Bahasa Tukang Besi
Bahasa Tukang Besi (Wakatobi, Pulo[7]) adalah sebuah bahasa yang dituturkan oleh masyarakat di Kabupaten Wakatobi, Sulawesi Tenggara. Terdapat empat dialek dalam bahasa Tukang Besi, yakni Wangi-Wangi, Kaledupa, Tomia, dan Binongko.[8] Persentase perbedaan antarkeempat daerah pengamatan tersebut berada dalam kategori beda dialek, yaitu berkisar antara 33%–45%.
Bahasa Tukang Besi
Wakatobi, Pulo | |||||
---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Indonesia | ||||
Wilayah | Sulawesi Tenggara | ||||
Etnis | Wakatobi | ||||
Penutur | 200.000[1][2] (2015)[3] | ||||
Kode bahasa | |||||
ISO 639-3 | pwk | ||||
Glottolog | tuka1247 [4] | ||||
| |||||
Portal Bahasa | |||||
Hasil penghitungan dialektometri menunjukkan isolek bahasa Tukang Besi merupakan sebuah bahasa dengan persentase perbedaan berkisar antara 81%–100% jika dibandingkan dengan bahasa-bahasa di Sulawesi Tenggara, misalnya dibandingkan dengan bahasa Muna dan Buton.[9]
Dialek
Terdapat beberapa dialek dalam bahasa Tukang Besi, diantaranya ialah:
- Tukang Besi
- Tukang Besi Utara
- Kaledupa
- Wanci
- Tukang Besi Selatan
- Binongko
- Tomia
- Tukang Besi Utara
Fonologi
Bahasa Tukang Besi memiliki 25 konsonan fonem dan 5 dasar-sistem vokal.[10] Bahasa Ini mengutamakan tekanan biasanya pada suku kata terakhir kedua contoh pada kure'u 'puyuh' atau ha'a 'apa'. Bahasa ini memiliki dua konsonan implosif, yang jarang ada dalam bahasa-bahasa di dunia yakni [ɓ] pada kata ɓaramo 'jangan' dan [ᶑ] pada kata ᶑarano 'banyak'. Koronal plosif dan [s] telah melakukan pranasalisasi pendamping yang bertindak sebagai fonem yang terpisah.
Dwibib. | Gigi/ ronggi. |
lang. belakang | Celah- suara | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sengau | m | n | ŋ | |||||
Letup | murni | p | b | t̪ | (d̪) | k | ɡ | ʔ |
prasengau | mp | mb | n̪t̪ | n̪d̪ | ŋk | ŋɡ | ||
Letup-balik | ɓ | ɗ̪ | ||||||
Geser | murni | β | s | (z) | h | |||
prasengau | n̪s̪ | |||||||
Getar | r | |||||||
Sisian | l̪ |
[b] hanya muncul dalam kata-kata pinjaman, meskipun berbeda dengan [ɓ], [d] dan [z] tidak fonemis dan muncul hanya sebagai alofon dari [dʒ] yang juga hanya muncul pada kata-kata pinjaman.
Ortografi
Vokal
- a – [a/ɐ]
- e – [ɛ/e]
- i – [i/ɪ]
- o – [o/ɔ]
- u – [ɯ/u]
Konsonan
- b – [ɓ/ʔɓ/ʔb/β]
- b̠ – [b]
- c – [t͡ʃ]
- d – [ɗ̪]
- d̠ – [d/d͡ʒ/z]
- g – [g/ɠ/ʔɠ/ɣ]
- h – [h/ɸ]
- j – [d͡ʒ]
- k – [k/c]
- l – [l̪]
- m – [m]
- mb – [mb]
- mp – [mp]
- n – [n]
- nd – [n̪d̪]
- ns – [n̪s̪]
- nt – [n̪t̪]
- ng – [ŋ]
- ngg – [ŋɡ]
- ngk – [ŋk]
- nj – [n̪d̪]
- p – [p]
- r – [r]
- s – [s]
- t – [t̪]
- w – [w]
- ' – [ʔ]
Lihat pula
Referensi
- ^ Bahasa Tukang Besi Utara di ethnologue.
- ^ Bahasa Tukang Besi Selatan di ethnologue.
- ^ Tukang Besi di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tukang Besi". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ DINAMIKA PELAYARAN TRADISIONAL ORANG BUTON KEPULAUAN TUKANG BESI Ali Hadara, Makalah disampaikan pada Konferensi Nasional Sejarah VIII Jakarta, 14-17 November 2006.
- ^ Rumitnya Memahami Bahasa Di Wakatobi Yang Berbeda Di Tiap Pulaunya
- ^ Bahasa Pulo (Wakatobi) Di Sulawesi Tenggara
- ^ Donohue, Mark (1999). "Tukang Besi". Handbook of the International Phonetic Alphabet. Cambridge University Press. hlm. 151–53. ISBN 0-521-65236-7.
Pranala luar
- (Inggris) Bahasa tukang besi di rspas.anu.edu.au
- (Inggris) The Tukang Besi papers[pranala nonaktif permanen] - A collection of various scientific papers on Tukang Besi
- (Indonesia) bahasa tukang besi[pranala nonaktif permanen]
- (Indonesia) tukang besi
- (Inggris) Tukang Besi North di Ethnologue
- (Inggris) Tukang Besi South di Ethnologue