Wikipedia:Warung Kopi

Revisi sejak 15 April 2006 03.25 oleh Emushaf (bicara | kontrib) (Surat Dalam Alqur'an)
Warung Kopi - {{{1}}}   kirim topik baru
Galat: tidak ada pintasan yang ditentukan |msg= parameter tidak ditentukan.
Ingat beri tanda tangan dan tanggal pada akhir pesan Anda dengan cara mengetikkan ~~~~. Harap menambahkan topik baru hanya di bagian bawah halaman ini.
Warung Kopi
Warung Kopi
Kebijakan
Kebijakan
Usulan
Usulan
Teknis
Teknis
Bahasa
Bahasa
Berita
Berita
Lain-lain
Lain-lain
Komunitas
Komunitas
Semua
Semua
Kembali ke atas
Kembali ke atas

Artikel kecamatan di Indonesia

Daftar kecamatan seluruh Indonesia sudah hampir rampung. Tahap selanjutnya adalah pembuatan halaman-halaman kecamatannya. Sebelum itu, karena jumlahnya sangat banyak (sekitar 4000 menurut borgx), kita harus menyepakati format, kategorisasi, dll. Bisa minta tolong untuk urun rembug konvensi yang ada di halaman Wikipedia:ProyekWiki Kecamatan di Indonesia? Thx. --IvanLanin «bicara» 08:11, 2 April 2006 (UTC)

Situs resmi Sulbar

Lihat ini [1]. "Sumber : wiki-indonesia.club" :) --IvanLanin «bicara» 13:05, 2 April 2006 (UTC)

HAHAHA LOL. BTW ini situs resmi atau bukan? Kok saya lihat ada petanya Borgx di situ. Meursault2004 13:07, 2 April 2006 (UTC)
Ya resmi donk (.go.id). Maklum lah namanya provinsi baru, blom punya GIS sendiri mungkin :-) Hebat donk, karya dalam Wikipedia digunakan dalam situs resmi pemerintah. wic2020bicara 06:41, 7 April 2006 (UTC)
Itu dotcom lho bukan go.id :), dari menu mirip situs resmi tapi ada kemungkinan punya orang (buat bisnis), apalagi kalo ngeliat konten beritanya. Masak situs resmi ada berita sepakbola liga itali :).

Fasilitas Pencarian Kurang Membantu.

Kenapa fasilitas pencarian pada id.wikipedia ini tidak dapat mencari sampai pada bagian teks dalam suatu artikel? Pencarian hanya berkisar pada judul? (Newbie soalnya.) CMIIW. BeHa 15:29, 2 April 2006 (UTC)

Apa iya sih? Kelihatannya bisa. Kalau tidak bisa pula pakai Google. Meursault2004 15:32, 2 April 2006 (UTC)
Wah...ralat kalau begitu. Iya, ternyata ada yang bisa. Tapi ada juga yang gak bisa. Contoh, ketik aja nama lengkapnya Oom Meursault2004 di pencarian. Pasti gak ketemu. CMIIW lagi. BeHa 15:51, 2 April 2006 (UTC)

Mungkin karena pencarian hanya menyususri namespace artikel saja. Coba di halaman hasil pencarian Anda berikan tanda cek pada "Pengguna" dan cari sekali lagi. —Hayabusa

Secara default, pencarian hanya diaktifkan untuk namespace utama, dimana pasti tidak ada artikel yang mengandung nama "Oom Meursault2004", tapi kalau pilihan pencarian termasuk namespace pengguna, pasti ada hasilnya. Oh ya satu lagi, artikel-artikel baru tidak akan muncul dalam pencarian karena biasanya perlu waktu untuk masuk indeks pencarian (menurut saya sih 1 minggu), jadi kalau Anda mencoba mencari artikel yang baru saja Anda ketik, pasti tidak akan muncul dalam hasil pencarian. borgx(kirim pesan) 00:07, 3 April 2006 (UTC)

