Televisi ini ada? sunting

Halo... boleh tanya.... apa benar di Indonesia sekarang ada 80TV? Di Mivo.tv belum ada soalnya. Istimewa:Kontribusi_pengguna/110.137.19.57 dan Istimewa:Kontribusi_pengguna/125.161.13.137 sepertinya perlu diperhatikan. Midori (bicara) 8 Juli 2013 09.53 (UTC)Balas

Terima kasih, tampaknya ada pengurus yang percaya. Midori (bicara) 8 Juli 2013 12.39 (UTC)Balas
Hahaha... Anda bisa saja. Saya terima pujiannya. (*^-^*) Tapi kalau jadi pengurus, waktu nonton AKB di televisi setiap malamnya bisa hilang.... Midori (bicara) 8 Juli 2013 13.03 (UTC)Balas

Kalimantan sunting

Mohon dikemaskini Portal:Kalimantan dan Portal:Kalimantan/Peta karena saya baru nambahin Kalimantan Utara pada petanya. Terima kasih. — иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ! 31 Juli 2013 08.55 (UTC)Balas

Tidak apa-apa, terima kasih juga atas kesanggupan bantuannya. — иz нίpнόp ʜᴇʟᴘ! 18 Agustus 2013 18.36 (UTC)Balas

Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Albatros sunting

Tolong sunting

Om, aku ni baru nambahin infobox k artikel Sutarmidji, walikota Pontianak. Kok rusak? Tlg betulin, om? --A.A.T. 'Neijerhuys' Het Pontianaksch Volk 3 September 2013 07.39 (UTC)Balas

Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Invasi Persia pertama ke Yunani sunting

Nama dalam Aksara Jawa sunting

M. Adiputra, saya jadi ingat dulu saya pernah meminta Anda untuk membuat nama saya (Erik Evrest) dalam aksara Jawa: Berkas:Erik Evrest Hanacaraka.png

Kalo bisa tolong donk direvisi jadi Erik Fastman. Maklum sih, sudah ganti nama

--Erik Fastman (bicara) 22 September 2013 06.23 (UTC)Balas

Saya juga mau, deh! Jika ada waktu tolong buatkan nama saya: Mas Wagino dalam aksara Jawa (Maklum Pujakesuma alias Putra Jawa Kelahiran Sumatera, jadi tidak bisa menulis dengan aksara leluhurnya sendiri, hehe....) Kalau bisa diunggah di Commons agar dapat saya gunakan di Wiki lain tanpa harus mengunggah ulang. Salam. Wagino 20100516 (bicara) 24 September 2013 01.08 (UTC)Balas
Sekali lagi saya mengucapkan terima kasih banyak atas bantuan Mas Ade membuatkan nama saya dalam aksara Jawa dan tentunya telah saya pasang pertama kali pada profil saya di Commons. Hmm.... Kelihatannya cukup keren, ya!  
Saat ini saya memang lumayan sibuk di dunia nyata sehingga hanya bisa mengikuti diskusi/ mengakses Wikipedia beberapa kali saja dalam seminggu dan terkadang tidak login karena mengakses dari ponsel. Sehubungan dengan hal tersebut kiranya daripada ikut diskusi tetapi tidak tuntas maka lebih baik saya tidak ikut berbicara sama sekali.  
Mungkin Mas Ade dapat mengetahui sekilas kesibukan saya di tempat ini karena pada prinsipnya saya memang cukup perhatian dengan privasi.   Salam sejahtera. Wagino 20100516 (bicara) 24 September 2013 03.36 (UTC)Balas

Terima kasih Bung Adiputra, ngomong-ngomong apa perbedaan penggunaan aksaranya antara yang terdahulu sama yang sudah direvisi ? Kok kayak kelihatan sama ya ? --Erik Fastman (bicara) 24 September 2013 08.56 (UTC)Balas

Kanji sunting

Ya, sudah saya perbaiki. Beberapa kanji yang tidak bisa saya tulis (dan biasanya orang Jepang juga tidak tahu cara nulisnya), saya ganti dengan hiragana saja. Misalnya, udon dan mirin. Midori (bicara) 2 Oktober 2013 13.59 (UTC)Balas

