Wikipedia

Volodymyr Zelenskyy

kepala negara Ukraina
Revisi sejak 22 Desember 2023 16.04 oleh Meabook (bicara | kontrib)
Dalam nama yang mengikuti kebiasaan penamaan Slavia Timur ini, patronimiknya adalah Oleksandrovych dan nama keluarganya adalah Zelenskyy.

Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy[a] (juga diromanisasi sebagai Zelensky atau Zelenskiy;[b] lahir 25 Januari 1978) adalah seorang politikus Ukraina yang menjabat sebagai presiden Ukraina keenam sejak 2019. Ia sebelumnya adalah seorang pelawak dan aktor.

Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy
Володимир Олександрович Зеленський
Zelenskyy pada tahun 2022
Presiden Ukraina ke–6
Mulai menjabat
20 Mei 2019
Perdana Menteri
Sebelum
Pengganti
Petahana
Sebelum
Informasi pribadi
Lahir25 Januari 1978 (umur 46)
Kryvyi Rih, RSS Ukraina, Uni Soviet
(sekarang Ukraina)
Partai politikIndependen[1]
Afiliasi politik
lainnya		Sluha narodu (2018–sekarang)
Suami/istri
​
(m. 2003)​
Anak2
Orang tua
Tempat tinggalIstana Mariinskyi
AlmamaterUniversitas Ekonomi Nasional Kyiv (LLB)
Pekerjaan
  • Politikus
  • aktor
  • komedian
Tanda tangan
Situs webpresident.gov.ua/en
IMDB: nm3305952 Allocine: 561681 Rottentomatoes: celebrity/volodymyr_selenskyi
Facebook: 100007211555008 X: ZelenskyyUa Instagram: zelenskiy_official Telegram: V_Zelenskiy_official Youtube: UCp2zBKrqP0ZQF6RN4RJtF2Q Flickr: president_of_ukraine Musicbrainz: a0bf2740-159c-43cd-8f9a-653b7c80b018 Modifica els identificadors a Wikidata
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B
Bantuan penggunaan templat ini

Lahir dari keluarga Yahudi Ukraina, Zelenskyy tumbuh sebagai penutur asli bahasa Rusia di Kryvyi Rih, sebuah kota besar di Oblast Dnipropetrovsk di Ukraina tengah. Sebelum karier aktingnya, ia memperoleh gelar sarjana hukum dari Universitas Ekonomi Nasional Kyiv. Ia kemudian mengejar karier di bidang komedi dan mendirikan perusahaan produksi Kvartal 95, yang memproduksi film, kartun, dan acara TV termasuk seri TV Hamba Rakyat, di mana Zelenskyy memerankan seorang presiden fiksi Ukraina. Acara ini ditayangkan dari tahun 2015 hingga 2019 dan sangat populer. Sebuah partai politik dengan nama yang sama dengan acara TV tersebut didirikan pada Maret 2018 oleh para karyawan Kvartal 95.

Zelenskyy mengumumkan pencalonannya dalam pemilihan presiden 2019 pada malam hari tanggal 31 Desember 2018, bersamaan dengan pidato Malam Tahun Baru presiden Petro Poroshenko di saluran TV 1+1. Sebagai orang luar politik, ia telah menjadi salah satu yang terdepan dalam jajak pendapat untuk pemilu. Ia memenangkan pemilu dengan 73.23 persen suara di putaran kedua, mengalahkan Poroshenko. Dia telah memposisikan dirinya sebagai tokoh anti-kemapanan dan anti-korupsi. Sebagai presiden, Zelenskyy telah menjadi pendukung pemerintahan elektronik dan persatuan antara penduduk Ukraina yang berbahasa Ukraina dan Rusia.[4](hlm.11–13) Gaya komunikasinya memanfaatkan media sosial secara ekstensif, terutama Instagram.[4]:7–10 Partainya menang telak dalam pemilihan legislatif yang diadakan tak lama setelah pelantikannya sebagai presiden. Selama dua tahun pertama pemerintahannya, Zelenskyy menyaksikan pencabutan kekebalan hukum bagi anggota parlemen (Verkhovna Rada),[5] respons negara terhadap pandemi COVID-19, yang berlanjut pada resesi ekonomi, serta beberapa pencapaian terbatas dalam menangani korupsi di Ukraina.[6][7][8]

