S&M adalah sebuah lagu oleh artis rekaman asal Barbados yaitu Rihanna, yang diambil dari album kelima yang bertajuk Loud (2010). Lagu ini ditulis oleh Mikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Corey Carter Jackson, Sandy Wilhelm dan Ester Dean, dengan produksi yang dipimpin oleh Eriksen dan Hermansen dari Stargate dan Sandy Wilhelm dibawah pimpinan Sandy Vee. "S&M" dirilis pada tanggal 21 Januari 2011, sebagai single keempat dari album di Amerika Serikat dan single ketiga di internasional. "S&M" adalah lagu Eurodance, dan menggabungkan unsur dance-pop. "S&M" menerima tanggapan yang bermacam-macam, karena beberapa pengulas mengkritik terang-terangan penggunaan lagu dari lirik yang seksual, sementara yang lain menyebutnya sebagai lagu yang menonjol dari album Loud. Pada bulan April 2011, lagu itu kembali dirilis sebagai single remix dalam format digital, yang menampilkan vokal oleh artis rekaman Amerika yaitu Britney Spears.[2]

"S&M"
Berkas:Rihanna S&M.jpg
Lagu oleh Rihanna
dari album Loud
Dirilis21 Januari 2011 (2011-01-21)
FormatCD single, unduhan digital
Direkam2010; Roc the Mic Studios (New York City); Westlake Recording Studios (LA, California); The Bunker Studios (Paris, Prancis)
GenreEurodance, dance-pop
Durasi4:03 (versi album)
LabelDef Jam Recordings
PenciptaMikkel S. Eriksen, Tor Erik Hermansen, Corey Jackson Carter, Sandy Wilhelm, Ester Dean
ProduserStargate, Sandy Vee
Sampul album remix
Sampul album feat. Britney Spears
Sampul album feat. Britney Spears

"S&M" mencapai di nomor lima puluh tiga di tangga lagu US Billboard Hot 100 pada rilis album dan memuncak di nomor dua. Dengan rilis remix, mendorong penjualan digital lagu ke puncak tangga lagu selama satu minggu, memberikan Rihanna sebagai single kesepuluh yang mencapai nomor 1 dan Spears kelima. Lagu ini juga memuncak di nomor satu di tangga lagu Billboard Hot Dance Club Songs dan tangga lagu Pop Songs, masing-masing. "S&M" mencapai juga nomor satu di Australia, Kanada, dan Polandia, dan di tangga lagu UK R&B Chart. Lagu mencapai posisi lima teratas di tangga lagu Jerman, Perancis, Inggris, Irlandia, dan Spanyol.

Video musik yang menyertai lagu ini disutradarai oleh Melina Matsoukas dan menyajikan pendapat Rihanna dari media, dengan menghukum orang-orang yang telah menulis negatif tentang dirinya atau menyakitinya secara pribadi, sementara menggambarkan adegan sadomasochist metaforis terkait dan fetishes. Video ini dilarang di beberapa negara dan dibatasi untuk pemutaran malam hari di televisi lain, karena konten eksplisit video. Video ini memunculkan gugatan ketika fotografer David LaChapelle menduga bahwa citra video yang digunakan dari foto shootingnya untuk Vogue Italia. Lagu ini ditampilkan oleh Rihanna pertama kali pada acara Brit Awards 2011 di The O2 Arena London, London pada 15 Februari 2011, sebagai intro dari lagu "Only Girl (In the World)" and "What's My Name?".[3][4]