Oh, begitu ya? Baik. Terima kasih. Akhirnya saya mengerti. BeHa 02:41, 3 April 2006 (UTC)
Pakai operator "+" kalau dua kalimat atau lebih supaya sama kaya google? (baru kemaren nerjemahin artikel search, hehehe)

Perbedaan {{Main|artikel}} dengan {{Utama|artikel}}

Apakah kedua templat tsb dimaksudkan untuk hal yang sama? Bila ya, keduanya memiliki isi yang berbeda sehingga dengan menggunakan {{Utama|a|b}} kita tidak bisa menampilkan dua artikel sebagai artikel utama.
Demo: dgn {{Main|a|b}} menghasilkan

sementara dgn {{Utama|a|b}} menghasilkan

nb: Saya tidak mengganti isi templat:Utama karena khawatir ada purpose yg berbeda
thx Wiendietry 04:27, 3 April 2006 (UTC)

Sekarang harusnya {{main}}, {{utama}} dan {{artikel}} sudah menghasilkan hasil yang sama. borgx(kirim pesan) 04:38, 3 April 2006 (UTC)

ProyekWiki Kelurahan di Indonesia

Dengan mulai dirintisnya artikel-artikel kecamatan di Indonesia, pasti akan ada orang yang tertarik untuk berkontribusi menulis mengenai kelurahan/desa di Indonesia (paling tidak daerah asalnya). Mungkin sudah waktunya diorganisasikan dalam bentuk ProyekWiki Kelurahan di Indonesia. Paling tidak bentuk penamaan dan kategorisasi yang sudah dibicarakan sebelumnya, sebelum artikelnya sudah terlalu banyak. --IvanLanin «bicara» 07:45, 3 April 2006 (UTC)

Setuju. Saya sudah merintis menulis artikel2 kelurahan daerah tempat tinggal dan tempat asal (orang tua) saya, yaitu Jakarta dan Surakarta. Tentu lebih baik jika ada standardisasi. Meursault2004 08:23, 3 April 2006 (UTC)


iyaaaaa saya sangat setuju jika semua anggota mulai menuliskan tentang daerah masing- masing, hanya saja memang harus ada standart tata cara penulisan.. saya juga ingin menuliskan tentang aderah saya.. 'madura' entah apakah masih dapat di sebut sebagai daerah atau negara kecil.. Lautan 08:46, 12 April 2006 (UTC)

Astronom atau Astronomer?

Kawan wikipedia, saya menemukan adanya tulisan astronom dan astronomer pada beberapa artikel di wikipedia. Sebenarnya apa perbedaannya? Mana yang benar? BeHa 12:48, 3 April 2006 (UTC)

Kalau di KBBI hanya ada 'astronom'. *drew 13:04, 3 April 2006 (UTC)

Astronomer merupakan anglisisme atau pengaruh bahasa Inggris. Meursault2004 13:08, 3 April 2006 (UTC)

Jadi akan kita pakai yang mana? Dua penamaan akan menimbulkan kerancuan. BeHa 13:16, 3 April 2006 (UTC)

Mungkin maksudnya adalah kategori astronom dan kategori astronomer ya? kategori astronomer sudah saya hapus setelah sebelumnya artikel di situ dipindahkan ke kategori astronom oleh Ciko. borgx(kirim pesan) 00:07, 4 April 2006 (UTC)

Saya pikir kita pertahankan "astronom", mengikuti pola "ekonom" yang sudah baku dalam bahasa Indonesia.--Stephensuleeman 00:11, 4 April 2006 (UTC)

Tentang [[Kategori:x]] dan [[Category:x]]

Ejaan pencantuman kategori artikel nampaknya masih dalam bahasa inggris, apa bisa diperbaiki? lihat bagian bawah halaman :) Wiendietry 15:31, 3 April 2006 (UTC)

Dua-duanya tetap bisa dipakai bersama-sama meski penggunaan istilah Indonesianya lebih dianjurkan. Begitu pula dengan komando2 yg berhubungan dengan namespace seperti image vs gambar, user vs pengguna dsb. Meursault2004 15:42, 3 April 2006 (UTC)

