Yohanes 20:28
Yohanes 20:28 adalah ayat kedua puluh delapan dari pasal kedua puluh dari Injil Yohanes dalam Perjanjian Baru. Ayat tersebut mengisahkan kemunculan kembali Yesus di hadapan para rasul, termasuk Tomas, delapan hari setelah kebangkitan-Nya.
| Yohanes 20:28 | |
|---|---|
 Ukiran Portland Stone menampilkan St.Thomas bersujud kepada Kristus yang bangkit, karya Philip Pape pada tahun 1956. Gereja St.Thomas. | |
| Kitab | Injil Yohanes |
| Bagian Alkitab Kristen | Perjanjian Baru |
Isi
suntingMenurut Textus Receptus, versi bahasa Yunani Koine-nya menyatakan:[1]
- καὶ ἀπεκρίθη ὁ Θωμᾶς, καὶ εἶπεν αὐτῷ, Ὁ Κύριός μου καὶ ὁ Θεός μου
Terjemahan
- Tomas berkata kepada Yesus, "Tuhanku dan Allahku!"
Analisis
suntingTomas mengulang perkataan yang dikatakan beberapa hari sebelumnya (Yohanes 20:25) dan simpati ditunjukkan terhadap kesalahpahamannya, sangat memberikan kesan mendalam kepada Tomas, yang berujung pada tanggapan dalam ayat ini.[2] Kieffer menganggap pengakuan iman Tomas sebagai 'klimaks dalam Kristologi Yohanes', seperti dalam Yohanes 13:13–14. Yesus memakai istilah 'guru' dan 'Tuhan' sebagai sinonim, namun disini 'Tuhanku' ditujukan kepada Yesus yang bangkit, dan 'Allahku' memberikan gambaran Yesus dalam Prolog sebagai 'Allah' (Yohanes 1:1, 18).[3]
Suetonius mencatat bahwa kaisar Romawi Domitianus (81-96 Masehi) ingin disebut dominus et deus noster, "Tuhan dan Allah kami",[4] sehingga pernyataan dalam ayat tersebut 'mungkin pada tingkat sekunder merupakan sebutan untuk melawan pemujaan kaisar Romawi'. [5]
Referensi
sunting- ^ Greek Text Analysis: John 20:28. Biblehub
- ^ Guthrie 1994, hlm. 1064.
- ^ Kieffer 2007, hlm. 998.
- ^ Suetonius, Domitian 13.2; apud Köstenberger 2004, p. 580.
- ^ Köstenberger, Andreas J. (2004). John. Baker Exegetical Commentary on the New Testament. Volume 4 (edisi ke-illustrated). Baker Academic. hlm. 580. ISBN 9780801026447.
Sumber
sunting- Guthrie, Donald (1994). "John". Dalam Carson, D. A.; France, R. T.; Motyer, J. A.; Wenham, G. J. New Bible Commentary: 21st Century Edition (edisi ke-4, illustrated, reprint, revised). Inter-Varsity Press. hlm. 1021–1065. ISBN 9780851106489.
- Kieffer, René (2007). "60. John". Dalam Barton, John; Muddiman, John. The Oxford Bible Commentary (edisi ke-first (paperback)). Oxford University Press. hlm. 960–1000. ISBN 978-0199277186. Diakses tanggal February 6, 2019.
Pranala luar
sunting
| Didahului oleh Yohanes 20:27 |
Injil Yohanes Pasal 20 |
Dilanjutkan oleh Yohanes 20:29 |