Mayor-Jenderal Sir Isaac Brock KB (6 Oktober 1769 – 13 Oktober 1812) adalah seorang perwira Angkatan Darat Britania Raya dan pengurus pemerintah dari Guernsey. Brock ditugaskan ke Kanada Hilir pada 1802. Meskipun menghadapi desersi dan hampir-pemberontakan, dia memimpin resimennya di Kanada Hulu (bagian dari Ontario sekarang) dengan sukses selama bertahun-tahun. Dia dipromosikan menjadi Mayor Jenderal, dan bertanggung jawab untuk membela Kanada Hulu melawan Amerika Serikat. Sementara banyak orang di Kanada dan Inggris percaya perang dapat dihindari, Brock mulai mempersiapkan tentara dan milisi untuk apa yang akan datang. Ketika perang 1812 pecah, rakyat siap, dan kemenangan cepat di Benteng Mackinac dan Detroit mengalahkan upaya serangan Amerika.

Sir Isaac Brock
Potret skt. 1809, mungkin oleh William Berczy[1]
Letnan Gubernur Kanada Hulu
Masa jabatan
1811 – 13 Oktober 1812
Penguasa monarkiGeorge III
Gubernur JenderalGeorge Prévost
Bertindak untukFrancis Gore
Informasi pribadi
Lahir(1769-10-06)6 Oktober 1769
Saint Peter Port, Guernsey
Meninggal13 Oktober 1812(1812-10-13) (umur 43)
Queenston, Kanada Hulu
Sebab kematianGugur dalam tugas dengan luka tembak di dada
MakamMonumen Brock, Queenston
Tanda tangan
Julukan"Pahlawan Kanada Hulu"
Karier militer
PihakBritania Raya (1785–1801)
Britania Raya (1801–1812)
Dinas/cabangAngkatan Darat Britania Raya
Masa dinas1785–1812
PangkatMayor jenderal
KomandoKanada Hulu
Pertempuran/perang
PenghargaanOrder of the Bath
Find a Grave: 8909 Modifica els identificadors a Wikidata
Sunting kotak info
Sunting kotak info • L • B
Bantuan penggunaan templat ini

Perjuangan Brock, terutama keberhasilannya di Detroit, membuatnya mendapatkan penghargaan termasuk gelar Knight di Order of the Bath, dan julukan "Pahlawan Kanada Hulu". Namanya sering dikaitkan dengan nama pemimpin suku Indian Tecumseh, meskipun kedua pria itu berkolaborasi secara langsung hanya untuk beberapa hari.[2] Brock meninggal di Pertempuran Bukit Queenston, yang dimenangkan Inggris.

Kehidupan Awal

sunting
 
Saint Peter Port, dimana Brock dilahirkan

Brock lahir di Saint Peter Port, Kepulauan Channel, Guernsey, putra kedelapan John Brock (1729-1777), seorang perwira muda di Angkatan Laut Britania Raya dan Elizabeth de Lisle, putri Daniel de Lisle, kemudian Letnan-Bailiff di Guernsey. Keluarga Brock adalah keluarga Inggris yang telah didirikan di Guernsey sejak abad ke-XVI. Brock mendapatkan reputasi selama pendidikan awalnya di Guernsey sebagai siswa yang rajin, serta perenang dan petinju yang luar biasa.[3] Pada usia sepuluh tahun, ia dikirim ke sekolah di Southampton. Dia juga belajar selama satu tahun di Rotterdam, belajar bahasa Prancis.[4]

Terlepas dari kurangnya pendidikan resmi yang ekstensif, Brock menghargai pentingnya hal itu. Sebagai orang dewasa ia menghabiskan banyak waktu membaca dalam upaya untuk meningkatkan pendidikannnya.[5] Dia membaca banyak karya tentang taktik perang dan ilmu militer, tetapi dia juga membaca sejarah kuno dan topik-topik praktis lainnya. Pada saat kematiannya, ia memiliki perpustakaan buku sederhana, termasuk karya klasik Shakespeare, Voltaire, dan Samuel Johnson.[6]

Dia mempertahankan reputasi sebagai pria yang "sangat tinggi, kuat"[7] sepanjang hidupnya, dengan tinggi dewasa sekitar 6 kaki 2 inci (188 cm). Pengukuran yang diambil dari seragamnya menunjukkan bahwa pada saat kematiannya ia memiliki ukuran pinggang 47 inci (120 cm) dan pinggiran bagian dalam topinya berukuran 24 inci (61 cm) lingkar. Meskipun Brock tercatat sebagai pria tampan yang menikmati kebersamaan dengan wanita, dia tidak pernah menikah.[3]

Pelayanan militer

sunting

Brock memiliki karier militer sebelum perang yang sukses dan kenaikan pangkat yang cepat, yang banyak dikomentari pada saat itu. Beberapa berkat keberuntungan dan keterampilan lain dalam promosi cepatnya, dan Brock memiliki porsi besar dari keduanya dalam perjalanannya menjadi terkenal. Kurangnya koneksi politik khusus, kemampuan Brock untuk mendapatkan promosi bahkan ketika negara itu damai membuktikan keahliannya dalam merekrut laki-laki dan mengatur keuangan, dan ambisi.[8]

Karier awal

sunting

Pada usia lima belas tahun, Brock bergabung dengan Resimen Kaki ke-8 pada 8 Maret 1785 dengan pangkat ensign,[9] dan kemungkinan diberi tanggung jawab untuk Panji-Panji.[Note 1] Kakandanya John sudah menjadi perwira di resimen yang sama. Seperti biasa pada saat itu, komisi Brock dibeli. Pada 16 Januari 1790 ia membeli pangkat letnan[10] dan kemudian pada tahun itu dia membangun kelompok kompinya sendiri.[11] Akibatnya, ia dipromosikan menjadi kapten (dari Kompi independen kaki) pada 27 Januari 1791[12] dan dipindahkan ke Resimen Kaki ke-49 (Hertfordshire) pada 15 Juni 1791.[4]

Keponakan dan biografernya (Ferdinand Brock Tupper) menegaskan bahwa tak lama setelah Brock bergabung dengan resimen, seorang duel profesional memaksanya untuk bertanding.[13] Sebagai orang yang ditantang Brock memiliki pilihan istilah, dan dia bersikeras bahwa mereka menggunakan pistol. Teman-temannya terkejut karena Brock adalah target besar dan lawannya adalah penembak ulung. Tetapi Brock menolak untuk berubah pikiran. Ketika pemain duel itu tiba di lapangan, dia meminta Brock untuk memutuskan berapa langkah yang akan mereka ambil. Brock bersikeras bahwa duel akan berlangsung tidak pada jarak biasa, tetapi pada jarak saputangan (yaitu, jarak dekat). Pemain duel itu menolak dan kemudian terpaksa meninggalkan resimen. Ini berkontribusi pada popularitas dan reputasi Brock di antara sesama perwira, karena duel ini memiliki reputasi yang tangguh dan dilaporkan dianggap sebagai pengganggu di resimen. Selama waktunya dengan resimen ini, Brock bertugas di Karibia, di mana ia jatuh sakit karena demam dan hampir mati. Dia tidak sepenuhnya pulih sampai setelah kembali ke Inggris pada 1793.[13]