Selama kampanye kepresidenannya, Zelenskyy berjanji untuk mengakhiri konflik berkepanjangan Ukraina dengan Rusia, dan ia telah berusaha untuk berdialog dengan Presiden Rusia Vladimir Putin.[9] Pemerintahannya menghadapi eskalasi ketegangan dengan Rusia pada tahun 2021, yang berpuncak pada dimulainya invasi Rusia berskala besar yang sedang berlangsung pada bulan Februari 2022. Strategi Zelenskyy selama penambahan kapabilitas militer Rusia adalah untuk menenangkan penduduk Ukraina dan meyakinkan komunitas internasional bahwa Ukraina tidak berusaha untuk membalas.[10] Dia awalnya menjauhkan diri dari peringatan perang yang akan segera terjadi, sembari menyerukan jaminan keamanan dan dukungan militer dari NATO untuk "menahan" ancaman tersebut.[11] Setelah dimulainya invasi, Zelenskyy mendeklarasikan darurat militer di seluruh Ukraina dan mobilisasi secara umum angkatan bersenjatanya. Kepemimpinannya selama krisis telah membuatnya mendapat pujian internasional yang luas, dan ia digambarkan sebagai simbol perlawanan Ukraina.[12][13] Zelenskyy dinobatkan sebagai Time Person of the Year untuk tahun 2022, dan jajak pendapat di Ukraina menempatkannya sebagai presiden terhebat di Ukraina.[14][15][16][17]

Kehidupan awal

Volodymyr Oleksandrovych Zelenskyy lahir dari orang tua Yahudi pada tanggal 25 Januari 1978 di Kryvyi Rih, yang saat itu berada di Republik Sosialis Soviet Ukraina.[18][19][20][21] Ayahnya, Oleksandr Zelenskyy [en], adalah seorang profesor dan ilmuwan komputer serta kepala Departemen Sibernetika dan Perangkat Keras Komputasi di Universitas Ekonomi dan Teknologi Negeri Kryvyi Rih [uk]; ibunya, Rymma Zelenska, pernah bekerja sebagai seorang insinyur.[22][23][24] Kakeknya, Semyon (Simon) Ivanovych Zelenskyy [uk], bertugas sebagai prajurit infanteri, dan mencapai pangkat kolonel di Tentara Merah (di Divisi Senapan Bermotor Pengawal ke-57 [uk]) selama Perang Dunia II;[25][26] Ayah dan tiga saudara laki-laki Semyon terbunuh dalam Holokaus.[27][28][29][30] Pada Maret 2022, Zelenskyy mengatakan bahwa kakek buyutnya terbunuh setelah pasukan Jerman membakar rumah mereka hingga rata dengan tanah dalam sebuah pembantaian.[31]

Sebelum masuk sekolah dasar, Zelenskyy tinggal selama empat tahun di kota Erdenet, Mongolia, tempat ayahnya bekerja.[19] Zelenskyy dibesarkan dalam bahasa Rusia.[32][25] Pada usia 16 tahun, ia lulus Ujian Bahasa Inggris sebagai Bahasa Asing dan menerima hibah pendidikan untuk belajar di Israel, tetapi ayahnya tidak mengizinkannya pergi.[33] Dia kemudian mendapatkan gelar sarjana hukum dari Institut Ekonomi Kryvyi Rih [uk], yang saat itu merupakan bagian dari Universitas Ekonomi Nasional Kyiv [uk] dan sekarang menjadi bagian dari Universitas Nasional Kryvyi Rih [uk], tetapi tidak pernah bekerja di bidang hukum.[19][34]