Latar belakang dan komposisi

"S&M" adalah single keempat dari album studio kelima Rihanna, Loud, dan dikirim ke radio US Top 40/Mainstream and rhythmic pada 25 Januari 2011.[6] Dalam sebuah wawancara dengan Rolling Stone, Rihanna berbicara tentang bagaimana dia tertarik dalam perbudakan seks dan dalam kegiatan BDSM lainnya, mengatakan "Saya suka memegang kendali, tapi aku cinta untuk tunduk ... yang tunduk di kamar tidur benar-benar menyenangkan. Anda bisa menjadi seorang wanita kecil, untuk memiliki seseorang _yang macho dan bertanggung jawab.. Itu seksi bagiku."[7] Rihanna terus untuk menggambarkan preferensi seksual, mengatakan "Saya ingin tetap spontan. Kadang cambuk dan rantai bisa lebih direncanakan -. Anda harus berhenti, cambuk dari bawah laci saya lebih suka dia menggunakan tangannya,." Sebagaimana serta mengakui bahwa ia mengidentifikasi dirinya sebagai "sedikit masokis."[7] Sehubungan dengan wawancara, Lindsay Goldwert dari Daily News menyimpulkan bahwa jenis kegiatan seksual yang Rihanna lakukan dalam video musiknya mungkin terlibat dalam bentuk tubuhnya dari "proses penyembuhan", setelah penyanyi itu diduga diserang oleh mantan pacarnya Chris Brown.[8]

Sebagai lagu Eurodance up-tempo dan dance-pop ,[9][10] itu mengambil sampel dari lagu Depeche Mode era 1984 yaitu "Master and Servant", yang juga berisi lirik yang terkait dengan sadomasochisme.[11] Menurut lembar musik digital yang diterbitkan di Musicnotes.com, "S&M" ditulis dalam kunci gitar E minor dan ditetapkan dalam waktu yang sama dengan alur tari yang moderat. Mencakup rentang vokal Rihanna dari catatan rendah B3 ke catatan tinggi D5.[10] Rihanna menjelaskan dalam sebuah wawancara dengan majalah Spin bahwa lirik tidak harus ditafsirkan sebagai terlalu harfiah, mengatakan "Saya tidak berpikir itu secara seksual, aku berpikir kiasan ... Ini lebih dari suatu hal untuk mengatakan bahwa orang dapat berbicara ... Orang-orang akan berbicara tentang Anda, Anda tidak bisa menghentikan itu. Anda hanya harus menjadi orang kuat dan tahu siapa Anda begitu hal yang hanya memantul dan saya pikir itu adalah pantat super buruk.. "[5]

Video klip dan kontroversi

Berkas:S&M2.jpg
Rihanna tampak ditarik oleh beberapa pria yang mengenakan penutup mulut. Gaunnya pun cukup terbuka dan memamerkan kaki Rihanna.

Video klip untuk single terbarunya, S&M, diberi label inappropriate atau tak pantas oleh YouTube. YouTube sendiri telah memberi label. Selain label ini, para pemirsa yang ingin melihat video klip baru Rihanna ini diharuskan mendaftar dan mengkonfirmasi umur mereka sebelum diijinkan mengakses video ini. Namun, Rihanna ngotot bahwa penampilannya dalam video klip S&M tidak seperti video klipnya yang lain, yang dianggapnya lebih seronok.[12]

Walaupun sudah diberi label tak pantas, namun video klip yang menampilkan keseksian Rihanna ini sudah ditonton lebih dari ‎31,559,405 orang diseluruh dunia.[12][13] Robyn Rihanna Fenty mungkin adalah satu dari sekian banyak penyanyi yang beruntung. Bukan berarti bahwa Rihanna sama sekali tak memiliki kemampuan dalam bidang tarik suara.

Setelah diberi label tak pantas oleh YouTube, kali ini single terbaru Rihanna tak bernasib lebih baik. Karena alasan kevulgaran yang sama, kabarnya video klip S&M ini dilarang diputar di 11 negara. Seperti yang dilansir oleh NME.com, video ini dilarang oleh ke-11 negara, karena dianggap tidak senonoh. Bahkan, MTV sendiri sudah mempertimbangkan untuk sekali lagi mengedit video klip ini.[14]

Berkas:S&M1.jpg
Seperti beberapa film dewasa, dalam video klip S&M Rihanna tampak terikat dengan tali berwarna pink ini.

Selain video klipnya yang dicekal, ternyata BBC Radio juga membuat satu kebijakan atas pemutaran lagu ini. Lagu Rihanna tak akan diperdengarkan di bawah jam 7 malam, karena liriknya yang juga dianggap terlalu vulgar.[14] Video ini dinilai sebagai salah satu yang kontroversial karena adegan tipikal film porno dengan Rihanna yang diikat sembari tertelungkup di lantai, juga adegan dominatrix dengan Rihanna yang membawa cambuk menghadapi beberapa pria yang terikat.