Minta tolong sunting

Halo, bolehkah saya meminta tolong? Karena kebetulan mas Made banyak tahu tentang agama-agama "Timur", bolehkah saya meminta bantuan untuk memeriksa bagian Pikiran dalam filsafat Timur, terutama untuk penggunaan istilah-istilah teknisnya (seperti svasaṃvedana, ālayavijñāna, dll). Terima kasih sebelumnya    Mimihitam 

Terima kasih banyak atas bantuannya :)  Mimihitam  16 Oktober 2013 09.42 (UTC)Balas


Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Econo card sunting


Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Alit susanto sunting


Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Rene Suhardono sunting

Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Tokoh Buddha Indonesia sunting


Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Ralia Gumilang sunting

Colek sunting

Anda telah dicolek oleh:

  Aris riyanto - Colek balik | Kirim pesan

Colek sunting

Anda telah dicolek oleh:

  Aris riyanto - Colek balik | Kirim pesan

 
Anda mendapat pesan baru pada »
Halo M. Adiputra ! Anda mendapat pesan baru pada halaman » User talk:Ariyanto.

Anda dapat menghapus pesan ini kapan saja dengan membuang templat {{Talkback2}} atau {{Tb2}} dari halaman ini.

Oh iya, sebagai rujukan tambahan yang mungkin dapat menambah wawasan terhadap pembahasan ini (Studi komparatif).Review @goodreads, Unduh bukunya disini. Terima kasih

Ibensis (bicara) 30 November 2013 09.42 (UTC)Balas

Colek sunting

Anda telah dicolek oleh:

  Aris riyanto - Colek balik | Kirim pesan


Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Kepanduan Bangsa Indonesia sunting


Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Oh Ternyata sunting

Re sunting

Untuk Senozoikum, coba lihat pranala ini: [1] sepertinya dari pusba memakai "s". Ediakara juga sepertinya tidak masalah karena merujuk langsung ke Perbukitan Ediacara (seperti Jura merujuk langsung ke Pegunungan Jura). Untuk Hadean dan Archaean mungkin sebaiknya jangan dipindahkan karena saya lihat istilah yang memakai -ikum sudah tidak digunakan lagi. Salam.  Mimihitam  20 November 2013 02.03 (UTC)Balas

Menara Kembar Petronas sunting

Made Adiputra, bisa tidak anda memeriksa tata bahasa yang terdapat pada artikel Menara Kembar Petronas? Kalau ada yang belum tepat, belum sesuai, atau ada yang tidak nyambung menurut KBBI, harap beritahu saya di halaman pembicaraan saya. Tak apalah kalau anda jabarkan secara rinci, justru dengan ini saya mudah membetulkannya. Terima kasih. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 20 November 2013 09.56 (UTC)Balas

Terima kasih atas penerjemahan artikel ini. Saya senang sekali. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 20 November 2013 23.48 (UTC)Balas

Tanya sunting

Apakah Anda tertarik untuk membantu mengisi pranala merah yang terkait dengan Hinduisme di artikel filsafat pikiran karena Anda lebih ahli dalam bidang tersebut? Terima kasih banyak sebelumnya.  Mimihitam  20 November 2013 16.32 (UTC)Balas

Terima kasih    Mimihitam  21 November 2013 03.02 (UTC)Balas

Pemilu sunting

pengetahuannya diperluaskan.itu kemarin aku hanya gunakan hare quota doang. sekarang diperlukan supaya pengetahuan tinggi di masa mendatang. linknya sudah ada. Hitungan yang dipakai hare quota kemarin salah. sedang saya pikir hitung-hitung. Akuindo (bicara) 21 November 2013 10.28 (UTC)Balas

dimaafkan gan. Akuindo (bicara) 21 November 2013 11.38 (UTC)Balas
pak Template:Contoh hasil pemilu yang kalimat terakhir keterangan dibetulin bagaimana tuh??? spasi hare hrsnya seperti Droop, Imperiali serta Hagenbach-Bischoff. soalnya kalimat hare munculnya bold harusnya ditulis biasa. Akuindo (bicara) 21 November 2013 12.45 (UTC)Balas

Kastil dan istana Jepang sunting

Artikel Istana Jepang (Japanese castle) sebetulnya adalah mengenai shiro atau jōkaku.