Begitu kembali ke Inggris, dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk merekrut, dan dia ditempatkan sebagai penanggung jawab perekrutan di Jersey. Dia membeli majornya pada 27 Juni 1795,[14] dan bergabung kembali dengan resimennya pada 1796, ketika anak buahnya yang lain kembali dari Hindia Barat.[4]

Perintah pertama

sunting

Pada 28 Oktober 1797 Brock membeli pangkat Letnan Kolonel seharga £3.000, dan menjadi komandan militer resimen, bertindak sebagai komando substantif pada 22 Maret 1798 dengan pensiunnya Letnan Kolonel Frederick Keppel.[15] Pangkat itu tampaknya dibeli dengan harga murah; pendahulunya dari siapa dia membeli pangkat disarankan untuk menjual dan meninggalkan pasukan daripada menghadapi pengadilan militer dan kemungkinan pemecatan.[8]

Pada 1799 pasukan ke-49 ditugaskan dalam Ekspedisi Helder melawan Republik Batavia (sekarang dikenal sebagai Belanda), yang dipimpin oleh Sir Ralph Abercromby. Selama pendaratan pasukan, Brock menyaksikan pertempuran pertamanya pada 10 September 1799 di bawah komando Mayor-Jenderal John Moore. Mengingat bahwa ke-49 dalam kondisi yang buruk ketika Brock mengambil alih komando, mereka mengalami sedikit pertempuran yang sebenarnya. Kemungkinan Moore menyelamatkan mereka dan menggunakan pasukan yang lebih berpengalaman untuk membangun tumpuan pantai. Akhirnya pada 2 Oktober ke-49 secara aktif terlibat dalam pertempuran berat di Alkmaar, di mana mereka membebaskan diri dengan baik, hanya menanggung 33 kematian.

Pasukan ke-49 telah diperintahkan untuk melanjutkan perjalanan ke pantai Egmont-op-Zee, pendakian curam melalui bukit pasir dan medan yang buruk. Risiko diperburuk oleh serangan dari penembak jitu Prancis, yang memiliki perlindungan yang sangat baik. Setelah sekitar enam jam pertempuran sengit, serangan itu dihentikan sekitar satu mil (1,6 km) dari sasaran Inggris. Setelah satu jam pertempuran jarak dekat, Prancis mulai mundur. Brock terluka dalam pertempuran ketika terkena di tenggorokan oleh bola senapan lontak. Kerah lehernya mencegah cedera yang mungkin fatal.[16] Dengan kata-katanya sendiri, "Saya dijatuhkan tak lama setelah musuh mulai mundur, tetapi tidak pernah keluar dari lapangan, dan kembali ke tugas saya dalam waktu kurang dari setengah jam."[4]

 
Gambaran Pertempuran Kopenhagen. Di atas HMS Ganges, Brock akan memimpin Kaki ke-49 dalam serangan terhadap benteng kota, meskipun hasil pertempuran membuat tindakan seperti itu tidak perlu dilakukan.

Pada 1801 saat menaiki 74-gun HMS Ganges (dikomandoi oleh Kapten Thomas Fremantle, seorang sahabat pribadi), Brock hadir di Pertempuran Kopenhagen. Pasukannya seharusnya memimpin serangan ke benteng-benteng di Kopenhagen. Hasil dari pertempuran laut membuat serangan seperti itu tidak diperlukan, dan Brock dapat mengamati secara langsung kecemerlangan taktik Lord Nelson. Setelah pertempuran, Fremantle dan Brock merayakan kemenangan bersama Nelson.[17] Pada 1802, Brock dan Kaki ke-49 diperintahkan ke Kanada.

Pindah ke Kanada

sunting

Brock tiba di Kanada dengan sisa Kaki ke-49 dan awalnya ditugaskan ke Montreal.[11] Hampir segera, pada 1804 ia dihadapkan dengan salah satu masalah utama di Kanada: desersi. Tujuh tentara mencuri perahu dan melarikan diri melintasi sungai (dan perbatasan) ke Amerika Serikat. Meskipun tidak memiliki yurisdiksi di wilayah Amerika, Brock mengirim sebuah rombongan melintasi perbatasan untuk mengejar dan orang-orang itu ditangkap.[4]

Pemberontakan

sunting

Tidak lama kemudian Brock menerima laporan dari Benteng George bahwa beberapa garnisun berencana untuk memenjarakan para perwira dan melarikan diri ke Amerika Serikat. Segera dia menaiki sekunar yang membawa pesan itu dan melanjutkan perjalanan ke Benteng George, di bawah komando Letnan Kolonel Roger Hale Sheaffe saat itu. Penjaga kehormatan yang berkumpul dengan tergesa-gesa dibentuk untuk menyambut kedatangan Brock yang tak terduga. Sendirian saat memasuki benteng, Brock memerintahkan sersan penjaga untuk melucuti senjata dan mengurungnya.[18]

Karena ini adalah jam makan malam, semua tentara berada di barak. Brock memerintahkan para pemain drum untuk memanggil para tentara. Dia memerintahkan petugas pertama di tempat kejadian, Letnan Williams, untuk membawakannya seorang tentara yang dicurigai sebagai salah satu pemimpin pemberontakan. Menjepit pria itu dengan pedang, Williams membawanya ke tahanan. Para tersangka pemberontak lainnya juga ditangkap.[18]

Brock mengirim dua belas pemberontak dan tujuh pembelot ke Quebec untuk pengadilan militer. Para pemberontak telah merencanakan untuk memenjarakan semua petugas (kecuali Sheaffe, yang akan dibunuh) dan menyeberangi sungai Niagara ke Amerika Serikat di Queenston. Tujuh tentara kemudian dieksekusi oleh regu tembak.[18] Para pemberontak bersaksi bahwa mereka dipaksa melakukan tindakan seperti itu oleh kerasnya perintah Sheaffe. Mereka mengatakan jika mereka terus di bawah komando Brock, mereka tidak akan pernah bertindak seperti itu.[19] Brock jelas kecewa dengan berita bahwa para konspirator telah ditembak. Dalam eksekusi yang gagal, regu tembak menembakkan senjata mereka pada jarak yang terlalu jauh, sehingga orang-orang yang dihukum tidak terbunuh seketika.[20][21]

Adik Brock, John Savery Brock terpaksa pensiun dari Angkatan Laut Britania Raya setelah keterlibatannya dalam insiden pemberontakan; dia membujuk "saudaranya taruna armada di Spithead untuk menandatangani round robin melawan mereka yang menjadi sasaran praktek tiang kapal." "Dia direkomendasikan secara pribadi untuk pensiun dari layanan."[22]

Persiapan praperang

sunting

Setelah masa cuti di Inggris selama musim dingin 18051806 dan promosi menjadi Kolonel pada 29 Oktober 1805,[23] Brock kembali ke Kanada untuk sementara waktu sebagai komandan seluruh tentara Inggris di sana. Pada 1806 Amerika Serikat menjadi semakin bermusuhan dengan Imperium Britania; hubungan kedua negara terus memburuk hingga akhirnya pecah perang pada 1812.