Karier hiburan

Pada usia 17 tahun, ia bergabung dengan tim lokalnya yang berkompetisi di kompetisi komedi KVN [en].[35] Ia kemudian diundang untuk bergabung dengan tim Ukraina bersatu "Zaporizhzhia-Kryvyi Rih-Transit", yang tampil di Major League KVN, dan akhirnya menjadi juara di tahun 1997.[19][36][37] Pada tahun yang sama, dia menciptakan dan memimpin tim Kvartal 95, yang kemudian bertransformasi menjadi tim komedi Kvartal 95. Dari tahun 1998 hingga 2003, Kvartal 95 tampil di Major League dan liga terbuka tertinggi Ukraina, KVN, dan anggota tim menghabiskan banyak waktu di Moskow dan terus melakukan tur keliling negara-negara pasca-Soviet.[19][36] Pada tahun 2003, Kvartal 95 mulai memproduksi acara TV untuk saluran TV Ukraina 1+1, dan pada tahun 2005, tim ini pindah ke sesama saluran TV Ukraina, Inter.[19]

Pada tahun 2008, ia membintangi film layar lebar Love in the Big City, dan sekuelnya, Love in the Big City 2.[19] Zelenskyy melanjutkan karier filmnya dengan film Office Romance. Our Time pada tahun 2011 dan dengan Rzhevsky Versus Napoleon pada tahun 2012.[19] Love in the Big City 3 dirilis pada bulan Januari 2014.[19] Zelenskyy juga memainkan peran utama dalam film tahun 2012, 8 First Dates, dan sekuelnya yang diproduksi pada tahun 2015 dan 2016.[19] Dia merupakan pengisi suara beruang Paddington dalam sulih suara bahasa Ukraina untuk film Paddington (2014) dan Paddington 2 (2017).[38]


 
Zelenskyy di Praha pada tahun 2009

Zelenskyy adalah anggota dewan dan produser umum saluran TV Inter dari tahun 2010 hingga 2012.[34]

Pada bulan Agustus 2014, Zelenskyy berbicara menentang niat Kementerian Kebudayaan Ukraina untuk melarang seniman Rusia masuk ke Ukraina.[39] Sejak 2015, Ukraina melarang seniman Rusia dan media Rusia serta karya seni masuk ke Ukraina.[40] Pada 2018, komedi romantis Love in the Big City 2 yang dibintangi oleh Zelenskyy dilarang di Ukraina karena film tersebut tidak sesuai dengan Hukum Ukraina yang mengatur tentang sinematografi.[41]

Setelah media Ukraina melaporkan bahwa selama Perang Rusia-Ukraina, Kvartal 95 milik Zelenskyy telah menyumbangkan ₴1 juta kepada angkatan darat Ukraina, dan membuat beberapa politisi dan seniman Rusia mengajukan petisi untuk melarang karya-karyanya di Rusia.[42][43][c] Sekali lagi, Zelenskyy berbicara menentang keinginan Kementerian Kebudayaan Ukraina untuk melarang seniman Rusia masuk ke Ukraina.[39]

 
Penampilan Kvartal 95 pada tahun 2018

Pada 2015, Zelenskyy menjadi bintang acara televisi Hamba Rakyat, di mana ia berperan sebagai presiden Ukraina.[34] Dalam acara ini, karakter Zelenskyy adalah seorang guru sejarah SMA berusia 30-an yang memenangkan pemilihan presiden setelah sebuah video viral menunjukkan dirinya mengomel terhadap korupsi pemerintah di Ukraina.

pada tahun 2017, seri komedi Svaty, di mana Zelenskyy muncul, dilarang ditayangkan di Ukraina,[44] tetapi larangan tersebut dicabut dan diperbolehkan pada Maret 2019.[45]

