Tzaraath
Tzaraath (tzaraas, tzaraat, tsaraas, tsaraat; Ibrani צרעת) adalah kondisi disfiguratif yang muncul pada kulit, janggut, rambut, baju yang terbuat dari linen atau wol, atau batu-batu rumah di tanah Israel pada zaman Kitab Suci. Penyakit tzaraath disebutkan dalam kitab Imamat 13-14.[1] Tzaraath diterjemahkan oleh Septuaginta menjadi "lepra". Istilah ini juga sering kali diterjemahkan menjadi "kusta", tetapi penerjemahan ini diperdebatkan karena deskripsi penyakit Tzaraath tidak sama dengan penyakit kusta. Terdapat kemungkinan bahwa penyakit tzaraath sama dengan gangguan kesehatan yang diakibatkan oleh kapang Stachybotrys chartarum.[2]
Catatan kaki
sunting- ^ Imamat 13-14
- ^ Heller RM, Heller TW, Sasson JM (2003). "Mold: "tsara'at," Leviticus, and the history of a confusion". Perspect. Biol. Med. 46 (4): 588–91. doi:10.1353/pbm.2003.0085. PMID 14593226.
Pranala luar
sunting- Tzara'as (from Reb Chaim HaQoton)