Walau video maupun lagu untuk single terbarunya banyak dicekal, namun Rihanna masih memperoleh kesuksesan yang cukup gemilang di tangga lagu. Album terakhirnya yang berjudul Loud berada di peringkat 12 dalam 200 album terpopuler versi Billboard AS.[14]

Penampilan langsung

 
Rihanna menampilkan "S&M" dalam konsernya, Loud Tour pada musim panas 2011, sebuah penampilan yang tidak berbeda dengan penampilannya di Billboard Music Awards.

Rihanna menampilkan "S&M" untuk pertama kalinya pada Brit Awards 2011 pada tanggal 15 Februari 2011, sebagai campuran dengan dua single sebelumnya dari Loud yaitu "Only Girl (In the World)" dan "What's My Name?".[15][16] Meskipun dia awalnya merencanakan untuk menyanyikan seluruh bagian lagu untuk mempromosikan rilis sebagai single, Rihanna akhirnya melakukan hanya paduan suara ditambah satu versi antara "Only Girl (In the World)" dan "What's My Name?". Hal ini disebabkan oleh perusahaan Brit Awards mencoba untuk menghindari menerima keluhan serupa tentang Rihanna pada akhir musim ketujuh The X Factor pada tanggal 11 Desember 2010, untuk pakaian yang dikenakan menerima provokasi dan menampilkan kesan gerakan dansa.[17] Rihanna juga menyanyikan "S&M" di putaran Australia dalam konser Last Girl on Earth Tour pada bulan Februari dan Maret 2011.[18]

Rihanna membuka Billboard Music Awards, dengan penampilan dari "S&M" versi remix dengan Britney Spears pada 22 Mei 2011 di MGM Grand Garden Arena di Las Vegas.[19] Rihanna dan Spears muncul gaya terbelenggu dengan pakaian minim, dengan Rihanna dalam pakaian putih maupun sepatu PVC bot setinggi paha dan Spears dalam pakaian hitam dengan topeng dan telinga kelinci. Keduanya mengenakan borgol tangan dirantai. Rihanna membuka penampilan yang duduk dan dengan provokatif terkunci terbuka dari kakinya, dan ada banyak suara cambukan mensimulasikan seluruh lagu. Akhir penampilan dengan sedikit pole dancing, perkelahian bantal, dan ciuman di pipi.[20] Penampilan tersebut menarik perhatian dan keluhan karena sifat seksual terang-terangan ditampilkan yang disiaran di televisi milik publik.[21]

Rihanna juga menyanyikan "S&M" pada tanggal 27 Mei 2011 pada acara "Summer Concert Series" program berita Today chanel NBC, bersama dengan "Only Girl (In the World)", "What's My Name?" dan "California King Bed", di mana dia memberikan wawancara mengenai album serta tentang penampilannya yang kontroversial di Billboard Music Awards dengan Spears.[22] Lagu ini disertakan pada daftar set Tour Loud, dengan penampilan awal dengan tahap didekorasi sebagai set inspirasi S&M. Rihanna menyanyikan lagu dari Prince yang berjudul "Darling Nikki", sementara ia memukul, meraba-raba dan berpura-pura menampar tiga penari wanita setengah telanjang dengan tongkat. Dia kemudian dialihkan ke lagu "S&M" dan melepas jaket putih, melepaskan korset belenggu putih serta borgol, mirip dengan pakaian yang dia kenakan untuk penampilannya dalam ajang penghargaan Billboard Music Awards.[23] "S&M" ini juga ditampilkan di daftar set Spears dalam konser Femme Fatale Tour tahun 2011, sebagai bagian dari campuran dengan lagu "...Baby One More Time", dengan Spears sebagai cewek pengendara motor, mengenakan sebuah rompi mini bertabur berlian buatan dan celana panas saat mengangkangi alat peraga sepeda motor.[24]

Versi remix

Seorang wanita berambut pirang dengan jaket merah dengan bulu hitam di bahunya. Dia bernyanyi ke mikrofon.
Rihanna dan Britney Spears menampilkan versi remix dari "S&M" di Billboard Music Awards 2011.