Zelenskyy kebanyakan bekerja dalam produksi berbahasa Rusia. Peran pertamanya dalam bahasa Ukraina adalah komedi romantis Me. You. He. She,[46] yang muncul di layar Ukraina pada Desember 2018.[47] Versi pertama naskahnya ditulis dalam bahasa Ukraina, tetapi diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia untuk aktris Lituania Agnė Grudytė [en]. Kemudian, film ini disulihsuarakan ke dalam bahasa Ukraina.[48]

Pada Oktober 2021, Pandora Papers mengungkapkan bahwa Zelenskyy, kepala ajudannya, dan kepala Dinas Keamanan Ukraina Ivan Bakanov mengoperasikan jaringan perusahaan di luar negeri di Kepulauan Virgin Britania Raya, Siprus, dan Belize. Perusahaan-perusahaan ini termasuk yang memiliki beberapa properti mahal di London.[49] Sekitar waktu pemilihannya pada tahun 2019, Zelenskyy menyerahkan sahamnya perusahaan luar negerinya kepada Serhiy Shefir, tetapi tampaknya mereka berdua telah membuat kesepakatan agar keluarga Zelenskyy tetap menerima uang dari perusahaan-perusahaan tersebut.[49] Kampanye pemilihan Zelenskyy berpusat pada janji untuk membersihkan korupsi di pemerintahan Ukraina.[49]

Kepresidenan

Zelensky mengumumkan pencalonannya untuk pemilihan umum presiden wilayah Ukraina 2019 pada 31 Desember 2018, bersamaan dengan pidato Tahun Baru Presiden Petro Poroshenko pada Channel TV 1+1. Sebagai orang luar politik, 6 bulan sebelum pengumuman pencalonannya, ia sudah menjadi salah satu kandidat terdepan dalam jajak pendapat untuk pemilihan.[34][50][51] Ia memenangkan pemilihan umum dengan 73,2% suara pada putaran kedua dan mengalahkan Poroshenko. Dia mengidentifikasikan diri sebagai sebuah populis dan orang anti-kemapanan dan anti-korupsi.

Sebagai presiden, Zelensky mendukung e-pemerintah dan persatuan antara bagian berbahasa Ukraina dan Rusia. Dia sangat sering menggunakan media sosial untuk komunikasi, terutama Instagram.[52] Ketika dia menjabat, dia mengawasi penghapusan imunitas legal untuk anggota Verkhovna Rada, parlemen Ukraina,[53] penanggulangan pandemi COVID-19 di negaranya dan resesi yang mengikutinya, dan beberapa kemajuan mengatasi korupsi.[52][54] Pengkritik Zelenskyy mengklaim bahwa ia ingin memusatkan otoritas dan mengkuatkan posisi pribadinya dengan mengambil kekuasaan dari oligark Ukraina.[55]

Zelensky mencoba mengadakan dialog dengan presiden Rusia Vladimir Putin, dan berjanji untuk menghentikan konflik Ukraina dengan Rusia sebagai bagian dari kampanye presidennya.[9] Pada 2021–2022, pemerintahan Zelenskyy mengalami peningkatan ketegangan dengan Rusia, yang berujung pada invasi penuh oleh Rusia pada Februari 2022 yang sedang berlangsung. Strategi Zelenskyy selama pemusatan militer Rusia adalah menenangkan penduduk Ukraina dan menjamin kepada komunitas internasional bahwa Ukraina tidak ingin membalas dendam.[56] Awalnya, ia menghindari peringatan perang mendatang, dan meminta jaminan keamanan dan dukungan militer dari NATO untuk "bertahan" dari ancaman tersebut.[57] Setelah invasi terjadi, Zelenskyy mengadakan darurat militer dan mobilisasi umum.

