1707 | 7000000 | ||||||||||||||
• 1800 | 10500000 | ||||||||||||||
| Mata uang | Pound sterling | ||||||||||||||
| Kode ISO 3166 | GB | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Sekarang bagian dari |  Britania Raya Jerman Irlandia | ||||||||||||||
.svg)
.svg)
.svg)
Kerajaan-kerajaan yang sebelumnya terpisah ini telah terhubung dalam uni personal sejak "Uni Mahkota" tahun 1603 ketika James VI dari Skotlandia menjadi Raja Inggris dan Raja Irlandia. Sejak masa bertahta James, yang merupakan orang pertama yang menyebut dirinya sebagai "Raja Britania Raya", persatuan politik antara dua daratan utama kerajaan Britania Raya telah berulang kali dilakukan dan digagalkan oleh Parlemen Inggris dan Parlemen Skotlandia. Ratu Anne (memerintah 1702-1714) tidak memiliki pewaris keturunan Protestan yang sah dan membahayakan garis suksesi, dengan hukum suksesi yang berbeda di kedua kerajaan serta mengancam kembalinya Wangsa Stuart yang beragama Katolik Roma, yang diasingkan di masa Revolusi Agung 1688.
Hasil dari terbentuknya kerajaan ini berada dalam legislatif dan uni personal dengan Kerajaan Irlandia sejak awal, tetapi Parlemen Kerajaan Britania Raya menolak upaya awal untuk memasukkan Irlandia ke dalam persatuan politik. Tahun-tahun awal kerajaan yang baru bersatu ini ditandai dengan kebangkitan Jacobite, salah satunya adalah kebangkitan Jacobite pada tahun 1715. Ketidakmampuan atau ketidakcakapan raja-raja Hanover mengakibatkan pertumbuhan kekuasaan Parlemen dan peran baru, yaitu "perdana menteri", yang muncul pada masa kejayaan Robert Walpole. Krisis ekonomi "South Sea Bubble" (Gelembung Laut Selatan) disebabkan oleh kegagalan South Sea Company, sebuah perusahaan saham gabungan. Kampanye Jacobitisme berakhir dengan kekalahan bagi keluarga Stuart pada tahun 1746.
Garis keturunan raja-raja Hanoverian memberikan nama mereka pada era Georgia dan istilah "George" biasanya digunakan dalam konteks sejarah sosial dan politik untuk arsitektur Georgia. Istilah "sastra Agustus atau Agustan" sering digunakan untuk drama Agustus, puisi Agustus, dan prosa Agustus pada periode 1700-1740-an. Istilah "Augustus" mengacu pada pengakuan atas pengaruh bahasa Latin klasik dari Republik Romawi kuno.[4][5]
Kemenangan dalam Perang Tujuh Tahun mengantarkan pada dominasi Imperium Britania, yang kemudian menjadi kekuatan global terkemuka selama lebih dari satu abad. Kerajaan Britania Raya mendominasi anak benua India melalui ekspansi perdagangan dan militer Perusahaan Hindia Timur Britania (East India Company) di India pada masa kolonial. Dalam perang melawan Prancis, mereka berhasil menguasai Kanada Hulu dan Hilir, dan hingga akhirnya mengalami kekalahan dalam Perang Kemerdekaan Amerika, dimana dulunya mereka juga memiliki wilayah kekuasaan Tiga Belas Koloni. Dari tahun 1787, Britania memulai kolonisasi New South Wales dengan keberangkatan First Fleet (Armada Pertama) dalam proses pengangkutan para tahanan ke Australia. Britania merupakan salah satu pihak yang terlibat dalam Perang Revolusi Prancis.
Kerajaan Britania Raya dimasukkan ke dalam Persatuan Kerajaan Britania Raya dan Irlandia pada tanggal 1 Januari 1801, dengan Undang-Undang Persatuan 1800, yang diberlakukan oleh Kerajaan Britania Raya dan Irlandia, di bawah kepemimpinan George III, untuk menggabungkan Kerajaan Irlandia.