Sebuah lagu remix resmi, yang menampilkan rapper J. Cole, dirilis pada tanggal 17 Januari 2011;. Itu dikirim ke stasiun radio kota pada tanggal 8 Maret 2011.[25] Hal itu juga diremix oleh beberapa DJ terkenal, termasuk Dave Aude, Joe Bermudez dan Sidney Samson, remix tersebut dirilis sebagai paket remix digital dan tersedia untuk download melalui iTunes.

Mengikuti rilis versi album lagu, Rihanna melakukan jajak pendapat melalui pengikutnya di Twitter tentang kolaborasi yang potensial; Britney Spears adalah jawaban yang paling populer.[26] Serangkaian tweets antara dua seniman memicu spekulasi bahwa Rihanna dan Spears telah merekam sebuah remix dari lagu tersebut.[27] Sebuah lagu remix baru yang menampilkan vokal tamu oleh Spears akhirnya dirilis pada tanggal 11 April 2011.[28] Bentuk lirik baru yang dinyanyikan Spears 'jauh lebih semangat dari lirik asli: "If I'm bad, tie me down," dan "Shut me up, gag and bound me/'Cause the pain is my pleasure/Nothing comes better".[29] Dalam sebuah wawancara radio, Rihanna mengatakan bahwa dia berharap untuk membuat sebuah video musik "S&M" dengan Spears. "Saya ingin memukul Britney", ia menambahkan dengan bercanda.[30] Dia juga menjelaskan bagaimana kolaborasi tersebut bisa berhasil:

Daftar lagu dan format

  1. "S&M" – 4:03
  • Unduhan Digital (remix)[33]
  1. "S&M" (Dave Audé Radio) – 3:50
  2. "S&M" (Joe Bermudez Chico Radio) – 3:49
  3. "S&M" (Sidney Samson Radio) – 3:19
  4. "S&M" (Dave Audé Club) – 7:28
  5. "S&M" (Joe Bermudez Chico Club) – 5:17
  6. "S&M" (Sidney Samson Club) – 6:50
  7. "S&M" (Dave Audé Dub) – 6:29
  8. "S&M" (Joe Bermudez Chico Dub) – 5:17
  9. "S&M" (Sidney Samson Dub) – 6:50
  • Singel CD Jerman[34]
  1. "S&M" (Versi Album) – 4:04
  2. "S&M" (Remix Radio Sidney Samson) – 3:18
  • Unduhan Digital (remix singel)[35]
  1. "S&M" (Remix) (featuring Britney Spears) – 4:17"

Kredit dan personil

Kredit dan personil diperoleh dari catatan album Loud.[36]

Tangga lagu dan sertifikasi

Sejarah perilisan

Negara Tanggal Format Label
Amerika Serikat[6][33][82] 21 Januari 2011 Digital remixes Def Jam Recordings
25 Januari 2011 Mainstream, rhythmic radio
8 Februari 2011 Digital remixes
Irlandia[83] 11 Februari 2011 Digital download Universal Music
Britania Raya[32] 11 Februari 2011 Mercury Records
Jerman[34] 18 Maret 2011 CD single Def Jam Recordings
Seluruh dunia[35] 11 April 2011 Digital Remix Single