Anugrah

Ceko bakal menganugerahkan kehormatan negara tertinggi kepada Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky. Menurut Presiden Ceko Milos Zeman yang telah lama bersimpati kepada Moskow, anugerah diberikan atas keberanian dan keteguhan Zelenskiy dalam menghadapi invasi Rusia. Zeman telah mendukung hubungan yang lebih dekat dengan Rusia sejak menjabat pada 2013. Namun kemudian menyebut Presiden Rusia Vladimir Putin sebagai 'orang gila' pada awal invasi Rusia ke Ukraina 24 Februari. Rusia telah menghadapi sanksi keras dari negara-negara barat sebagai pembalasan atas invasinya, yang disebut Moskow sebagai operasi militer khusus untuk melucuti senjata Ukraina. Pada Senin, pada upacara penghargaan negara yang tertunda, terganggu dalam dua tahun terakhir oleh pandemi COVID, Zeman menunjukkan dukungan untuk Ukraina dan rakyat negara itu saat perang berkecamuk. Dia mengatakan anugerah kehormatan tertinggi Ceko untuk Zelenskiy diberikan berdasarkan usul seorang anggota parlemen.[58]

Filmografi

 
Di penyangan perdana I, You, He, She

Film

Tahun Judul Peran
2009 Love in the Big City Igor
2011 Office Romance. Our Time Anatoly Efremovich Novoseltsev
2012 Love in the Big City 2 Igor
Rzhevsky Versus Napoleon Napoleon
8 First Dates Nikita Sokolov
2014 Love in Vegas Igor Zelensky
Paddington (dub Ukraina) Paddington Bear (suara)
2015 8 New Dates Nikita Andreevich Sokolov
2018 I, You, He, She [uk; ru] Maksym Tkachenko

Acara televisi

Tahun Judul Peran Catatan
2006 Dancing with the Stars (Ukraina) sebagai kontestan
2008–2012 Svaty sebagai produser
2015–2019 Sluha Narodu Vasyl Petrovych Holoborodko

Catatan

  1. ^ bahasa Ukraina: Володимир Олександрович Зеленський, pengucapan [woloˈdɪmɪr olekˈsɑndrowɪdʒ zeˈlɛnʲsʲkɪj].
  2. ^ Nama Zelenskyy tidak memiliki ejaan abjad Latin yang mapan, dan telah diromanisasi dengan berbagai cara: misalnya Volodymyr Zelensky atau Zelenskyi dari bahasa Ukraina, atau Vladimir Zelenskiy dari bahasa Rusia.[2] Zelenskyy adalah transliterasi yang tertera di paspornya, dan pemerintahannya telah menggunakan nama tersebut sejak dia menjabat sebagai presiden pada tahun 2019.[2][3]
  3. ^ Sejak 2015, Ukraina melarang seniman Rusia dan karya budaya Rusia lainnya masuk ke Ukraina.[40]