Rasanya ini tidak masalah karena berada di "belakang", yang penting kan yang ada di "depan" yaitu tampilannya. Selain itu masih banyak keyword di wikipedia yang tidak bisa diterjemahkan, contohnya: Istimewa:recentchanges (tdk bisa diterjemahkan ke istimewa:perubahanterbaru). Apalagi <nowiki> tidak bisa diterjemahkan ke <bukanwiki> :) borgx(kirim pesan) 00:05, 4 April 2006 (UTC)

Btw saya tidak mempermasalahkan tag2 memakai bhs inggris atau bahasa apapun termasuk html :). Masalahnya di wiki saya, untuk masing2 artikel yang termasuk kategori tertentu tertulis Category : X,Y dan ternyata masalah tersebut bukan karena kesalahan apapun melainkan karena saya memakai user interface dlm bahasa inggris. Jadi di wiki saya tertulis Category:X instead of Halaman Berkategori:X. Maafkan atas kebodohan ini :D Wiendietry 01:29, 4 April 2006 (UTC)

Verifikasi data kecamatan di Indonesia

Data rekap kecamatan yang berhasil dikumpulkan oleh ProyekWiki (sumber utama dari situs KPU) sudah diverifikasi dengan data dari Depdagri. Lihat halaman ini. Ada sedikit ketidakcocokan. Mohon bantuan pendapat, karena menurut saya, sebelum kita mulai membuat artikel rintisan untuk 5000 lebih kecamatan, data harus berhasil diverifikasi dengan benar. Sayangnya situs Depdagri kurang lengkap :( --IvanLanin «bicara» 16:10, 3 April 2006 (UTC)

Btw, data di Jumlah Wilayah Administratif di Indonesia juga harus diubah tampaknya dengan data yang lebih baru. --IvanLanin «bicara» 16:23, 3 April 2006 (UTC)

Grafik perkembangan

Iseng-iseng lagi belajar pakai software baru, ini ada gambar plot jumlah artikel kita.  

Wah, gile, mulai logaritmik nih perkembangannya :) Bentar lagi nyusul ko. --IvanLanin «bicara» 11:22, 4 April 2006 (UTC)


Iya, tadinya saya udah nyoba pake skala logaritmik pada sumbu vertikal dan hampir upload yang itu :) Taman kodok 02:25, 5 April 2006 (UTC)

Kalau plot grafik perkembangan artikel vs perkembangan pengguna kira2 kayak gimana yah? Penasaran ma korelasinya, btw data-data statistik yg realtime ada di halaman mana yah?Wiendietry 07:56, 6 April 2006 (UTC)

Coba lihat halaman ini. Meursault2004 07:58, 6 April 2006 (UTC)

Punten nyubi :)Wiendietry 07:59, 6 April 2006 (UTC)

Huruf kecil pada judul artikel

Diskusi ini telah dipindahkan ke Pembicaraan Wikipedia:Pedoman pemberian nama (kapitalisasi)

Pindah kategori Aceh

Hallo...Saya ingin usul agar semua artikel yang berada di Kategori:Aceh dipindahkan ke Kategori:Nanggröe Aceh Darussalam. Walaupun sebutan Aceh sudah sangat lazim digunakan, tetapi mengingat saat ini provinsi tersebut sudah memiliki nama resminya. Hal ini saya diskusikan mengingat sudah banyak artikel yang ada di Kategori:Aceh --HarisX 16:24, 4 April 2006 (UTC)

Setuju. Mungkin kita bisa meminta bantuan Borgxbot. Hayabusa future (bicara) 20:30, 4 April 2006 (UTC)

Apakah kategori:Daerah Istimewa Yogyakarta juga harus menggantikan kategori:Yogyakarta dengan begini? Meursault2004 02:19, 5 April 2006 (UTC)