Sebetulnya ada perbedaan antara shiro dan kyūden 宮殿 (istana) yang ditinggali atau pernah ditinggali kaisar. Bangunan yang termasuk kyūden:

Bangunan yang disebut shiro 城 atau jōkaku 城郭 (kastil/istana) tidak ditinggali kaisar, melainkan kediaman resmi sekaligus markas shogun atau daimyo, misalnya Osaka-jo atau Himeji-jo. Tapi Istana Edo (Kastil Edo) juga menjadi tempat tinggal shogun dan juga istana kaisar.

Dari bentuk bangunan, terdapat perbedaan besar antara kyuuden (palace) dan shiro (castle).

Kalau Anda mau menulis silakan saja. Midori (bicara) 21 November 2013 12.52 (UTC)Balas

Kalau Anda mau memindahkan silakan saja. Tapi maaf, saya tidak punya rujukan dalam bahasa Indonesia yang menyatakan kalau terjemahan dari shiro itu kastil Jepang. Tapi kalau istana atau benteng, ada. Midori (bicara) 21 November 2013 15.30 (UTC)Balas
Pengertian Indonesia tentang kastil:
KBBI: kas·tel /kastél/ n 1 rumah (benteng) yg dikelilingi parit; 2 istana yg sekaligus dijadikan benteng
Pamflet pemerintah Jepang (Japan National Tourist Organization) menyebut shiro sebagai benteng[2]
Himeji Castle →Benteng Himeji
Osaka Castle →Benteng Osaka
Nagoya Castle→Benteng Nagoya
Karena shiro = berbentuk seperti benteng (dan ada paritnya)
Jadi boleh dong, istana Jepang dipindahkan ke kastel Jepang, meski tidak ada rujukannya.
Saya tidak tahu. Midori (bicara) 22 November 2013 09.41 (UTC)Balas


Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Android (sistem operasi) sunting

Di gembok ? sunting

Halo mas adi, saya merupakan noob/ pengguna terdahulu dengan akun baru disini. saya suka sekali dengan Naruto atau sesuatu yang berhubungan dengan Anime lainnya, saya ingin menyunting, dan mengembangkan banyak disana. tetapi banyak artikel tentang anime/manga dan beberapa bagian lainnya (digembok) alias di kunci. Bagaimana saya bisa melakukan suntingan dalam hal seperti itu? terima kasih | Baloo Official (bicara) 23 November 2013 00.45 (UTC)Balas

Baiklah mas adi, sebelumnya juga saya ingin menanyakan tentang lupa password. saya sebelumnya memiliki akun di disini, tetapi bagaimana jika saya lupa password yg saya gunakan waktu itu? sedangkan fitur reset password di depan halaman muka login tidak bisa digunakan (dalam arti, saya sudah memasukan email saya, tetapi saya tidak menerima email balasan) terima kasih | Baloo Official (bicara) 24 November 2013 00.59 (UTC)Balas

ProyekWiki Hindu sunting

Saya ingin bertanya, mengapa tidak ada ProyekWiki yang bernama ProyekWiki Hindu? Saya melihat Hindu belum dibuatkan ProyekWiki, padahal agama lainnya telah dibuatkan ProyekWiki masing-masing, contohnya Islam, Kristen, dan Budha. Kalau anda yang merintis ProyekWiki ini, mungkin saya lihat, anda pas menjadi koordianotor/pengasuh ProyekWiki ini. Terima kasih. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 23 November 2013 08.59 (UTC)Balas

Terima kasih atas jawabannya! Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 23 November 2013 09.17 (UTC)Balas

Nama panjang anda sunting

Saya mau bertanya, nama panjang anda, apakah "Muhammad Adiputra" atau "Made Adiputra"? Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 23 November 2013 08.59 (UTC)Balas

Terima kasih atas jawabannya! Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 23 November 2013 09.17 (UTC)Balas