Etimologi
suntingNama Britania berasal dari nama Latin untuk pulau Britania Raya, Britannia atau Brittānia, tanah orang Britania melalui bahasa Prancis Kuno Bretaigne (yang juga merupakan bahasa Prancis Modern Bretagne) dan bahasa Inggris Pertengahan Bretayne, Breteyne. Istilah Britania Raya pertama kali digunakan secara resmi pada tahun 1474.[6]
Penggunaan kata "Great" sebelum "Britain" berasal dari bahasa Prancis, yang menggunakan Bretagne untuk Britain dan Brittany. Oleh karena itu, bahasa Prancis membedakan keduanya dengan menyebut Britania sebagai la Grande Bretagne, perbedaan itu kemudian ditransfer ke dalam bahasa Inggris.[7]
Perjanjian Penyatuan dan Undang-Undang Penyatuan berikutnya menyatakan bahwa Inggris dan Skotlandia akan "Disatukan menjadi Satu Kerajaan dengan Nama Britania Raya",[b][8] Situs web Parlemen Skotlandia, BBC, dan lainnya, termasuk Asosiasi Sejarah, menyebut negara yang didirikan pada tanggal 1 Mei 1707 ini sebagai Persatuan Kerajaan Britania Raya.[9] Baik Undang-Undang maupun Perjanjian menggambarkan negara ini sebagai "Satu Kerajaan" dan "Britania Raya", yang membuat beberapa publikasi memperlakukan negara ini sebagai "Britania Raya".[10] Istilah Britania Raya kadang-kadang digunakan selama abad ke-18 untuk menggambarkan negara.[11]
Struktur politik
suntingKerajaan Inggris dan Skotlandia, keduanya sudah ada sejak abad ke-9 (dengan Inggris menggabungkan Wales pada abad ke-16), merupakan negara bagian yang terpisah hingga tahun 1707. Namun, mereka telah bersatu secara uni personal pada tahun 1603, ketika James VI dari Skotlandia menjadi raja Inggris dengan nama James I. Uni Mahkota di bawah Wangsa Stuart ini berarti bahwa seluruh pulau Britania Raya sekarang diperintah oleh satu raja, dan yang karena memegang mahkota Inggris juga memerintah Kerajaan Irlandia. Masing-masing dari ketiga kerajaan tersebut memiliki parlemen dan hukumnya sendiri. Beberapa pulau kecil berada di bawah kekuasaan raja, termasuk Pulau Man dan Kepulauan Channel.
Peran Irlandia
suntingSebagai hasil dari Undang-Undang Poynings tahun 1495, Parlemen Irlandia berada di bawah Parlemen Inggris, dan setelah tahun 1707 di bawah Parlemen Britania Raya. Undang-Undang Deklarasi parlemen Westminster 1719 (juga disebut Undang-Undang Dependensi Irlandia pada Britania Raya 1719) mencatat bahwa House of Lords Irlandia baru-baru ini "mengasumsikan kepada diri mereka sendiri sebuah Kekuasaan dan Yurisdiksi untuk memeriksa, mengoreksi, dan mengubah" keputusan pengadilan Irlandia dan menyatakan bahwa karena Kerajaan Irlandia berada di bawah dan bergantung pada mahkota Britania Raya, Raja, melalui Parlemen Britania Raya, memiliki "kekuasaan dan otoritas penuh untuk membuat hukum dan undang-undang yang cukup valid untuk mengikat Kerajaan dan rakyat Irlandia".[12]
Penyatuan Parlemen Skotlandia dan Inggris
suntingIntegrasi politik yang lebih dalam dari kerajaan-kerajaannya merupakan kebijakan utama Ratu Anne, Monarki Stuart terakhir Inggris dan Skotlandia dan sekaligus Monarki pertama Britania Raya. Perjanjian Penyatuan disepakati pada tahun 1706, setelah negosiasi antara perwakilan parlemen Inggris dan Skotlandia, dan masing-masing parlemen kemudian mengesahkan Undang-Undang Penyatuan yang terpisah untuk meratifikasinya. Undang-undang ini mulai berlaku pada tanggal 1 Mei 1707, menyatukan Parlemen yang terpisah dan menyatukan kedua kerajaan menjadi sebuah kerajaan yang disebut Britania Raya. Anne menjadi monarki pertama yang menduduki takhta Britania Raya, dan sesuai dengan Pasal 22 Perjanjian Persatuan, Skotlandia dan Inggris masing-masing mengirimkan anggota ke Majelis Rendah Britania Raya yang baru.[13][14]
Monarki Britania Raya
suntingCatatan
sunting- ^ Law French, pada dasarnya didasarkan pada Old Norman dan Anglo-Norman, yang merupakan bahasa resmi di pengadilan hingga tahun 1731.
- ^ a b "Setelah persatuan politik Inggris dan Skotlandia pada tahun 1707, nama resmi negara ini menjadi 'Britania Raya'".[2]
Referensi
sunting- ^ Carey, Hilary M. (2011). God's Empire: Religion and Colonialism in the British World, c.1801–1908. Cambridge University Press. hlm. 41. ISBN 9781139494090. OL 27576009M.
