Kronologi unjuk rasa Iran 2022

Serangkaian unjuk rasa dan kerusuhan sipil berlangsung terhadap pemerintah Iran dimulai di Teheran pada 16 September 2022[1] setelah kematian Mahsa Amini, 22 tahun (bahasa Persia: مهسا امینی) yang ditangkap oleh Patroli Bimbingan karena melanggar hukum wajib hijab Iran saat mengunjungi Teheran dari Saqqez.

September 2022

sunting

16 September

sunting

Menurut MEMRI, pengunjuk rasa meneriakkan "Saya akan membunuh siapa pun yang membunuh saudara perempuan saya!"[2] Menurut kelompok hak asasi manusia yang dikutip oleh The Guardian, pasukan keamanan menggunakan semprotan merica dan menangkap beberapa pengunjuk rasa yang berkumpul di luar rumah sakit Kasra, tempat Amini telah diumumkan meninggal.[3]

17 September

sunting

Dimulai pada hari Sabtu, setelah pemakaman Amini, Saqqez, kampung halamannya, dan kota Sanandaj menjadi tempat demonstrasi besar-besaran, di mana pasukan pemerintah menggunakan kekerasan untuk membubarkan pengunjuk rasa. Gambar makam Amini yang dibuat di Saqqez menunjukkan kata-kata di nisannya dalam bahasa Kurdi:

"Zina (Mahsa), kamu tidak akan mati, namamu akan menjadi simbol"[4][5]

18 September

sunting

Orang-orang Sanandaj sekali lagi turun ke jalan pada Minggu malam untuk memprotes kematian Mahsa dan meneriakkan slogan-slogan "matilah diktator", "malulah kami, malu kami dengan pemimpin bajingan kami", dan "matilah Khamenei". Sebagai protes, sekelompok wanita melepas hijab mereka. Menurut sumber yang belum dikonfirmasi yang dikutip oleh BBC, pasukan keamanan menembaki para demonstran.[6] Sejumlah mahasiswa dari Universitas Teheran mengadakan unjuk rasa pada hari Minggu dengan spanduk di tangan mereka.[7] Pada hari ini, kehadiran pasukan keamanan dalam jumlah besar dilaporkan di Teheran dan Masyhad.[8]

19 September

sunting

Pada tanggal 19, layanan internet seluler mati di pusat kota Teheran. Menurut video di media sosial, protes berlanjut di pusat kota Teheran, kota utara Rasht, pusat kota Ishfan, serta di wilayah Kurdi Barat.[9] Menurut Hengaw, sebuah organisasi Nordik yang memantau hak asasi manusia di Iran, tiga pengunjuk rasa dibunuh oleh pasukan keamanan di provinsi Kurdistan.[10]

Seorang pria berusia 23 tahun bernama Farjad Darvishi dibunuh oleh polisi saat melakukan protes di kota Waliasr, Urmia, Iran. Dia diduga ditembak oleh petugas keamanan polisi selama demonstrasi dan meninggal dalam perjalanan ke rumah sakit karena luka-lukanya.[11][12][13]

20 September

sunting

Menurut Voice of America, video media sosial yang belum dikonfirmasi menunjukkan protes anti-pemerintah di setidaknya 16 dari 31 provinsi Iran, termasuk "Alborz, Azerbaijan Timur, Fars, Gilan, Golestan, Hormozgan, Ilam, Isfahan, Kerman, Kermanshah, Kurdistan, Mazandaran, Qazvin, Razavi Khorasan, Teheran, dan Azerbaijan Barat." Para pengunjuk rasa di Sari tampaknya merobek gambar Ayatollah dan pendahulunya dari sebuah bangunan kota. Media pemerintah Iran melaporkan bahwa tiga orang tewas dalam protes Kurdistan.[14] Menurut Hengaw, dua pengunjuk rasa pria dibunuh oleh pasukan keamanan di Azerbaijan Barat, dan seorang pengunjuk rasa wanita juga dibunuh di Kermanshah. Jaksa di Kermanshah menyangkal negara bertanggung jawab atas itu, menyatakan orang-orang dibunuh oleh "bagian anti-revolusioner". Media pemerintah Iran melaporkan kematian seorang asisten polisi dari pengunjuk rasa di kota selatan Shiraz.[10] Di kota Kerman, seorang wanita divideokan melepas hijabnya dan memotong kuncir kudanya selama protes. Beberapa saksi yang diwawancarai oleh CNN menyebut protes hari itu sebagai "protes kilat" yang berusaha untuk terbentuk dan kemudian bubar dengan cepat sebelum pasukan keamanan turun tangan.[15]