Undangan diskusi Wikipedia:Artikel bagus/Usulan/Maicih sunting


Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Universitas Sains Malaysia sunting

Kata yang tepat sunting

M. Adiputa, saya bingung sekali ketika harus memilih kata yang tepat antara keanekabahasaan atau multilingualisme. Soalnya, kedua kata ini maknanya sama, yaitu mengarah ke "banyak bahasa". Saya rujuk di Kateglo, hasilnya adalah kedua kata ini bisa dipakai (lihat di bagian Linguistik, bukan Pendidikan). Namun saya bingung mau pakai yang mana. Harap dibantu. Terima kasih. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 09.37, 16 Desember 2013 (WIB)

Javanese fonts sunting

Halo! Saya mendapat pesan dari salah seorang pengguna mengenai huruf jawa di sini. Bisakah anda membantu saya mengenai hal ini? Salam. Wagino 20100516 (bicara) 11 Januari 2014 02.18 (UTC)Balas

Terima kasih atas informasinya. Salam. Wagino 20100516 (bicara) 13 Januari 2014 03.00 (UTC)Balas

Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Angkor Wat sunting

Pemberitahuan pencalonan Anda sebagai pengurus sunting

S e l a m a t !
Anda telah dicalonkan menjadi pengurus

 

Berikan pernyataan Anda di sini

Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 13 Januari 2014 16.05 (UTC)Balas

Pelangsing sunting

Halo! Saya sangat mendukung dan berharap bahwa anda di tahun 2014 ini mendapatkan pelangsing karena tahun lalu anda sempat menolaknya. Semoga sukses dan salam sejahtera. Wagino 20100516 (bicara) 14 Januari 2014 03.09 (UTC)Balas

Re: tanda tangan sunting

Astaga, masih ada halaman lagi. Trims ya pemberitahuannya   Okkisafire (bicara) 22 Januari 2014 06.03 (UTC)Balas


Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Seni rupa Buddha sunting

Hatur nuhun sudah sudi bersusah payah melakukan proof read dan menyunting artikel Seni rupa Buddha. Dharma bhakti akan menjadi karma baik, rahayu.Gunkarta (bicara) 31 Januari 2014 09.17 (UTC)Balas

Judul yang tepat sunting

Adiputra, judul Patriark Konstantinus VI dari Konstantinopel yang saya gunakan untuk menerjemahkan dari Patriarch Constantine VI dari Constantinople sudah tepat? Masalahnya Aladdin Ali Baba masih menulis judul artikel yang tidak diterjemahkan atau hanya diterjemahkan sebagian. Nampaknya, Aladdin Ali Baba tidak menanggapi pesan dari Anda, Denny eR Ge, dan saya. Tolong juga untuk menanggapi pesan saya di WP:WKB. Terima kasih. Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 29 Januari 2014 08.57 (UTC)Balas

Minta tolong sunting

Selamat sore Bung Adiputra, bisa tidak kalau ada waktu luang, bisa tidak anda menerjemahkan kalimat di bawah ini:

The 1962 South Vietnamese Independence Palace bombing in Saigon was an aerial attack on 27 February 1962 by two dissident Vietnam Air Force pilots, Second Lieutenant Nguyễn Văn Cử]] and First Lieutenant Phạm Phú Quốc. The pilots targeted the Independence Palace, the official residence of the President of South Vietnam, with the aim of assassinating President Ngô Đình Diệm and his immediate family, who acted as his political advisors. The pilots later stated that their assassination attempt was in response to Diệm's autocratic rule, in which he focused more on remaining in power than on confronting the Vietcong, a Marxist–Leninist guerilla army who were threatening to overthrow the South Vietnamese government. Cử and Quốc hoped that the airstrike would expose Diệm's vulnerability and trigger a general uprising, but this failed to materialise. One bomb penetrated a room in the western wing where Diệm was reading but it failed to detonate, leading the president to claim that he had "divine protection". With the exception of Diệm's sister-in-law Madame Nhu]], who suffered minor injuries, the Ngô family were unscathed; however, three palace staff died and another 30 were injured. Afterwards, Cử managed to escape to Cambodia, but Quốc was arrested and imprisoned.