Referensi

  1. ^ Зеленський Володимир Олександрович [Elections of the President of Ukraine 2019]. Central Election Commission (Ukraine) (dalam bahasa Ukraina). Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Februari 2022. Diakses tanggal 10 Maret 2022. 
  2. ^ a b Dickinson, Peter (9 Juni 2019). "Zelensky, Zelenskiy, Zelenskyy: Spelling Confusion Doesn't Help Ukraine" (dalam bahasa Inggris). Atlantic Council. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Juni 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  3. ^ Mendel, Iuliia [@IuliiaMendel] (June 10, 2019). "Dear colleagues, this is the official form of the last name that the President has in his passport. This was decided by the passport service of Ukraine. The President won't be offended if BBC standards assume different transliteration" (Tweet) (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 November 2020. Diakses tanggal 22 Desember 2023 – via Twitter. 
  4. ^ a b Hosa, Joanna; Wilson, Andrew (25 September 2019). Zelensky Unchained: What Ukraine's New Political Order Means For Its Future (Laporan). European Council on Foreign Relations. JSTOR resrep21659  . Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  5. ^ "Ukraine Lifts Prosecutorial Immunity For Members Of Parliament" (dalam bahasa Inggris). Radio Free Europe/Radio Liberty. 19 December 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  6. ^ Peleschuk, Dan (15 April 2021). "Ukraine's anti-corruption effort struggles, but soldiers on". Eurasianet (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  7. ^ Wilson, Andrew (6 Juli 2021). Faltering fightback: Zelensky's piecemeal campaign against Ukraine's oligarchs (Laporan). European Council on Foreign Relations. JSTOR resrep33811  . Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  8. ^ Khalaf, Roula; Miller, Christopher; Hall, Ben (5 Desember 2022). "FT Person of the Year: Volodymyr Zelenskyy. 'I am more responsible than brave'". Financial Times. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  9. ^ a b Lutsevych, Orysia (16 November 2021). "Ukraine still backs Zelenskyy despite slow progress". Chatham House (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 November 2021. Diakses tanggal 19 February 2022. 
  10. ^ "Conflict in Ukraine" (dalam bahasa Inggris). Global Conflict Tracker. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  11. ^ Seibt, Sébastian (18 Februari 2022). "Military tactics: Zelensky plays both sides in Ukrainian crisis" (dalam bahasa Inggris). France 24. Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  12. ^ Ledwidge, Frank (3 Maret 2022). "Ukraine war: what are Russia's strategic aims and how effectively are they achieving them?". The Conversation (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  13. ^ "The courage of Ukraine's unlikely wartime leader". Financial Times. 15 Maret 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  14. ^ "Українці визначилися з "найкращим президентом" в історії країни - Рейтинг" (dalam bahasa Rusia). LIGA. 18 Mei 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Mei 2020. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  15. ^ Як змінювався рівень довіри та підтримки Зеленського та його попередників (оновлено). Слово і Діло (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  16. ^ Оцінка президентів: найбільше довіряють Зеленському, найкращим вважають Кучму. Українська правда (dalam bahasa Ukraina). Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  17. ^ Історія президентів України в семи актах - Центр спільних дій. Сentreua (dalam bahasa Ukraina). 1 Desember 2021. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  18. ^ "ethnic Ukrainian father's farer's medal certificate" (dalam bahasa Rusia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Juni 2020. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  19. ^ a b c d e f g h i j Зеленский Владимир | Руководитель проекта "Квартал-95" [Zelensky Vladimir | Project manager "Kvartal-95"]. Ligamedia (dalam bahasa Rusia). 5 Juni 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  20. ^ Liphshiz, Cnaan (19 Maret 2019). "Jewish comic who plays Ukraine president on TV leads Ukraine's presidential race". The Times of Israel. OCLC 969749342. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2019. 