Amerika Serikat mendapat keluhan atas pelanggaran Inggris terhadap kedaulatan Amerika (angkatan laut mereka menekan pelaut AS), pembatasan perdagangan Amerika oleh Inggris, dan keinginan Amerika untuk mendapatkan wilayah dengan menyerang dan mencaplok koloni-koloni Amerika Utara Inggris yang kurang dipertahankan. Keluhan Amerika termasuk papar paksa pelaut Amerika oleh Angkatan Laut Britania Raya, blokade pelabuhan Prancis, dan keyakinan bahwa Inggris menghasut suku Indian untuk menyerang pemukiman Amerika Serikat di perbatasan barat. Elang perang di Amerika Serikat menyerukan serangan ke Kanada untuk menghukum Imperium Britania dan untuk mengurangi ancaman terhadap kepentingan Amerika yang diwakili oleh penduduk asli Amerika. Pada saat yang sama, para pemimpin Amerika Serikat percaya bahwa pertumbuhan penduduk membutuhkan wilayah baru; beberapa membayangkan bahwa Amerika Serikat ditakdirkan untuk mengendalikan semua benua Amerika Utara. (Filosofi ini kemudian dikenal sebagai Takdir Nyata.) Elang Amerika beranggapan bahwa koloni Kanada akan bangkit dan mendukung tentara Amerika Serikat yang menyerang sebagai pembebas dan bahwa, seperti tulisan terkenal Thomas Jefferson, menaklukkan Kanada akan menjadi "hanya masalah berbaris".[24]

Menanggapi ancaman yang muncul ini, Brock bergerak cepat untuk memperkuat pertahanan Kanada. Dia memperkuat benteng Quebec dengan membangun tembok dan baterai yang ditinggikan. Brock berhasil menciptakan posisi pertahanan yang tangguh sebagian besar karena pembacaan militernya, yang mencakup beberapa jilid tentang ilmu lari dan pengaturan artileri. Ia juga menata ulang dan memperkuat Provincial Marine (bertanggung jawab atas transportasi di danau dan sungai). Dia memerintahkan kapal perang untuk dibangun dan mengembangkan kekuatan angkatan laut yang mampu menahan Danau-Danau Besar (Amerika). Ini menjadi sangat penting selama perang. Tetapi perampasan wilayah sipil dan tenaga kerja untuk penggunaan militer oleh Brock membuatnya berselisih dengan wewenang sipil yang dipimpin oleh Thomas Dunn.[4]

Pada 1807 Brock dilantik sebagai Brigadir Jenderal[Note 2] oleh Gubernur jenderal Sir James Henry Craig, komandan baru pasukan Kanada. Dia mengambil alih komando semua pasukan di Kanada Hulu pada 1810. Selama waktu ini Brock terus meminta penempatan di Eropa. Pada Juni 1811 ia dirpomosikan menjadi mayor jenderal dan pada Oktober tahun itu Letnan Gubernur Francis Gore berangkat ke Inggris. Brock dikirim ke Kanada Hulu sebagai komandan perwira senior pasukan dan anggota senior dewan [eksekutif], menempatkannya bertanggung jawab penuh atas wewenang militer dan sipil. Dia biasanya disebut sebagai presiden dewan atau pengurus pemerintah Kanada Hulu (tidak pernah sebagai letnan gubernur). Ketika izin untuk berangkat ke Eropa akhirnya datang pada awal 1812, Brock menolak tawaran itu, percaya bahwa dia memiliki tugas untuk membela Kanada dalam perang melawan Amerika Serikat.[4][25]

Sebagai pengurus pemerintah Kanada Hulu, Brock membuat serangkaian perubahan untuk mempersiapkan perang. Dia mengubah undang-undang milisi untuk mengizinkan penggunaan semua sukarelawan yang tersedia dan memerintahkan peningkatan pelatihan bagi para rekrutan mentah ini, meskipun ada tentangan dari legislatur provinsi.[4] Dia terus memperkuat dan menebalkan pertahanan. Brock juga mulai mencari pemimpin First Nations, seperti kepala Shawnee Tecumseh, untuk membangun aliansi dengannya melawan Amerika jika terjadi perang. Meskipun kebijaksanaan konvensional hari itu adalah bahwa Kanada akan jatuh dengan cepat jika terjadi serangan, Brock mengejar strategi ini untuk memberi koloni kesempatan bertarung.

Sementara itu, di Inggris, saudara laki-laki Brock, William, menghadapi kesulitan keuangan, karena bank tempat dia menjadi mitra senior gagal. Komisi Isaac telah dibeli dengan pinjaman yang dimasukkan ke dalam pembukuan bank oleh saudaranya, dan Brocks menghadapi tuntutan pembayaran. Isaac tidak dapat memenuhi hutang £3.000, tetapi memberikan seluruh gajinya kepada saudaranya Irving, untuk digunakan untuk apa pun yang dianggap paling kritis: utang komisinya atau tagihan keluarga lainnya.[4][26]

Perang awal dan penaklukan Detroit

sunting
 
Gubernur jenderal Sir George Prévost, yang pendekatan perangnya bertentangan dengan Brock

Amerika Serikat menyatakan perang terhadap Inggris pada 18 Juni 1812. Terlepas dari persiapannya, Brock mengkhawatirkan keamanan Kananda. Di Kanada Hulu, selain milisi, hanya ada satu resimen infanteri biasa Inggris, satu detasemen pensiunan veteran, dan satu kompi artileri. Ini harus tersebar di antara beberapa pos yang terpisah jauh. Keuntungan Brock adalah bahwa kapal bersenjata Provincial Marine mengendalikan danau, dan memungkinkannya untuk memindahkan cadangannya dengan cepat di antara titik-titik yang terancam.