Referensi

  1. ^ Single of the Day: Rihanna - S&M CreativeDisc.com. Diakses pada 17 Desember 2011
  2. ^ "Licensed Content Access Request". Elvisduran.com. Diakses tanggal 2010-11-25. 
  3. ^ Littlejohn, Georgina (2011-02-16). "Brit Awards 2011: Rihanna cleans up S&M song but not her outfit". Daily Mail. Associated Newspapers Ltd. Diakses tanggal 2011-02-16. 
  4. ^ "Rihanna and Cee Lo Green triumph at the Brit Awards". NME. IPC Media. 2009-07-24. Diakses tanggal 2011-02-16. 
  5. ^ a b O'Donnell, Kevin (2010-10-19). "Preview: Rihanna Discusses "Bad Ass" New Album". Spin. Spin Media LLC. Diakses tanggal 2011-02-02. 
  6. ^ a b "FMQB: Radio Industry News, Music Industry Updates, Arbitron Ratings, Music News and more!". FMQB. Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. Diakses tanggal 2011-01-30. 
  7. ^ a b Lee, Joyce (2011-03-31). "Rihanna talks Chris Brown, S&M tendencies in Rolling Stone". CBS News. CBS. Diakses tanggal 2011-09-08. 
  8. ^ Goldwert, Lindsay (2011-03-31). "Rihanna talks S&M, submissive sex in interview; Can sexual role play play healing role after abuse?". Daily News. Mortimer Zuckerman. Diakses tanggal 2011-09-08. 
  9. ^ Mackay, Emily (2010-11-03). "Rihanna, 'Loud' – Album First Listen". NME. IPC Media. Diakses tanggal 2011-01-29. 
  10. ^ a b "Digital Sheet Music, Rihanna 'S&M'". Musicnotes.com. Peer International Music Publishing. 2011. Diakses tanggal 2011-07-22. 
  11. ^ Wolk, Douglas (2011-02-09). "Rihanna, 'S&M'". The Daily. Greg Clayman. Diakses tanggal 2011-04-11. 
  12. ^ a b Kapanlagi.com Video Klip Baru Rihanna Diberi Label Tak Pantas Tag Rihanna, 2011. Diakses pada 9 Maret 2011
  13. ^ http://www.facebook.com/groups/gangsterofnavy/?ref=notif&notif_t=group_activity
  14. ^ a b c Kapanlagi.com Video Klip Baru Rihanna Dilarang di 11 Negara Tag Rihanna, 2011. Diakses pada 10 Maret 2011
  15. ^ Littlejohn, Georgina (2011-02-16). "Brit Awards 2011: Rihanna cleans up S&M song but not her outfit". Daily Mail. Associated Newspapers Ltd. Diakses tanggal 2011-02-16. 
  16. ^ "Rihanna and Cee Lo Green triumph at the Brit Awards". NME. IPC Media. 2009-07-24. Diakses tanggal 2011-02-16. 
  17. ^ Jody Thompson (2011-02-13). "Brit Awards 2011: Rihanna 'fuming' after being told tone down S&M performance". Daily Mail. Associated Newspapers Ltd. Diakses tanggal 2011-05-30. 
  18. ^ "Rihanna Wows Brisbane With Last Girl On Earth Gig". Fox FM (Melbourne). Austereo Radio Network. 2011-02-26. Diakses tanggal 2011-03-10. 
  19. ^ Herrera, Monica (2011-05-22). "Britney Spears, Rihanna Kick Off Billboard Music Awards". Billboard. Prometheus Global Media. Diakses tanggal 2011-05-30. 
  20. ^ "Billboard Music Awards 2011: Britney Spears receives an onstage kiss from Rihanna". Daily Mail. Associated Newspapers Ltd. 2011-05-24. Diakses tanggal 2011-05-30. 
  21. ^ Cina, Mark (2011-05-24). "Parents council slams sexy Rihanna-Britney Billboard antics". Reuters. Thomson Reuters. Diakses tanggal 2011-05-30. 
  22. ^ "Rihanna gets a major hair makeover before taking to the stage as a sexy sailor". Daily Mail. Associated Newspapers Ltd. 2009-08-16. Diakses tanggal 2011-05-30. 
  23. ^ Serpick, Evan (2011-06-05). "Bikinis, Handcuffs and a Prince Cover: Rihanna Kicks Off Over-the-Top Summer Tour". Rolling Stone. Wenner Media. Diakses tanggal 2011-06-06. 