  21. ^ Higgins, Andrew (24 April 2019). "Ukraine's Newly Elected President Is Jewish. So Is Its Prime Minister. Not All Jews There Are Pleased". The New York Times. ISSN 0362-4331. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 April 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  22. ^ ВОЛОДИМИР ЗЕЛЕНСЬКИЙ РОЗКАЗАВ ПРО СТОСУНКИ З БАТЬКАМИ [VOLODYMYR ZELENSKYY BERBICARA TENTANG HUBUNGANNYA DENGAN ORANG TUA] (dalam bahasa Ukraina). 28 September 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Januari 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  23. ^ Зеленський Олександр Семенович [Zelensky Oleksandr Semenovich] (dalam bahasa Ukraina). Universitas Ekonomi dan Teknologi Negeri Kryvyi Rih. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Januari 2019. 
  24. ^ Zelenskyy, Volodymyr (26 Desember 2018). "Зеленский: Если меня выберут президентом, сначала будут обливать грязью, затем – уважать, а потом – плакать, когда уйду" [Zelensky: Jika saya terpilih sebagai presiden, pertama-tama mereka akan melempari saya dengan lumpur, lalu menghormati saya, dan kemudian menangis ketika saya pergi]. gordonua.com (Wawancara) (dalam bahasa Rusia). Wawancara dengan Dmitry Gordon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 Januari 2019. 
  25. ^ a b "Volodymyr Zelensky Was a Jewish Comedian. Now the World's Eyes Are on Him". The Detroit Jewish News (dalam bahasa Inggris). 28 Februari 2022. LCCN sn94088996. OCLC 32399051. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  26. ^ "Отбил 4 атаки и уничтожил врага: чем прославился дедушка Зеленского во Второй мировой войне". 9 Mei 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Juli 2020. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  27. ^ "Zelenskiy: contribution of Ukrainians in victory over Nazism huge" [Zelenskiy: kontribusi Ukraina dalam kemenangan atas Nazisme sangat besar]. Kyiv Post. Interfax-Ukraine. 9 Mei 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  28. ^ Cramer, Philissa (2 Maret 2022). "18 things to know about Jewish defender of Ukrainian democracy Volodymyr Zelensky". The Times of Israel. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  29. ^ "Volodymyr Zelenskyy told the story of his family during a joint speech with Prime Minister Benjamin Netanyahu". president.gov.ua. 24 Januari 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  30. ^ Brockell, Gillian (25 Februari 2022). "Putin says he'll 'denazify' Ukraine. Its Jewish president lost family in the Holocaust". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  31. ^ Cramer/JTA, Philissa (23 Maret 2022). "Zelensky offers insight into family history, igniting debate over Ukrainian Holocaust memory". Ynetnews (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  32. ^ Talmazan, Yuliya (27 Februari 2022). "3 years ago Zelenskyy was a TV comedian. Now he's standing up to Putin's army" (dalam bahasa Inggris). CNBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Februari 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  33. ^ "Зеленський: Якщо мене оберуть президентом, спочатку будуть поливати брудом, потім – поважати, а потім – плакати, коли піду". gordonua.com. 26 Desember 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Februari 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  34. ^ a b c d (Ukraina) Zelensky announced his decision to go to the presidency (video) Diarsipkan 27 Maret 2020 di Wayback Machine., UNIAN (1 Januari 2019)
  35. ^ КВН 95 квартал – Человек рожденный в танце di YouTube
  36. ^ a b "Vladimir Zelenskiy". Kvartal 95. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2019. 
  37. ^ "Запорожье - Кривой Рог - Транзит" [Zaporizhzhia-Kryvyi Rih-Transit] (dalam bahasa Rusia). KVN. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 April 2019. 
  38. ^ Groskop, Viv (2 April 2019). "How funny is the comedian who may be Ukraine's next president?". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 March 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  39. ^ a b Сурикова, Ольга (9 Agustus 2014). "Зеленский намерен требовать отставки Минкультуры Украины" [Zelensky intended to demand the resignation of the Ministry of Culture]. sevas.com (dalam bahasa Rusia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 21 Februari 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  40. ^ a b "Ukraine bans 38 Russian 'hate' books amid culture war". BBC News (dalam bahasa Inggris). 11 Agustus 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Maret 2022. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  41. ^ 'Нічна варта', 'Кохання у великому місті 2': у Держкіно назвали нові заборонені фільми ['Night Watch', 'Love and the City 2': film baru yang dilarang oleh Badan Perfilman Negara Ukraina]. Ukrainska Pravda (dalam bahasa Ukraina). 17 Januari 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 Januari 2019. 