Brock terus memberi tahu komandan posnya tentang semua perkembangan. Ketika berita tentang pecahnya perang sampai padanya, dia mengirim pesta kano di bawah pedagang dan pengembara terkenal William McKay ke pos terdepan Inggris di Pulau St. Joseph di Danau Huron. Perintahnya kepada komandan (Kapten Charles Roberts) memungkinkannya untuk bertahan atau menyerang pos terdepan Amerika di Benteng Mackinac atas kebijakannya sendiri. Roberts segera melancarkan serangan ke Benteng Mackinac dengan kekuatan awal dari para pelanggan tetap, pedagang bulu, dan prajurit First Nations. Pada 17 Juli, garnisun Amerika terkejut (tidak menyadari bahwa perang telah diumumkan) dan menyerah. Kemenangan ini segera mendorong banyak suku First Nations, yang sampai sekarang netral atau bimbang, untuk memberi dukungan aktif mereka kepada Inggris. Mereka berharap untuk mengusir pemukim Amerika dari wilayah mereka di sebelah barat Pegunungan Appalachia.[27][28]

Brock merasa dia perlu melangkah lebih jauh. Dia dihambat oleh Gubernur Jenderal George Prévost, yang menggantikan Craig pada akhir 1811. Perintah Prévost dari pemerintah, dan kecenderungannya sendiri, adalah untuk menekankan pertahanan. Prévost mempertahankan sebagian besar pasukannya di Kanada Hilir untuk melindungi Quebec, dan menentang serangan apa pun ke Amerika Serikat. Brock juga percaya bahwa dia terhambat oleh inersia dan kekalahan di antara legislatif dan pejabat lainnya.

Pada 12 Juli, pasukan Amerika di bawah William Hull telah menyerang Kanada di Sandwich (kemudian dikenal sebagai Windsor). Serangan dengan cepat dihentikan, dan Hull mundur, tetapi ini memberi Brock alasan yang dia butuhkan untuk mengabaikan perintah Prévost. Setelah akhirnya memperoleh dukungan terbatas dari legislatif atas tindakannya membela Provinsi, Brock memulai Majelis dan berangkat pada 6 Agustus dengan sejumlah kecil anggota tetap dan beberapa relawan dari milisi York ("Relawan York") untuk memperkuat garnisun di Benteng MaldenAmherstburg di ujung barat Danau Erie, menghadap posisi Hull di Detroit. Bepergian terutama dengan air dalam cuaca buruk, Brock mencapai Amherstburg pada 13 Agustus.[29]

 
Brock bertemu dengan kepala Shawnee Tecumseh di Amherstburg. Dia dengan cepat menjalin hubungan baik dengan Tecumseh, memastikan kerjasamanya melawan Benteng Detroit.

Di sini, Brock bertemu Tecumseh, dan langsung terkesan.[30] Brock juga membaca kiriman Amerika yang ditangkap dari pasukan Hull. Dia dengan cepat menilai Hull pemalu dan takut pada First Nations khususnya, dan kekuatan Amerika menjadi demoralisasi dan kekurangan jatah. Bertentangan dengan saran para perwiranya, Brock segera bersiap untuk melancarkan serangan ke Detroit.

Bahkan dengan sekutu First Nations-nya, Brock kalah jumlah. Pasukannya termasuk 600 "suku Indian" dan 1.300 tentara, serta dua kapal perang, menurut laporannya kemudian.[31] Hull memiliki 2.500 tentara di bawah komandonya.[32]

Dia memutuskan untuk menggunakan trik untuk mengancam Hull. Dia mendandani kontingen milisinya dengan seragam yang dibuang oleh pasukan tetapnya, membuatnya tampak (dari kejauhan) seolah-olah pasukannya seluruhnya terdiri dari infanteri biasa Inggris. Brock mengepung Benteng Detroit, dari posisi artileri yang mapan di seberang sungai di Sandwich. Melalui serangkaian pawai yang dibuat dengan hati-hati, dia tampak memiliki kekuatan yang jauh lebih banyak. Dia menyuruh pasukan Tecumseh menyeberang di depan benteng beberapa kali (berlipat ganda di bawah perlindungan), mengancam Hull dengan menunjukkan sekelompok besar prajurit First Nations yang hampir tidak terkendali. Akhirnya, dia mengirim surat kepada Hull yang menuntut penyerahan dirinya, di mana dia menyatakan, sebagian, "Jauh dari keinginan saya untuk bergabung dalam perang pemusnahan, tetapi Anda harus menyadari bahwa banyak orang Indian yang telah mengikatkan diri pada pasukan saya akan berada di luar kendali saya saat perang dimulai."[33] Brock memalu benteng dengan tembakan meriam.

Pada 16 Agustus, sehari setelah menerima surat Brock, Hull menyerah. Hull, yang sudah tua dan tanpa pengalaman militer baru-baru ini, takut dengan risiko kalah dalam pertempuran.[34]

 
Penggambaran pasukan Amerika yang menyerahkan Benteng Detroit

Dia kemudian menulis bahwa penyerahan itu telah menyelamatkan 2.500 tentara dan 700 warga sipil dari "kengerian pembantaian Indian".[35][36]

Penangkapan pasukan Detroit dan Hull melukai moral Amerika, dan melenyapkan kekuatan utama Amerika di wilayah itu sebagai ancaman, sementara pada saat yang sama meningkatkan moral di antara pasukannya sendiri. Brock mengambil persediaan Amerika di Detroit dan menggunakannya untuk pasukannya sendiri, khususnya milisi yang tidak lengkap peralatannya. Di bawah peraturan hadiah, sebagian besar nilai dari toko militer yang ditangkap akan bertambah padanya. (Jika dia hidup lebih lama, dia bisa melunasi hutangnya.) Brock menghargai persediaan persenjataan yang ditangkap dengan harga £30.000. Akhirnya, kemenangan tersebut mendapatkan dukungan dari Tecumseh dan para pemimpin lainnya di konfederasinya, yang menganggap tindakan Brock sebagai tanda kompetensi dan keinginan untuk mengambil tindakan.[3]

Tecumseh ternyata dipercaya dan dihormati Brock, dilaporkan mengatakan, "Ini adalah seorang pria" setelah bertemu dengannya untuk pertama kalinya.[3][37] Meskipun korespondensi Brock menunjukkan sejumlah sikap merendahkan paternal untuk First Nations,[Note 3] dia tampaknya sangat menghargai Tecumseh,[38] menyebutnya "Indian Wellington",[37] dan berkata "seorang prajurit yang lebih cerdas atau lebih gagah yang saya percaya ada".[39] Brock membuat sejumlah komitmen untuk Shawnee. Dia berjanji untuk tidak menegosiasikan perjanjian damai tanpa membahas visi Shawnee tentang tanah air yang merdeka. Tidak ada bukti Brock bernegosiasi dengan itikad buruk.[Note 4][40] Integritas pribadi Brock dan rasa hormat terhadap orang-orang First Nations telah didokumentasikan dengan baik, dan menunjukkan bahwa jika dia hidup, dia akan menepati janjinya kepada Shawnee.