  24. ^ Masley, Ed (2011-06-23). "Britney Spears 'Femme Fatale' tour a giddy pop spectacle". The Arizona Republic. Gannett Company. Diakses tanggal 2011-06-25. 
  25. ^ "J Cole featured on official remix". Rap-Up. Devin Lazerine. Diakses tanggal 2011-06-06. 
  26. ^ "Rihanna asks followers for collaboration suggestion". The Guardian. Guardian Media Group. 2011-02-13. Diakses tanggal 2011-06-11. 
  27. ^ "Rihanna tweets possible remix premiere date". The Capital FM Network. Diakses tanggal 2011-06-11. 
  28. ^ "Britney Spears, Rihanna Team for 'S&M' Remix". Billboard. Prometheus Global Media. 2011-04-11. Diakses tanggal 2011-07-22. 
  29. ^ "Britney Spears, Rihanna Team for 'S&M' Remix". Billboard. Prometheus Global Media. 2011-06-16. Diakses tanggal 2011-06-17. 
  30. ^ Grazer, Eliot (2011-04-11). "Listen to Rihanna and Britney's 'S&M' Remix". MTV UK. Viacom. Diakses tanggal 2011-06-17. 
  31. ^ Vena, Jocelyn (2011-04-09). "Rihanna Says Britney Spears' 'S&M' Remix 'Had To Be Major'". MTV. Viacom. Diakses tanggal 2011-06-17. 
  32. ^ a b "S&M (Come On) – United Kingdom". iTunes Store (UK). Apple Inc. Diakses tanggal 2011-02-14. 
  33. ^ a b "S&M (Remixes)". Masterbeat. 2011-01-21. Diakses tanggal 2011-08-11. 
  34. ^ a b "S&M (2-Track): Rihanna: Amazon.de: Musik" (dalam bahasa German). Amazon.de. Diakses tanggal 2011-04-03. 
  35. ^ a b "S&M (Remix) – Single". iTunes (US). Apple Inc. Diakses tanggal 2011-04-11. 
  36. ^ a b c d e f g h i j (2010) Catatan perilisan untuk Loud oleh Rihanna. Def Jam Recordings.
  37. ^ "Australian-charts.com – Rihanna – S&M". ARIA Top 50 Singles. Diakses tanggal 2011-03-13.
  38. ^ "Austriancharts.at – Rihanna – S&M" (dalam bahasa Jerman). Ö3 Austria Top 40. Diakses tanggal 2011-03-23.
  39. ^ "Ultratop.be – Rihanna – S&M" (dalam bahasa Belanda). Ultratop 50. Diakses tanggal 2011-03-11.
  40. ^ "Ultratop.be – Rihanna – S&M" (dalam bahasa Prancis). Ultratop 50. Diakses tanggal 2011-02-18.
  41. ^ "Canadian Hot 100: Week of April 21, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. Diakses tanggal 2011-04-21. 
  42. ^ "ČNS IFPI" (dalam bahasa Ceska). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Republik Ceko. Catatan: Ubah tangga musik ke CZ – RADIO – TOP 100 dan masukkan 201116 dalam pencarian. Diakses tanggal 2011-04-26.
  43. ^ "Danishcharts.com – Rihanna – S&M". Tracklisten. Diakses tanggal 2011-03-11.
  44. ^ "Rihanna: S&M" (dalam bahasa Finlandia). Musiikkituottajat – IFPI Finlandia. Diakses tanggal 2011-02-05.
  45. ^ "Lescharts.com – Rihanna – S&M" (dalam bahasa Prancis). Les classement single. Diakses tanggal 2011-03-14.
  46. ^ "Musicline.de – Rihanna Single-Chartverfolgung" (dalam bahasa Jerman). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Diakses tanggal 2011-04-04.
  47. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (dalam bahasa Hungaria). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Diakses tanggal 2011-07-21.
  48. ^ "Chart Track: Week 1, 2011". Irish Singles Chart. Diakses tanggal 2011-01-07.
  49. ^ "Italian Chart by Nielsen Music". Nielsen SoundScan. 2011-04-17. Diakses tanggal 2011-04-22. 
  50. ^ "Dutchcharts.nl – Rihanna – S&M" (dalam bahasa Belanda). Single Top 100. Diakses tanggal 2011-02-05.
  51. ^ "Charts.nz – Rihanna – S&M". Top 40 Singles. Diakses tanggal 2011-04-13.
  52. ^ "Norwegiancharts.com – Rihanna – S&M". VG-lista. Diakses tanggal 2011-07-24.