Menurut saya memang lebih baik menggunakan nama lengkap. Kategori yang lama dibiarkan saja ada, tidak dialihkan, tapi diberi keterangan, misalnya "Untuk kategori ini, lihat ...". --IvanLanin «bicara» 02:45, 5 April 2006 (UTC)

Setuju. Jadi hanya artikelnya saja yang dipindah kategori, biarkan kategorinya tetap ada untuk sementara. --HarisX 05:57, 5 April 2006 (UTC)

Apa semua sudah setuju, semua artikel di Kategori:Aceh dipindahkan ke Kategori:Nanggröe Aceh Darussalam? borgx(kirim pesan) 12:03, 13 April 2006 (UTC)

Kayaknya setuju :) --IvanLanin «bicara» 12:16, 13 April 2006 (UTC)

Voting atau pemilihan di Wikipedia

Harus berapa lamakah pemilihan di Wikipedia dilakukan? Saya misalkan tahu bahwa di Wikipedia Belanda, pemilihan dilakukan selama dua minggu. Meursault2004 02:22, 5 April 2006 (UTC)

Belum ada ketentuan khusus mengenai itu kan? Kita blm ada tata cara untuk voting, apa kita buat aja? borgx(kirim pesan) 02:33, 5 April 2006 (UTC)

Saya rasa waktu bisa fleksibel walau mesti ada patokan (saya sepakat dengan patkan dua minggu). Ga mesti fixed, misalnya kita bisa menetapkan jika suatu vote telah diikuti 30orang (angka ini misal lho) maka satu minggu atau kurangpun cukup. Dan saya rasa juga nanti tergantung materi yg menjadi obyek pemilihan, kalau substansinya mendesak ya dua minggu mungkin terlalu lama . Wiendietry 03:04, 5 April 2006 (UTC)

Pengguna yang diblokir

Request saya sudah dikabulkan :). Sekarang pengguna yang diblokir bisa menyunting halaman pembicaraannya sendiri. Untuk antisipasi jika terjadi kesalahan pemblokiran, tanggapan dari penggunanya dsb. Jika ia melakukan vandalisme di halaman pembicaraannya sendiri, maka langkah terakhir adalah melindungi halaman pembicarannya tsb. (Maaf sebelumnya tidak mendiskusikan request ini, saya pikir fitur ini perlu). borgx(kirim pesan) 02:38, 5 April 2006 (UTC)

Bagus juga fitur ini. Tetap memberi "hak jawab" untuk pengguna ybs. --IvanLanin «bicara» 02:47, 5 April 2006 (UTC)

Artikel Murai Daun

Tolong cariin nama ilmiah murai daun dong? Gw dah upload gambarnya. Sayang kalau namanya masih pake nama lokal.Hariadhi 10:39, 5 April 2006 (UTC)

kalau kata paman google sih: Murai Daun (Chloropsis sonnerati = Greater Green Leafbird), tapi tolong di cek lagi. untuk burung2 coba search di sini: Avibase. Ciko bicara 10:53, 5 April 2006 (UTC)

thx.. gw dari kemarin cari di google ga pernah dapat. :)

search nya pake tanda petik, spt ini [2] , lihat hasil search kedua dari bawah. tertulis "...rhinoceros), Murai Daun (Cloropsis sonnerati), Ciung Air (Macronarus gularis), and Bondol." trus saya lihat di avibase ternyata ejaan yg betul pakai h --> Chloropsis sonnerati  :) Ciko bicara 11:23, 5 April 2006 (UTC)

Nama organisasi dalam bhs asing

sudah pernah ada pembicaraan apakah nama organisasi dalam bhs asing seharusnya diterjemahkan ke bhs indonesia apa tidak? karena ada beberapa yg tetap memakai nama aslinya (bahkan singkatannya) seperti FIFA dan UEFA, sementara ada jg yg diterjemahkan dan bukan singkatannya, seperti Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) ? Ciko bicara 09:20, 7 April 2006 (UTC)