Penangkapan Detroit menyebabkan dominasi Inggris oleh sebagian besar wilayah Michigan. Brock telah merencanakan untuk melanjutkan kampanyenya ke Amerika Serikat, tetapi ia digagalkan oleh negosiasi gencatan senjata oleh Prévost dengan Mayor Jenderal Amerika Henry Dearborn. Ini menghentikan momentum Brock, dan memberi Amerika waktu untuk berkumpul kembali dan bersiap untuk menyerang Kanada. Tidak dapat memprediksi titik invasi, Brock dengan panik bekerja untuk mempersiapkan pertahanan di seluruh Kanada Hulu.

Pangeran Regent memutuskan untuk mencetak medali perak untuk presentasi kepada perwira senior untuk memepringati peristiwa tersebut.[41]:357

Kematian di Pertempuran Bukit Queenston

sunting

Sementara itu, Jenderal Amerika Stephen Van Rensselaer, seorang pejabat politik Federalis, yang memimpin pasukan yang cukup besar di dekat Lewiston, didesak oleh presiden Amerika untuk menyerang. Meskipun Van Rensselaer sangat meragukan kualitas pasukannya, dia tidak punya pilihan selain menyerang. Dia adalah seorang jenderal milisi yang tidak berpengalaman, dan tidak dipercaya oleh mayoritas pasukan biasa. Di pagi hari pada 13 Oktober 1812, ia berusaha menyeberangi sungai Niagara, yang mengarah ke Pertempuran Bukit Queenston. Meskipun tembakan berat dari artileri Inggris, gelombang pertama Amerika (di bawah Kapten John E. Wool) berhasil mendarat, dan kemudian mengikuti jalan nelayan sampai ke Bukit. Dari titik ini, mereka menyerang dan mengusir artileri Inggris. Brock tiba dari Benteng George terdekat dan pindah ke baterai artileri untuk mendapatkan pandangan yang lebih baik hanya beberapa menit sebelum Wool menyerang. Dia, asistennya, dan para penembak dipaksa untuk mundur dengan tergesa-gesa, menuntun kuda mereka menuruni lereng yang curam.

 
Jenderal Brock memimpin serangan. Khawatir Amerika akan memindahkan sisa tentara mereka, Brock memerintahkan serangan segera ke posisi Amerika.

Khawatir bahwa Amerika akan memindahkan sisa pasukan mereka ke seberang sungai, Brock memerintahkan serangan segera ke posisi mereka. Sesuai dengan filosofinya untuk tidak pernah memerintahkan orang di mana dia tidak akan memimpin mereka, dia sendiri memimpin pasukan dengan berjalan kaki. Beban Brock terdiri dari dua kompi Dennis dan Williams dari ke-49 dan dua kompi milisi.[42] Serangan itu dihentikan oleh tembakan besar dan ketika dia melihat orang-orang yang tidak terluka jatuh ke belakang, Brock berteriak dengan marah bahwa, "Ini adalah pertama kalinya saya melihat anggota ke-49 membelakangi mereka![43][44] Tentunya para pahlawan Egmont tidak akan menodai catatan mereka!"[44] Pada teguran ini, barisan segera ditutup dan bergabung dengan dua kompi milisi lagi, yaitu Cameron dan Heward. Brock merasa bahwa pendukung milisi tertinggal di kaki bukit dan memerintahkan salah satu asistennya di Provinsi Aide-de-camp, Letnan Kolonel John Macdonell, untuk maju, sementara dia memimpin partainya sendiri ke kanan, mungkin berniat untuk bergabung dengan partainya dengan detasemen Williams, yang mulai maju di sisi itu.[43]

Brock ditembak di pergelangan tangan pedangnya oleh bola senapan. Tinggi dan gerak tubuhnya yang energik, bersama dengan seragam perwiranya dan selempang mencolok yang diberikan kepadanya delapan minggu sebelumnya oleh Tecumseh setelah pengepungan Detroit,[45] menjadikannya target yang mencolok. Seorang Amerika yang tidak dikenal melangkah maju dari semak-semak dan menembak pada jarak hampir lima puluh yard. Bola senapan itu mengenai dada Brock dan dia jatuh.[46] Kata-kata terakhirnya dilaporkan sebagai "Ayo maju, Relawan York yang pemberani"[3] (mengacu pada sekelompok milisi yang disukai Brock) atau "Ayo maju, jangan pedulikan saya"[47] atau Surgite! (bahasa Latin untuk "bangkit" atau "maju"  – sekarang digunakan sebagai moto oleh Universitas Brock), dan bahkan "permintaan agar kejatuhannya mungkin tidak diperhatikan atau mencegah kemajuan pasukan pemberaninya, menambahkan keinginan, yang tidak dapat dipahami dengan jelas, bahwa beberapa tanda peringatan harus dikirimkan kepada saudara perempuannya."[48] Catatan-catatan ini dianggap tidak mungkin, karena dia tidak berada di kompi relawan York tetapi pasukan biasa pada saat itu dan juga dilaporkan bahwa Brock meninggal segera tanpa berbicara,[49] dan lubang di seragamnya menunjukkan bahwa peluru itu masuk ke jantungnya.[4] Jenazahnya dibawa dari lapangan dan disekresikan di sebuah rumah terdekat di sudut jalan Queenston dan Partition, diagonal berlawanan dengan Laura Secord.[50]

 
"Ayo maju, Relawan York pemberani!" teriak Brock, yang ditunjukkan terluka parah di kanan bawah gambar.

Setelah kematian Brock, Letnan Kolonel John Macdonell menjadi perwira senior. Seorang pengacara dengan perdagangan dan memiliki sedikit pengalaman militer, Macdonell memimpin upaya kedua untuk merebut kembali redan.[51] Dengan pasukan Williams dari ke-49 mulai dari semak di sebelah kanan garis di dekat lereng curam dan pasukan Macdonell berlabuh di sebelah kiri, kekuatan antara 70 dan 80 orang (lebih dari setengahnya adalah milisi) maju ke arah redan. Wool telah diperkuat oleh lebih banyak pasukan yang baru saja mendaki jalan menuju puncak Bukit, dan Macdonell menghadapi sekitar empat ratus pasukan. Selama penyerangan, dilaporkan bahwa ke-49 menggunakan "Balas dendam Sang Jenderal" sebagai seruan perang.[52]

Meskipun kerugian dalam jumlah serta menyerang posisi tetap, pasukan kecil Williams dan Macdonell mendorong pasukan lawan ke tepi ngarai tempat redan berada, dan tampaknya di ambang kesuksesan sebelum Amerika dapat berkumpul kembali dan berdiri teguh. Momentum pertempuran berubah ketika bola senapan mengenai tunggangan Macdonell (menyebabkannya mundur dan berputar) dan tembakan lain mengenai punggungnya, menyebabkan dia jatuh dari kuda.[53] Dia dikeluarkan dari medan perang dan meninggal karena luka-lukanya keesokan harinya. Kapten Williams dibaringkan dengan luka di kepala, dan Dennis dengan luka parah di paha (meskipun dia terus memimpin detasemennya sepanjang aksi).[54] Membawa Macdonnell dan jenazah Brock, Inggris kembali melalui Queenston ke Pertanian Durham, satu mil di utara dekat Perhentian Vrooman.[55]

Sore harinya, Sheaffe tiba di medan perang dengan bala bantuan dan mengambil alih komando pasukan Inggris.Sangat kontras dengan serangan langsung pendahulunya, Sheaffe mengambil pendekatan yang lebih hati-hati. Ini akhirnya terbukti berhasil, yang mengarah ke kemenangan total atas Amerika.