21 September

sunting

Perempuan di Sari membakar hijab mereka sebagai protes. Menurut Hengaw, seorang pria diduga ditembak oleh pasukan keamanan pada tanggal 19 meninggal pada tanggal 21.[10] Hengaw menyatakan total sepuluh demonstran telah dibunuh sejauh ini oleh pasukan keamanan; Amnesty International menyatakan telah mengkonfirmasi delapan dari kematian itu sejauh ini. Amnesty International juga mengutuk apa yang disebutnya "penggunaan tembakan burung dan amunisi lain yang melanggar hukum" terhadap para pengunjuk rasa. WhatsApp dan Instagram, satu-satunya media sosial utama dan aplikasi perpesanan yang diizinkan di Iran, dibatasi; selain itu, terjadi pemutusan internet secara luas, terutama di jaringan seluler. Basij Iran, milisi negara, mengadakan unjuk rasa kontra pro-pemerintah di Teheran. Di negara lain, demonstrasi solidaritas dengan para pengunjuk rasa terjadi di negara-negara termasuk Kanada, Italia, Swedia, Turki, dan Amerika Serikat.[16]

Menurut dua kantor berita semi-resmi Iran, seorang anggota Basij ditikam sampai mati di Masyhad.[17]

22 September

sunting

Para pengunjuk rasa di Teheran dan kota-kota lain membakar kantor polisi dan mobil.[17] Unjuk rasa berlanjut meskipun pemadaman internet meluas di seluruh Iran.[18] Orang-orang di berbagai wilayah utara dan selatan ibukota, melanjutkan protes mereka dengan slogan-slogan yang berbeda.[19][20] Orang-orang terus berunjuk rasa di berbagai wilayah negara baik di kota-kota kecil maupun di kota besar dan bahkan di daerah-daerah yang tidak ikut serta dalam unjuk rasa tahun-tahun sebelumnya. Unjuk rasa ini disambut dengan represi berat oleh Pengawal Revolusi dan polisi anti huru hara dari Pemerintah Islam Iran. Pasukan ini menghadang masyarakat dengan menggunakan gas air mata dan tembakan langsung. Banyak orang terluka dan terbunuh.[21][22][23]

23 September

sunting

Protes berlanjut di Teheran dimana pertempuran sengit dilaporkan terjadi di Isfahan saat senja. Juga di banyak kota lain termasuk Teheran, Masyhad, dan orang Babol terus berunjuk rasa.[24] Universitas ditutup dan dialihkan ke belajar daring.[25] Di kota Oshnavieh, unjuk rasa dan bentrokan telah berlangsung berhari-hari, dan para demonstran menguasai kota; namun dibantah oleh pemerintah Iran.[26]

Pada hari yang sama, ribuan orang di berbagai kota di Iran bergabung dalam aksi unjuk rasa pro-pemerintah dan mengutuk kerusuhan serta mendukung hijab.[27][28] Menurut siaran langsung televisi pemerintah, para demonstran meneriakkan "Matilah Amerika" dan "Matilah Israel".[29]

Departemen Luar Negeri Amerika Serikat mengeluarkan lisensi umum yang memungkinkan perusahaan mengakses pasar internet Iran.[30] Sebagai tanggapan, pengusaha Amerika Elon Musk mengatakan bahwa dia akan mengaktifkan internet satelitnya, Starlink, untuk menyediakan layanan internet ke Iran.[31] Namun, lisensi yang diperbarui tidak mencakup perangkat keras yang dipasok oleh Starlink, tetapi perusahaan dan pihak lain yang serupa diizinkan untuk mengajukan izin ke Departemen Keuangan AS.[32]

24 September

sunting

Unjuk rasa besar-besaran di kota Oshnavieh yang diperebutkan terus berlanjut. Unjuk rasa juga berlanjut di Shiraz dan di depan Universitas Teheran.[33] Orang Iran yang tinggal di luar negeri berbaris di berbagai kota di dunia, termasuk di Erbil, Berlin, Stuttgart, dan Melbourne untuk mendukung rakyat Iran.[34][35][36]

Sedangkan kepolisian provinsi Gilan dan penjaga revolusioner Iran menangkap 739 orang, termasuk setidaknya 60 wanita.[37] 88 senjata ditemukan dan disita di provinsi Khuzestan.[38] IRGC melakukan beberapa penangkapan di Kerman.[39]

The New York Times melaporkan bahwa pasukan keamanan "menembaki kerumunan" di beberapa kota, dan menyatakan "Video yang diposting online dan skala tanggapan dari pihak berwenang sulit untuk diverifikasi secara independen, tetapi video dan foto yang dikirim oleh saksi diketahui ke The New York Times secara luas sejalan dengan gambar yang diposting secara online secara luas." Komite Perlindungan Wartawan melaporkan sedikitnya 11 wartawan ditangkap, termasuk Niloofar Hamedi, reporter yang awalnya membongkar cerita Mahsa Amini.[40]