- ^ The American Pageant, Jilid 1, Cengage Learning (2012).
- ^ Parlemen Kerajaan Inggris. Undang-Undang Persatuan dengan Skotlandia Tahun 1706, Pasal I, dari legislation.gov.uk. "Bahwa sesungguhnya Kerajaan Inggris dan Kerajaan Skotlandia, pada hari pertama bulan Mei, tahun seribu tujuh ratus tujuh, akan bergabung untuk selama-lamanya menjadi satu kerajaan dengan nama Britania Raya ..."
- ^ "Kegiatan Belajar 2: Ciri-ciri Sastra, Para Pengarang, dan Karya Sastra Inggris Periode Augustus". bahanajar.ut.ac.id. Diakses tanggal 2023-02-21.
- ^ Lund, Roger D. (2016-03-23). "Bab 1". Ridicule, Religion and the Politics of Wit in Augustan England. Routledge. ISBN 978-1-317-06298-1.
- ^ Hay, Denys (1968). Europe: the Emergence of an Idea (dalam bahasa Inggris). Edinburgh U.P. hlm. 138. ISBN 978-0-85224-011-3.
- ^ Manet, François-Gille-Pierre (1934), Histoire de la petite Bretagne ou Bretagne armorique (dalam bahasa French), hlm. 74
- ^ Stanford, Harold Melvin (1921). The Standard Reference Work: For the Home, School and Library. Vol 3.
Dari tahun 1707 hingga 1801, Britania Raya adalah sebutan resmi untuk kerajaan Inggris dan Skotlandia
; United States Congressional serial set, Vol 10 (3265), 1895,Pada tahun 1707, setelah bersatu dengan Skotlandia, 'Britania Raya' menjadi nama resmi Kerajaan Britania, dan terus berlanjut hingga bersatu dengan Irlandia pada tahun 1801.
- ^ "England – Profile". BBC. 10 Februari 2011.; "Scottish referendum: 50 fascinating facts you should know about Scotland (see fact 27)". telegraph.co.uk. 11 Januari 2012.; "Uniting the kingdom?". nationalarchives.gov.uk. Diakses tanggal 21 Februari 2023.; "The Union of the Parliaments 1707". Learning and Teaching Scotland. 2 Januari 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 September 2010.; "The Creation of the United Kingdom of Great britain in 1707". Historical Association. 15 Mei 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 Januari 2011.
- ^ "Scottish referendum: 50 fascinating facts you should know about Scotland". telegraph.co.uk (dalam bahasa Inggris). 11 Januari 2012.
Scotland has been part of the United Kingdom for more than three hundred years
; "BBC – History – British History in depth: Acts of Union: The creation of the United Kingdom". www.bbc.co.uk (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 21 Februari 2023. - ^ Gascoigne, Bamber. "History of Great Britain (from 1707)". History World. Diakses tanggal 21 Februari 2023.; Burns, William E. A Brief History of Great Britain. hlm. xxi.; "Report of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland" (PDF). Ninth United Nations Conference on the Standardisation of Geographical Names (Item 4 of the provisional agenda, Reports by Governments on the situations in their countries and of the progress made in the standardisation of geographical names since the eighth conference (dalam bahasa Inggris). New York. 21–30 Augustus 2007. Diakses tanggal 21 Februari 2023.
- ^ Costin, W. C.; Watson, J. Steven, ed. (1952), The Law & Working of the Constitution: Documents 1660–1914, I: 1660–1783, A. & C. Black
- ^ "The Treaty or Act of the Union". Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Mei 2019. Diakses tanggal 21 Februari 2023.
- ^ Williams, Basil (1962), The Whig Supremacy: 1714 – 1760 (edisi ke-2nd), hlm. hal. 271–287, ISBN 978-7-230-01144-0
Pranala luar
sunting- The Treaty of Union, Parlemen Skotlandia
- Text of Union with England Act
- Text of Union with Scotland Act
| Didahului oleh: Kerajaan Inggris 12 Juli 927 – 1 Mei 1707 Kerajaan Skotlandia c. 843 – 1 Mei 1707 |
Kerajaan Britania Raya 1 Mei 1707 – 31 Desember 1800 |
Diteruskan oleh: Persatuan Kerajaan Britania Raya dan Irlandia 1 Januari 1801 – 6 Desember 1922 |