Pemakaman

sunting
 
Tugu makam, Bukit Queenston, didirikan di dekat tempat Brock jatuh.

Setelah pertempuran, Sheaffe dan stafnya memutuskan untuk mempercayakan pengaturan pemakaman kepada Kapten John Glegg, yang telah melayani bersama Brock selama bertahun-tahun. Pada 16 Oktober, prosesi pemakaman Brock dan Kolonel Macdonell berangkat dari Government House ke Benteng George, dengan tentara dari Angkatan Darat Inggris, milisi kolonial, dan prajurit First Nations di kedua sisi rute. Peti jenazah diturunkan ke makam yang baru digali di sudut timur laut Benteng George. Inggris menembakkan 21 tembakan salut dalam tiga salvo, sebagai tanda hormat. Kemudian pada hari itu, garnisun Amerika di Benteng Niagara dengan hormat memberikan salut yang sama. Lebih dari lima ribu orang menghadiri pemakaman,[56] jumlah yang luar biasa mengingat terbatasnya populasi Kanada Hulu pada waktu itu.

 
Jenazah Brock dimakamkan di Monumen Brock, Queenston, Ontario.

Tugu penanda jejak kecil di kaki tebing curam Niagara menandai tempat Brock jatuh. Pada 1824, jenazah Brock dan Macdonell dpindahkan ke Monumen Brock, yang menghadap ke Bukit Queenston. Monumen asli itu dibom dan rusak berat pada 1840. (Aksi ini konon dilakukan oleh teroris Irlandia-Kanada Benjamin Lett[57] meskipun Assize berikutnya gagal untuk mengkonfirmasi ini.).[58] Digantikan oleh struktur yang lebih besar setinggi 185 kaki (56 m), dibangun atas biaya publik, yang masih berdiri. Jenazah Brock dimakamkan kembali di dalam monumen baru pada 13 Oktober 1853. Sebuah prasasti dibaca: "Kanada Hulu telah mendedikasikan monumen ini untuk mengenang Mayor Jenderal Isaac Brock, K.B. letnan gubernur sementara dan komandan pasukan di provinsi yang jenazahnya dimakamkan di sini. Menentang musuh yang menyerang, ia beraksi di dekat bukit ini pada 13 Oktober 1812, pada usia empat puluh tiga tahun. Dihormati dan disesalkan oleh orang-orang yang dia pimpin dan disesalkan oleh penguasa yang hidupnya telah dipersembahkan."[59]

Peninggalan

sunting

Kepemimpinan Inggris

sunting
 
Potret anumerta, skt. 1883, oleh George Théodore Berthon

Kepemimpinan militer Inggris, yang telah menentukan sampai kematian Brock, mengalami pukulan dengan kehilangannya. Pengganti langsungnya, Mayor Jenderal Sheaffe, meskipun berhasil dalam pendekatannya di Bukit Queenston, tidak pernah mampu memenuhi reputasi Brock. Dia dikritik oleh banyak orang, termasuk John Strachan, karena mundur di Pertempuran York, dan tak lama setelah dipanggil kembali ke Inggris, di mana dia melanjutkan karier militer yang sukses, jika tidak cemerlang.[60]

Tetapi penerus Brock di Detroit bernasib jauh lebih buruk. Kolonel Henry Procter menghadapi serangan dari Army of the Northwest yang dibangkitkan di bawah Presiden William Henry Harrison. Harrison berangkat untuk merebut kembali Detroit, tetapi detasemen pasukannya dikalahkan di Frenchtown pada 22 Januari 1813. Procter, menunjukkan penilaian yang buruk, meninggalkan para tawanan dalam tahanan sekutu First Nations-nya, yang melanjutkan untuk mengeksekusi mereka dalam jumlah yang tidak ditentukan.[61] Kemenangan Amerika selanjutnya memungkinkan Harrison untuk mencoba invasi lain ke Kanada, yang menyebabkan Pertempuran Thames pada 5 Oktober 1813. Setelah serangan Amerika yang berhasil, pasukan Procter berbalik dan melarikan diri, meninggalkan Tecumseh dan pasukan Indian Amerika-nya untuk bertempur sendirian. Mereka terus berjuang, akhirnya dikalahkan. Mungkin yang lebih penting bagi Inggris, pada pertempuran ini Tecumseh tewas, dan aliansi mereka dengan Indian Amerika berakhir.

Adapun Gubernur Jenderal Prevost, yang sering bentrok dengan Brock, ia tetap memimpin semua pasukan Inggris sampai setelah Pertempuran Plattsburgh, pada 1814. Pertempuran itu dimaksudkan sebagai serangan angkatan laut/infanteri gabungan, tetapi Prevost tidak mengerahkan pasukannya sampai setelah pertempuran laut hampir berakhir. Ketika dia akhirnya menyerang, pasukannya terbukti tidak mampu menyeberangi jembatan sungai Saranac, yang dipegang oleh sekelompok kecil tentara tetap Amerika di bawah komando John E. Wool yang baru diangkat. Meskipun keuntungan besar dalam tenaga kerja, Prevost akhirnya mundur setelah mendengar kegagalan serangan angkatan laut. Untuk kegagalannya di Plattsburgh, Prevost dipanggil kembali ke Inggris untuk menghadapi penyelidikan, dan pengadilan militer angkatan laut memutuskan bahwa kesalahan atas kerugian di Plattsburgh terutama berada di tangan Prevost.[62] Prevost's health failed him, and he died in early 1816.

Di Inggris

sunting
 
Peringatan untuk Brock di Katedral Santo Paulus.

