Mazmur 53
Mazmur 53 (Penomoran Septuaginta: Mazmur 52) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-2 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini digubah oleh Daud.[1][2]
Teks
sunting- Naskah sumber utama: Masoretik, Septuaginta dan Naskah Laut Mati.
- Pasal ini terdiri dari 7 ayat.
- Dalam versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia, mazmur ini diberi judul "Kebobrokan manusia". Bagian depan Mazmur ini sama dengan Mazmur 14.
Jika Mazmur 14 dianggap sebagai nubuat hancurnya Bait Allah yang pertama (yang dibangun raja Salomo), maka mazmur ini dianggap menubuatkan hancurnya Bait Allah kedua, yang diselesaikan beberapa tahun sebelum kelahiran Yesus oleh raja Herodes.[3]
Bagian awal Mazmur ini (yang sama dengan Mazmur 14) dikutip oleh Rasul Paulus dalam suratnya kepada jemaat di Roma dalam bentuk yang agak berbeda, kecuali ayat 4 yang tepat sama, untuk mengingatkan bahwa semua manusia sudah berdosa dan tidak sanggup menyelamatkan dirinya dari hukuman (Roma 3:10–12).
Penomoran ayat
suntingDalam Alkitab Indonesia, mazmur ini terdiri dari 7 ayat, di mana ayat 1 adalah pengantar "Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Mahalat. Nyanyian pengajaran Daud." (versi Terjemahan Baru dari Lembaga Alkitab Indonesia). Dalam Alkitab Inggris, kalimat pengantar ini tidak diberi nomor ayat, sehingga seluruhnya hanya ada 6 ayat, di mana ayat 1 bahasa Inggris sama dengan ayat 2 bahasa Indonesia dan seterusnya.
Referensi
suntingPranala luar
sunting
- (Indonesia) Teks Mazmur 53 dari Alkitab SABDA
- (Indonesia) Audio Mazmur 53
- (Indonesia) Referensi silang Mazmur 53
- (Indonesia) Komentari bahasa Indonesia untuk Mazmur 53
- (Inggris) Komentari bahasa Inggris untuk Mazmur 53
- (Inggris) Psalms of All Seasons: Psalms 53
- (Inggris) Hymnary.org