Maaf bila saya menyusahkan anda. Terima kasih.   Hanamanteo Halaman pembicaraan saya 15 Februari 2014 09.17 (UTC)Balas

Terima kasih sunting

  Terima kasih banyak atas dukungannya.
Semoga dukungan anda dapat menjadikan saya lebih baik lagi.
Saya siap membantu dan menerima segala saran dan kritik untuk kemajuan kita bersama.
Salam dari Bozky(bicara) 18 Februari 2014 04.27 (UTC)Balas
 

Selamat menjadi pengurus baru sunting

Saya mengucapkan selamat atas terplihnya anda sebagai pengurus baru di WPID. Selamat berkarya dan salam sejahtera. Wagino 20100516 (bicara) 19 Februari 2014 05.07 (UTC)Balas


Undangan diskusi Wikipedia:Artikel pilihan/Usulan/Terang Boelan sunting

proofread sunting

Atas berbagai pertimbangan, saya mohon kepada Anda untuk melakukan proofread terhadap artikel ini mengingat mendapatkan keberatan dari Gunkarta & SpartacksCompatriot. Sayang rasanya jika artikel yang sudah jadi AP tapi masih diberatkan pada tata bahasanya padahal yang lainnya macam pranala biru & referensi sudah lengkap. --What a joke (bicara) 22 Februari 2014 15.16 (UTC)Balas

kenapa halaman saya dihapus ? sunting

mohon informasinya kenapa halaman yang saya buat dihapus ?

Ronnie sunting

Halo Mas Adiputra, maaf saya jawab duluan yah mengenai pengguna yang bersangkutan.   btw... M itu kependekan dari Made atau apa ya ? Hanya memastikan saja, takut salah panggil. hehe... Salam, Bozky(bicara) 22 Februari 2014 16.35 (UTC)Balas

OK, saya Mas Made. Nanti kalau saya ke DPS lagi (terakhir 1 tahun yang lalu), saya hubungi ya, siapa tau bisa bertemu. Salam, Bozky(bicara) 22 Februari 2014 16.45 (UTC)Balas

Re:Re:Proofread sunting

Memang ada apa dengan kata "ritual murder" = "ritual pembunuhan" ? Saya terjemahkan jadi seperti itu soalnya kalo diterjemahkan jadi "pembunuhan ritual" maka akan keliatan aneh kedengarannya. Tapi kalau misalkan kata "pembunuhan ritual" yang dianggap benar, maka saya akan melakukan pengubahan judul. --What a joke (bicara) 23 Februari 2014 01.50 (UTC)--What a joke (bicara) 23 Februari 2014 01.50 (UTC)Balas

Mohon bantuan sunting

Halo mas   saya mencari pengguna Wiki yang beragama Hindu, ternyata ada nama anda  . Saya minta bantuan, saya lagi mengembangkan artikel tentang tokoh2 Siwa-Buddha pada masa pra-kemerdekaan. Yang sudah selesai adalah Danghyang Astapaka. Jujur saja, saya masih merasa kecewa dengan isi tulisan saya, soalnya saya dengan sangat terpaksa menggunakan beberapa sumber blog sebagai referensi. Jika berkenan, saya mohon bantuan untuk memperbaiki artikel tsb. Mungkin anda punya sumber2 lain yang akreditasinya jauh lebih baik. Terima kasih banyak   Okkisafire (bicara) 27 Februari 2014 01.18 (UTC)Balas

Terima kasih bintang Wiki-nya  . Semoga saja nanti ada pengguna yang memiliki referensi lebih baik dari yang saya temukan. Karena stub, saya biarkan dulu seperti itu. Okkisafire (bicara) 28 Februari 2014 02.32 (UTC)Balas

Mohon review JKT48 sunting

Saya dan beberapa kontributor lain memasukkan beberapa perubahan tertunda di laman JKT48 berkaitan dengan pengumuman pada 'AKB48 Group Dai Sokaku Matsuri' (24/02/2014), yaitu terkait perubahan status keanggotaan dari Rena Nozawa, Aki Takajo dan masuknya Rina Chikano.[1] Pada perubahan terakhir yang saya buat hari ini, saya juga mencoba merapikan hirarki artikel dengan memindahkan bagian 'Transfer Anggota AKB48' ke segmen pertama (Karier) dari artikel ini. Mohon bantuannya untuk dapat diperiksa. Terimakasih.