  53. ^ "ZPAV Top5 Airplay 09.04. – 15.04.2011". Polish Music Charts. Diakses tanggal 2011-04-22. 
  54. ^ "tophit.ru: Weekly General Airplay Top Hit 100". Russian Music Charts. EMI Music. Diakses tanggal 2011-09-02. 
  55. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  56. ^ "ČNS IFPI" (dalam bahasa Slowakia). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Republik Ceko. Catatan: Masukkan 201114 dalam pencarian. Diakses tanggal 2011-04-12.
  57. ^ "가온차트와 함께하세요" (dalam bahasa Korean). Gaon Chart. Diakses tanggal 2011-05-28. 
  58. ^ "Spanishcharts.com – Rihanna – S&M" Canciones Top 50. Diakses tanggal 2011-04-22.
  59. ^ "Swedishcharts.com – Rihanna – S&M". Singles Top 100. Diakses tanggal 2011-02-05.
  60. ^ "Swisscharts.com – Rihanna – S&M". Swiss Singles Chart. Diakses tanggal 2011-04-26.
  61. ^ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Diakses tanggal 2011-02-19.
  62. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal 2011-03-05.
  63. ^ "The Billboard Hot 100: Week Ending April 23, 2011". Billboard. Prometheus Global Media. Diakses tanggal 2011-05-30. 
  64. ^ "Rihanna Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Diakses tanggal 2011-07-20.
  65. ^ "Rihanna Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Diakses tanggal 2011-07-20.
  66. ^ "Rihanna Chart History (Pop Songs)". Billboard. Diakses tanggal 2011-07-20.
  67. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles". Australian Recording Industry Association. 2011-02-21. Diakses tanggal 2011-02-26. 
  68. ^ "Gold and Platinum Certifications – Singles – 2011". ultratop.be. Hung Medien. Diakses tanggal 2011-04-28. 
  69. ^ "Certificeringer | ifpi.dk" (dalam bahasa Danish). International Federation of the Phonographic Industry. Diakses tanggal 2011-06-14. 
  70. ^ "Gold certification for S&M". Bundesverband Musikindustrie. Diakses tanggal 11 December 2011. 
  71. ^ "Italian certifications" (PDF). fimi. FIMI. 2011-05-19. Diakses tanggal 2011-05-19. 
  72. ^ "New Zealand Singles Chart – 09 May 2011". Recording Industry Association of New Zealand. 2011-05-09. Diakses tanggal 2011-08-31. 
  73. ^ "PROMUSICAE certifications" (PDF). PROMUSICAE. PROMUSICAE. 2011-07-19. Diakses tanggal 2011-05-19. 
  74. ^ "Sverigetopplistan: Rihanna – S&M" (To access certification, one must search (Sök) for "S&M" or "S&M Rihanna" and click the "Visa" button.) (dalam bahasa Swedish). Sverigetopplistan. Grammofonleverantörernas förening. Diakses tanggal 2011-02-22. 
  75. ^ "Awards 2011". swisscharts.com. Hung Medien. Diakses tanggal 2011-04-30. 
  76. ^ "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. 2011-03-04. Diakses tanggal 2011-03-05. 
  77. ^ "Best of 2011: Canadian Hot 100". Billboard. Prometheus Global Media. Diakses tanggal 2011-12-10. 
  78. ^ "Liste der erfolgreichsten Hits 2011". RTL Televison (dalam bahasa German). RTL Group. Diakses tanggal 2011-12-10. 
  79. ^ "Best of 2011: Hot 100 Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Diakses tanggal 2011-12-09. 
  80. ^ "Best of 2011: Pop Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Diakses tanggal 2011-12-10. 
  81. ^ "Best of 2011: Hot Dance Club Songs". Billboard. Prometheus Global Media. Diakses tanggal 2011-12-10. 
  82. ^ "S&M – Remixes – United States". iTunes (US). Apple Inc. Diakses tanggal 2011-02-14. 
  83. ^ "S&M (Come On) Single". iTunes (Ireland). Apple Inc. Diakses tanggal 2011-06-06. 

Pranala luar