Kelihatannya pembicaraan ini belum pernah ada. Beberapa organisasi memang ada terjemahannya dalam bahasa Indonesia, namun beberapa tidak ada. Jika versi Indonesianya ada sebaiknya yang dipakai memang versi Indonesia, seperti misalkan PBB dan bukan UNO. Meursault2004 10:02, 7 April 2006 (UTC)
Iya, saya sepakat dengan Mas Meursault. Di en:wiki saja, artikel nama organisasi seperti en:FIFA dan en:FIA saja tidak diterjemahkan dalam Bahasa Inggris (FIFA dan FIA singkatan dalam Bhs Prancis, dan padanannya dalam Bahasa Inggris tidak lazim). wic2020bicara 01:01, 8 April 2006 (UTC)
Yah, saya juga berpendapat agar sebaiknya artikel organisasi dapat menggunakan terjemahan Indonesia, namun tentunya nama organisasi asal (dari bahasa apapun di-redirect ke artikel asli tadi. Rinto Jiang 10:13, 8 April 2006 (UTC)
Menurut gw sebisa mungkin dalam bahasa aslinya. Soalnya nama organisasi itu kan diatur dalam aturan dasar organisasi tersebut, dan bisa pula disebutkan dalam dokumen-dokumen penting. Mengubah dokumen kan bisa sedikit riskan (jadi ga otentik). Tapi kalau memang sudah ada terjemahannya yang populer di Indonesia (spt: PBB), mending pakai yang terjemahan. Kalau yang ga biasa dipakai (kaya Organisasi Perdagangan Dunia) mending jangan. Ga lucu kan kalau banyak ekonom yang bingung Organisasi Perdagangan Dunia itu apa.Hariadhi 16:01, 8 April 2006 (UTC)

Lagu Kedaerahan

Pada kotak info provinsi saya duluuu sekali pernah menambahkan variabel "lagu kedaerahan". Maksud saya bukanlah lagu daerah, namun semacam lagu kebangsaan (semacam Indonesia Raya) yang bersifat khas untuk daerah tertentu. Saya tahu beberapa provinsi memiliki lagu kedaerahan seperti Bali. Namun ternyata maksud saya disalahartikan menjadi lagu daerah. Sebaiknya kalau begitu variabel ini dihapus saja. Meursault2004 08:08, 8 April 2006 (UTC)

Di kotakinfo yang sekarang ({{kotakinfo provinsi}}), ada variabel "Lagu Daerah" yang sifatnya opsional, bisa dipakai/tidak. borgx(kirim pesan) 08:31, 8 April 2006 (UTC)

Bagaimana kalau dihilangkan saja :-) Meursault2004 12:26, 8 April 2006 (UTC)

Terserah saja borgx(kirim pesan) 00:41, 9 April 2006 (UTC)
Kalau di tiap2 negara bagian AS ada state song, namun sepertinya di Indonesia lagu daerah tidaklah memiliki legal status, sehingga sebaiknya memang dihilangkan saja. wic2020bicara 02:07, 9 April 2006 (UTC)

Peneroka=?

Gw lagi nerjemahin Pertempuran Alesia. DAri artikel Malay. Kira-kira peneroka dalam bahasa Indonesia apa ya?61.247.63.30 16:34, 8 April 2006 (UTC)

Udah coba dibandingkan dengan bhs. Inggrisnya? Mungkin kata ini berasal dari kata "terok", yang artinya "parah".--Stephensuleeman 17:29, 8 April 2006 (UTC)
Saya baru cek teks bhs. Inggrisnya, ternyata kata itu adalah terjemahan untuk kata "settlers" atau "pemukim".--Stephensuleeman 17:32, 8 April 2006 (UTC)

Menurut KBBI "peneroka" artinya adalah "perintis", "pembuka jalan" atau "pionir". Meursault2004 17:33, 8 April 2006 (UTC)

OK sep.. gw baru baca terjemahannya di Bahasa Inggris=settler. Mungkin lebih cocok penetap atau pemukim yah. Dah selesai gw terjemahin tuh artikelnya ;).Hariadhi 18:02, 8 April 2006 (UTC)

Halaman bantuan

Sekaligus untuk overhaul halaman bantuan, bagaimana kalau kita memindahkan semua halaman bantuan dari namespace Wikipedia ke namespace Bantuan? borgx(kirim pesan) 00:41, 9 April 2006 (UTC)

Setuju :) Baru mau usul hal yang sama ;) --IvanLanin «bicara» 02:09, 9 April 2006 (UTC)

Vandal??