  1. ^ "The results of AKB48 group's big team shuffle!". Tokyohive. 2014-02-24. Diakses tanggal 2014-02-27. 

Ardian Perdana Putra (bicara) 27 Februari 2014 07.19 (UTC)Balas

Terimakasih (+ usulan suntingan di JKT48) sunting

Terimakasih atas feedbacknya. Saya akan berusaha berkontribusi lebih banyak secara positif, baik di laman terkait JKT48 maupun di topik lainnya.

Saya mengusulkan penghapusan tabel 'anggota rangkap dan transfer' pada sub bagian JKT48 > Anggota, dengan argumen:
1. Informasi sudah ada pada tabel-tabel dan segmen artikel di atasnya.
2. Promosi dari siswa latihan (trainee) ke dalam tim tidak masuk kategori 'rangkap dan transfer', karena seluruh anggota tim J dan K dahulu semuanya adalah trainee juga.
Jadi masih perlukah tabel ini ada? Sementara tabel tersebut saya beri tag hidden, keputusan layak dihapus/dipertahankan saya serahkan pada yang berkewenangan. Terimakasih banyak. [Ardian Perdana Putra] (bicara) 28 Februari 2014 02.59 (UTC)Balas

Pemindahan sunting

Hi M.Adiputra, lihat diff ini? ini disengaja penamaannya dikarenakan en:Lunar distance (astronomy) dan en:Lunar distance (navigation) Tolong jangan memindahkan halaman tanpa diskusi terlebih dahulu seperti yang anda lakukan pada template infobox penyakit beberapa hari yang lalu tanpa mengetahui detail teknisnya, Terima kasih :).-AldNonUcallin?♫☎☏♬ 28 Februari 2014 16.27 (UTC)Balas

Turk (mesin) sunting

Adiputra, Anda bilang kan kemarin di sebuah voting pengusulan, artikel ini masih perlu diperbaiki. Jika demikian, mohon agar melakukan hal tersebut donk, sesambil saya juga ikutan dalam hal membirukan pranala yang masih merah. Aneh aja, kemarin aja pas Terang Boelan diusulin langsung di-proofread, tapi masak ketika Turk diusulin juga malah kagak. --What a joke (bicara) 17 Maret 2014 09.03 (UTC)Balas


Pengingatan sunting

Adi, kemaren kan Anda bersepakat buat profread artikel ini pasca Anda ngurusin artikel-artikel Hindu. Kok sekarang malah ngurusin Portal:Rusia. Saya sendiri juga susah payah dalam hal membuat konstruksi artikel serta membirukan pranala merahnya. --What a joke (bicara) 20 Maret 2014 12.22 (UTC)Balas

Undangan diskusi Wikipedia:Usulan penghapusan/Yustian sunting

Kejanggalan tampilan templat sunting

Saya mendeteksi ada tampilan templat yang janggal di templat universitas. Di samping hapus singgahan terdapat sebuah kolom tabel yang belum tepat penyuntingannya. Mohon kerjasamanya.

Terima kasih. Relly Komaruzaman Bicara 9 April 2014 08.25 (UTC)Balas

Undangan proposal mengenai kebijakan kriteria dan sistem daftar pilihan sunting

Halo Bung Adiputra. Saya ingin mengundang Anda untuk memberikan pendapat/komentar di halaman proposal mengenai kebijakan kriteria dan sistem daftar pilihan. Mohon berikan pendapat/komentar Anda di sini dan di sini. Bila tidak ada komentar maka akan dilaksanakan pemungutan suara. Terima kasih sebelumnya. Arifin.wijaya Mari bicara 13 April 2014 06.27 (UTC)Balas

Kembali ke halaman pengguna "M. Adiputra/Arsip 10".