Meskipun prestasi Brock di Kanada dibayangi oleh pertempuran skala besar di Eropa, kematiannya masih tercatat secara luas, terutama di Guernsey. Di London, ia dikenang di sebuah prasasti peringatan di Katedral Santo Paulus.[63] Ini dibayar dengan £1575 yang dipilih oleh Dewan Rakyat Britania Raya, yang juga memberikan pensiun sebesar £200 kepada masing-masing dari empat saudara laki-lakinya yang masih hidup.[11] Atas tindakannya dalam merebut Detroit, Brock diangkat sebagai Order of the Bath (KB) pada 10 Oktober 1812. Dia meninggal di Pertempuran Queenston Heights sebelum mengetahui gelar kesatrianya.[64][65]

Sebagai tanda penghargaan, Pangeran Regent membuat hibah khusus untuk mengizinkan penopang Heraldik yang akan dimasukkan ke dalam lambangnya jika dia masih hidup, untuk dimasukkan ke dalam lambang keturunan ayahanda Brock, dan pada monumen yang dibangun untuk mengenang Brock.[65]

Sebuah kapal angkatan laut Inggris dinamakan HMS Sir Isaac Brock untuk mengenangnya, dihancurkan pada Pertempuran York saat sedang dibangun. Depot resimen kaki ke-49 (kemudian resimen Royal Berkshire), didirikan di Reading dan dinamai Tangsi Brock untuk mengenangnya. Sekarang digunakan sebagai Pusat Angkatan Darat Teritorial.

Di Kanada

sunting

Bangsa Kanada menganggap Brock sebagai salah satu pahlawan militer terbesar mereka.[66] Dia terpilih sebagai nomor 28 di acara televisi The Greatest Canadian, meskipun dia tidak dilahirkan atau dinaturalisasi sebagai orang Kanada.[67]

Patung Isaac Brock di Tugu Valiants, Ottawa (kiri), dan di Brockville, Ontario (kanan).

Meskipun banyak orang Kanada telah menganggap Brock sebagai salah satu dari mereka sendiri, Brock tidak pernah benar-benar merasa betah di Kanada. Secara keseluruhan, ia memandang negara itu sebagai daerah terpencil, dan dengan sungguh-sungguh ingin kembali ke Eropa untuk berperang melawan Napoleon Bonaparte.[Note 5] Brock tidak mempercayai penjajah Kanada,[Note 6] banyak di antaranya dia curigai sebagai simpatisan Amerika, dan dia enggan mempersenjatai mereka tanpa pandang bulu untuk membantu mempertahankan koloni. Dia menyukai perluasan pasukan sukarelawan yang dapat dilatih dan diawasi,[Note 7] serta penggunaan tentara tetap Inggris dan prajurit Tecumseh.

Sejak kematiannya, beberapa legenda dan mitos tentang Brock bermunculan. Pada 1908, kisah pertunangan Brock dengan Sophia Shaw, putri Jenderal Aeneas Shaw, pertama kali diterbitkan.[68] Tidak ada bukti pendukung untuk kisah tersebut dan sebagian besar penulis biografi menganggapnya apokrif.[69] Sebuah legenda tentang kuda Brock Alfred pertama kali diterbitkan pada 1859. Kuda itu diduga ditembak dan dibunuh selama pertempuran saat sedang ditunggangi oleh Macdonell, dan itu diperingati di sebuah monumen yang dididirikan pada 1976 di Queenston dekat tugu yang menandai lokasi di mana Brock jatuh.[59] Tapi sedikit bukti yang mendukung catatan ini.[69] Kuda sang Jenderal "berpenampilan lengkap, dipimpin oleh empat pria pendamping," tampil di depan peti mati di upacara pemakaman Jenderal di Benteng George.[70]

Pada 1816, sebuah perusahaan yang tidak dikenal mengeluarkan serangkaian token setengah sen pribadi untuk menghormati Brock dengan gelar "Pahlawan Kanada Hulu". Token tembaga pribadi menjadi umum di Kanada karena ketdaikpercayaan awal terhadap "tagihan tentara", uang kertas yang dikeluarkan oleh Brock ketika ada kekurangan mata uang yang disebabkan oleh pertumbuhan ekonomi.[71]

 
Patung Brock di Universitas Brock, sebuah institusi pasca sekolah menengah yang juga dinamai menurut nama sang jenderal.

Brockville dan Brock di Ontario, Brock di Saskatchewan, General Isaac Brock Parkway di Highway 405 dan Universitas Brock di St. Catharines, Ontario, semuanya dinamai untuk menghormati Brock. Sekolah yang dinamai untuk menghormatinya termasuk satu di Winnipeg, dan sekolah umum di Toronto, Guelph, Hamilton, London, Vancouver, dan Windsor, Ontario. Sebuah Plakat Bersejarah Ontario didirikan oleh provinsi untuk memperingati peran Mayor-Jenderal Sir Isaac Brock dalam warisan Ontario.[72] Bagian Spadina Avenue di selatan Queen Street di Toronto pernah dinamai Brock Street untuk menghormatinya.[73]

Pada September 2012, Royal Canadian Mint mengeluarkan koin emas murni .99999 dengan nilai nominal 350 dolar untuk menghormati peringatan dua abad kematian Brock. Gambar sebaliknya diambil dari token setengah sen yang dikeluarkan pada 1816 sebagai peringatan untuk Brock.[74] Selain itu, ada quarter yang telah dilepaskan, satu dengan daun maple berwarna dan yang lainnya dengan daun maple buram.

Jembatan Bathurst Street diubah namanya menjadi jembatan Sir Isaac Brock oleh Kota Toronto atas saran Friends of Fort York.[75]

Di Guernsey

sunting

Rumah masa kecil Brock di High Street, Saint Peter Port, Guernsey masih ada, dan ditandai dengan plakat peringatan. Sebuah tanda peringatan yang dibiayai oleh Kanada, dipasang di sisi Gereja Kota, gereja paroki St Peter Port.

Universitas Brock di Ontario memberikan beasiswa kepada pelajar Guernsey yang mencapai nilai yang cukup tinggi.[76][77] Pada 1969, Kantor Pos Guernsey mengeluarkan prangko untuk memperingati hidup dan prestasinya.