Saya perhatikan Pengguna:Ahmadun Yosi Herfanda telah banyak melakukan aksi vandal. merusak sebuah artikel dengan memasukkan promosi dirinya tanpa mengindahkan aturan main wikipedia. --HarisX 20:08, 10 April 2006 (UTC)

Saya coba mengembalikan beberapa artikel sebelum kembali kekondisi semula --HarisX 20:09, 10 April 2006 (UTC)
Saya rasa dia hanya pengguna baru yang kurang mengerti ketentuan umum Wikipedia. Mungkin diberi arahan saja cukup. roscoe_x 00:18, 11 April 2006 (UTC)

Artikel baru tentang penyanyi

Saya lihat banyak artikel baru tentang penyanyi dari ... dan berakhirlah artikelnya. Apakah penyanyi tersebut 'notable', saya anjurkan bagi penulisnya untuk mengembangkan artikelnya lebih lanjut. Mungkin dengan info album atau angka penjualan album. Lebih bagus lagi bila ada biografinya. roscoe_x 00:24, 11 April 2006 (UTC)

iya, ini lagi diobrolin di Pembicaraan Wikipedia:Kebijakan dalam menghapus halaman pendek Ciko bicara 02:10, 11 April 2006 (UTC)


Kotak Navigasi berubah

Di kotak navigasi yang ada di sebelah kiri layar, biasanya ada link ke warung kopi. Kok sekarang gak ada ya? Taman kodok 16:22, 11 April 2006 (UTC)

Tampaknya karena software nya di update deh. MediaWiki:Sidebar sudah saya refresh. --IvanLanin «bicara» 16:25, 11 April 2006 (UTC)

Wah iya, udah seperti semula -- cepat sekali, thanks :) Taman kodok 16:34, 11 April 2006 (UTC)

Tentang Indonesia Dalam Bahasa Inggris

Saya perhatikan hampir semua penulis termasuk yang bisa berbahasa ganda Indonesia dan Inggris, menulis tentang segala sesuatu mengenai Indonesia dalam bahasa Indonesia. Apakah alangkah lebih baik bila juga ditulis dalam bahasa Inggris? Artikel yang ditulis dalam bahasa Inggris tentang Indonesia akan juga berlaku sebagai media informasi dan media promosi Indonesia bagi orang luar demi kemajuan negri kita tercinta.

Contohnya artikel tentang daftar pusat perbelanjaan dan mall di Jakarta mungkin sebaiknya disertai juga bahasa Inggris untuk informasi pariwisata turis-turis.

Diharapkan juga kata-kata kunci produk lebih mengutamakan keindonesiaan dibandingkan dengan yang berbau luar, kata kunci seperti kedai makan Ayam Goreng Suharti atau Wong Solo akan bernilai lebih dibandingkan Starbucks atau McDonalds. Hal ini dengan tetap disertai bahasa Inggris.

-abede-

idenya sangat menarik, tapi ga tau neh motivasi paling gede (kalau untuk gue saat ini) pengen ngelengkapin wiki indon :D (bertahan berapa lama yah.... :D, salut ma yang dah bertahun2 disini n tetep konsisten)Wiendietry 01:20, 13 April 2006 (UTC)

Surat Dalam Alqur'an

Emushaf 03:25, 15 April 2006 (UTC) Ada nama surat yang tak tercantum dalam daftar surat Al-qur'an, yaitu Surat Al-Kaafirun. Usul agar No. Surat dicantumkan sebelum nama surat,

misal Surat 1. Al Faatihah, Surat 2. Al- Baqarah, dst.