  42. ^ "Актер Зеленский раскритиковал СБУ из-за запрета сериала "Сваты"" [Aktor Zelensky mengkritik SBU karena melarang seri TV "Svaty"]. RIA Novosti (dalam bahasa Rusia). 24 November 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2019. 
  43. ^ "СК проверит, финансировал ли Зеленский украинскую армию" [Komite Investigasi akan memeriksa apakah Zelensky mendanai tentara Ukraina]. Komsomolskaya Pravda (dalam bahasa Rusia). 5 Februari 2015. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Februari 2016. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  44. ^ "Volodymyr Zelensky in major lead in Ukraine presidential election runoff: Biography, quotes". Ukrainian Independent Information Agency (UNIAN). 22 April 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 30 September 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  45. ^ "Суд скасував заборону на серіал "Свати"" [Pengadilan membatalkan larangan terhadap seri TV "Svaty"]. Українська правда. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2020. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  46. ^ "'Kvartal 95' will take off its first Ukrainian-language comedy with Nastya Kamensky in the lead role". Zaxid.net [uk; de] (dalam bahasa Ukraina). 20 Juni 2017. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Desember 2017. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  47. ^ "Я, Ти, Вiн, Вона (2018) – Release Info" [I, You, He, She (2018) – Info Rilis]. IMDb. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Juli 2020. Diakses tanggal 22 Desember 2023.  [sumber tepercaya?]
  48. ^ Tetjana Turlik'yan (18 Desember 2018). Мовний факап і чіткі актори: як пройшла презентація комедії "Я, ти, він, вона" від "Квартал 95" [Language fakap and clear actors: how was the presentation of the comedy "I, You, He, She" from "Kvartal 95"] (dalam bahasa Ukraina). РБК-Україна. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Januari 2019. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  49. ^ a b c Pandora Papers Reveal Offshore Holdings of Ukrainian President and his Inner Circle Diarsipkan 9 Oktober 2021 di Wayback Machine., Organized Crime and Corruption Reporting Project (3 Oktober 2021)
    "Revealed: 'anti-oligarch' Ukrainian president's offshore connections". The Guardian (dalam bahasa Inggris). 3 Oktober 2021. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 Oktober 2021. Diakses tanggal 22 Desember 2023. 
  50. ^ (Ukraina) The boundary of a joke. How Zelensky prepares for the election Diarsipkan 8 Februari 2019 di Wayback Machine., Ukrayinska Pravda (25 Oktober 2018)
  51. ^ Interfax-Ukraine (July 15, 2018). "Support for Zelensky, Varkarchuk shows popular demand for new politicians". Kyiv Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-09. Diakses tanggal 2019-03-31. 
  52. ^ a b Hosa, Joanna (2019). Zelensky Unchained: What Ukraine's New Political Order Means For Its Future (Laporan). ECRF. hlm. 11–13. JSTOR resrep21659. 
  53. ^ "Ukraine Lifts Prosecutorial Immunity For Members Of Parliament". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). 19 December 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 February 2022. Diakses tanggal 19 February 2022. 
  54. ^ Wilson, Andrew (6 July 2021). "Faltering fightback: Zelensky's piecemeal campaign against Ukraine's oligarchs – European Council on Foreign Relations". ECFR. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-02-26. Diakses tanggal 19 February 2022. 
  55. ^ Hall, Ben; Olearchyk, Roman; Seddon, Max (21 October 2019). "Ukraine: why Volodymyr Zelensky is pursuing a disruptive agenda". Financial Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 February 2022. Diakses tanggal 20 February 2022. 
  56. ^ "Conflict in Ukraine". Global Conflict Tracker (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 February 2022. Diakses tanggal 2022-02-23. 
  57. ^ Seibt, Sébastian (18 Februari 2022). "Military tactics: Zelensky plays both sides in Ukrainian crisis". France 24 (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Februari 2022. Diakses tanggal 19 Februari 2022. 
  58. ^ JPNN, ANTARA (8 Maret 2022). "Anugerahkan Kehormatan Pada Presiden Ukraina". JPNN.com. Diakses tanggal 8 Maret 2022. 

Pranala luar

Cari tahu mengenai Volodymyr Zelenskyy pada proyek-proyek Wikimedia lainnya:
  Gambar dan media dari Commons
  Berita dari Wikinews
  Kutipan dari Wikiquote
  Teks sumber dari Wikisource
  Entri basisdata #yes di Wikidata
Jabatan politik
Didahului oleh:
Petro Poroshenko 		Presiden Ukraina
2019–sekarang 		Petahana
Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Volodymyr_Zelenskyy&oldid=25049992"