Catatan dan referensi

sunting

Catatan

  1. ^ Traditionally the regimental colours were placed in the care of the regiment's most junior officer, which in this case would be Brock.
  2. ^ In British practice of the time brigadier general was not a permanent rank but an appointment of colonels or lieutenant colonels for a specific purpose or period of time
  3. ^ See letters from Brock to Lt.-Gen. Prevost, dated 2 and 3 December 1811, quoted in Tupper (1847) pp. 123–130
  4. ^ See for example, letters from Brock to Colonel Procter, dated 17 September 1812, and Sir George Prevost, dated 18 September 1812, quoted in Tupper (1847) pp. 310–311, 314–315
  5. ^ See letters from Brock to his brothers dated 5 September 1808 and 19 November 1808, quoted in Tupper (1847) pp. 72–74
  6. ^ See letters from Brock to his brothers dated 31 December 1809, and to the Right Honourable W. Windham, dated 12 Februari 1807, quoted in Tupper (1847) pp. 75, 46
  7. ^ See letter from Brock to Viscount Castlereagh dated 25 July 1807, quoted in Tupper (1847) p. 63

Kutipan

  1. ^ Kosche (1985)
  2. ^ Tupper (1847) p. viii
  3. ^ a b c d e "Isaac Brock – Saviour of Canada". Historica Canadiana. 27 November 2006. Diakses tanggal 16 July 2008. 
  4. ^ a b c d e f g h i j Stacey (DCB)
  5. ^ Tupper (1847) pp. 4–5, 88
  6. ^ Wilson, W.R. (2004). "The Earthly Possessions of Sir Isaac Brock". Historical Narratives of Early Canada. Diakses tanggal 31 July 2008. 
  7. ^ Tupper (1847) p. 4
  8. ^ a b Tupper (1847) p. 6
  9. ^ "No. 12627". The London Gazette. 5 March 1785. hlm. 121. 
  10. ^ "No. 13166". The London Gazette. 12 January 1790. hlm. 25–26. 
  11. ^ a b c Sweetman (2004)
  12. ^ "No. 13278". The London Gazette. 29 January 1791. hlm. 63. 
  13. ^ a b Tupper (1847) pp. 5–6
  14. ^ "No. 13790". The London Gazette. 23 June 1795. hlm. 659–660. 
  15. ^ "No. 14059". The London Gazette. 24 October 1797. hlm. 1023–1024. 
  16. ^ Tupper (1847) p. 8
  17. ^ Tupper (1847) pp. 18–20
  18. ^ a b c Tupper (1847) pp. 26–30
  19. ^ Tupper (1847) pp. 31–32
  20. ^ Tupper (1847) pp. 348–349
  21. ^ Nursey (1908), p. 49
  22. ^ Tupper (1847) p. 22
  23. ^ "No. 15856". The London Gazette. 29 October 1805. hlm. 1341. 
  24. ^ Letter from Jefferson to Colonel William Duane, 4 August 1812
  25. ^ Tupper (1847) pp. 108–109
  26. ^ Tupper (1847) pp. 110–113
  27. ^ Tupper (1847) pp. 224–225
  28. ^ Steppler
  29. ^ Tupper (1847) pp. 241–242
  30. ^ Tupper (1847) pp. 244, 253
  31. ^ Hannings, Bud (2012). The War of 1812: A Complete Chronology with Biographies of 63 General Officers. McFarland Publishing. hlm. 50. ISBN 978-0786463855. 
  32. ^ Laxer, James (2012). Tecumseh and Brock: The War of 1812. House of Anansi Press. hlm. 155. ISBN 978-0887842610. 
  33. ^ Tupper (1847) p. 246
  34. ^ Tupper (1847) p. 254
  35. ^ "Capture of Detroit, War of 1812". Canadian Encyclopedia. March 1, 2016. Diakses tanggal July 12, 2019. 
  36. ^ Hannings, Bud (2012). The War of 1812: A Complete Chronology with Biographies of 63 General Officers. McFarland Publishing. hlm. 50. ISBN 978-0786463855. 
  37. ^ a b Tupper (1847) p. 262
  38. ^ Gevinson, Alan. "Namesake of a Peacekeeper". Teachinghistory.org. Diakses tanggal 8 October 2011. 
  39. ^ Tupper (1847) p. 253
  40. ^ Tupper (1847) pp. 318–321, 347
  41. ^ Porter, Maj Gen Whitworth (1889). History of the Corps of Royal Engineers Vol I. Chatham: The Institution of Royal Engineers. 
  42. ^ Cruikshank, in Zaslow, p. 33
  43. ^ a b Cruikshank, in Lundy's Lane Historical Society, p. 9
  44. ^ a b Nursey (1908), p. 177
  45. ^ Hitsman, Graves, & Prevost (2000), p. 96
  46. ^ Cruikshank, in Zaslow, p. 36
  47. ^ Tupper (1847), p. 331 footnote
  48. ^ Tupper (1847) p. 331
  49. ^ Latimer (2007), p. 79
  50. ^ "Battle re-enactment, Brock funeral parade weekend highlights". Niagara Advance. 3 October 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 October 2013. Diakses tanggal 6 November 2012. 
  51. ^ Malcomson (2003), p. 154
  52. ^ Nursey (1908), pp. 161–162
  53. ^ Malcomson (2003), p. 155
  54. ^ Cruikshank, in Lundy's Lane Historical Society, p. 10
  55. ^ Cruikshank, in Zaslow, p. 38
  56. ^ Collins (2006), p. 116
  57. ^ Malcomson (2003), p. 216
  58. ^ "Brock's Monument". Tourism Niagara. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 May 2011. Diakses tanggal 7 November 2010. 
  59. ^ a b "Commemorative Plaques & Markers". Niagara Parks. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 July 2008. Diakses tanggal 1 August 2008. 
  60. ^ Whitfield & Turner
  61. ^ "The Battle of the River Raisin". River Raisin Battlefield. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 July 2008. Diakses tanggal 16 July 2008. 
  62. ^ Burroughs
  63. ^ "Memorials of St Paul's Cathedral" Sinclair, W. pp. 457: London; Chapman & Hall, Ltd; 1909
  64. ^ "No. 16656". The London Gazette. 6 October 1812. hlm. 2040. 
  65. ^ a b "No. 16696". The London Gazette. 19 January 1813. hlm. 157–158. 
  66. ^ Fredriksen (2001), p. 72
  67. ^ "The Greatest Canadian". CBC. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 June 2008. Diakses tanggal 4 August 2008. 
  68. ^ Nursey (1908), pp. 79, 136
  69. ^ a b Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama malcolm
  70. ^ Tupper (1847) p. 341
  71. ^ Whelan, Martin (26 July 2001). "The Coin Collection: Hero of Upper Canada". Waterford County Museum. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2008. Diakses tanggal 4 August 2008. 
  72. ^ "Ontario Plaque". Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 February 2012. 
  73. ^ "Toronto's Spadina Ave. When it was a quiet rural location". 26 January 2013. 
  74. ^ "2012 Sir Isaac Brock $350 Gold Coin". Coin Update. 10 September 2012. Diakses tanggal 3 August 2015. 
  75. ^ "Direction". Friends of Fort York and Garrison Common. Diakses tanggal 3 August 2015. 
  76. ^ "Brock University, Canada". States of Guernsey. 13 July 2011. Diakses tanggal 23 April 2016. 
  77. ^ "Future Student Awards". Brock University. Diakses tanggal 23 April 2016. 

Referensi

sunting

Bacaan selanjutnya

sunting

Pranala luar

sunting
Jabatan pemerintahan
Didahului oleh:
Francis Gore
Gubernur Letnan Kanada Hulu
1811-1812
Diteruskan oleh:
Roger Hale Sheaffe