25 September

sunting

Unjuk rasa berlanjut di berbagai bagian ibu kota Teheran (Narmak, Ekbatan, Valiasr, Aryashahr), Karaj (Mehrshahr dan Gohardasht), Sanandaj, Qaen, Kashmar, dan Babol meskipun jaringan internet di Iran mati. Juga, unjuk rasa terhadap pemerintah Iran berlanjut di berbagai kota di dunia seperti London, Brussel, dan New York City.[41][42][43][44][45] Seorang anggota paramiliter Basij meninggal karena luka-luka yang dideritanya di Urmia pada 22 September, menjadikan mereka salah satu dari beberapa Basij yang terbunuh dalam demonstrasi.[46]

Meskipun para pendukung pemerintah Iran berkumpul di Lapangan Revolusi Teheran dan ancaman konfrontasi kekerasan terhadap para pengunjuk rasa, orang-orang turun ke jalan pada malam hari di berbagai wilayah di Teheran, Bushehr, Sanandaj, Qazvin, Yazd, Urmia, Shiraz, dan Mashhad. Polisi terus berusaha untuk menghentikan unjuk rasa. Orang Iran yang tinggal di Kanada, Prancis, Inggris, Norwegia, dan Austria berbaris untuk mendukung unjuk rasa tersebut.[47][48][49]

26 September

sunting

Unjuk rasa berlanjut di berbagai kota seperti Teheran, Tabriz, Yazd, Ghorveh, Sanandaj, Borazjan dan Karaj pada 26 September. Pada hari ini juga orang-orang Iran di berbagai negara seperti Kanada, Spanyol dan Prancis berunjuk rasa mendukung orang-orang di Iran. Mahasiswa kedokteran gigi Universitas Tabriz berkumpul dan berteriak memprotes penangkapan mahasiswa oleh polisi pemerintah Iran. Gholamhossein Mohseni Ejei, Ketua Mahkamah Agung Iran, mengatakan, "(petugas polisi) tidak tidur semalam dan malam-malam sebelumnya ... dan mereka harus berterima kasih".[50]

Pada hari yang sama, Dewan Penyelenggara Buruh Kontrak Minyak mengatakan: "Kami mendukung perjuangan rakyat melawan kekerasan terorganisir dan kekerasan berkelanjutan terhadap perempuan dan melawan kemiskinan dan neraka yang mendominasi masyarakat".[51]

27 September

sunting

Bentrokan antara polisi anti huru hara dengan aparat keamanan dan demonstran terus berlanjut di sejumlah kota. Ravina Shamdasani, juru bicara Komisi Tinggi PBB untuk Hak Asasi Manusia, mendesak pemimpin ulama Iran untuk "menghormati sepenuhnya hak atas kebebasan berpendapat, berekspresi, berkumpul secara damai, dan berserikat". Shamdasani menambahkan bahwa laporan menyebutkan bahwa "ratusan orang telah ditangkap, termasuk pembela hak asasi manusia, pengacara, aktivis masyarakat sipil, dan setidaknya 18 jurnalis", dan "Ribuan telah bergabung dengan unjuk rasa anti-pemerintah di seluruh negeri selama 11 hari terakhir. Keamanan pasukan telah merespons dengan peluru tajam".[52] Dewan Penyelenggara Pekerja Kontrak Minyak memperingatkan pemerintah bahwa jika tindakan keras terhadap para pemrotes berlanjut, mereka akan mogok, sebuah langkah yang dapat melumpuhkan sektor utama ekonomi Iran.[51]

28 September

sunting

Polisi anti huru hara Iran dikerahkan di alun-alun utama Teheran untuk menghadapi orang-orang yang meneriakkan "matilah diktator".[53] Sebuah unjuk rasa solidaritas berlangsung di gerbang Branderburg, di Berlin, Jerman, dihadiri sekitar 1.800 orang, termasuk politisi CSU Dorothee Bär dan aktris Iran-Jerman, Pegah Ferydoni.[54]

29 September

sunting

Protes berlanjut di beberapa kota di seluruh Iran.[55] Polisi menangkap penulis lagu Iran Shervin Hajipour di Teheran, yang lagu viralnya telah ditonton lebih dari 40 juta kali di Instagram dalam satu hari.[56]

30 September

sunting

Di tenggara kota Zahedan, dalam "mungkin satu-satunya insiden unjuk rasa yang paling keras", dimana polisi Iran menembaki warga sipil selama salat Jumat.[57] Hingga empat puluh orang tewas dan banyak yang terluka di Zahedan setelah unjuk rasa yang dipicu oleh laporan tentang seorang kepala polisi yang memperkosa seorang gadis berusia 15 tahun di Chahbahar.[57][58] Beberapa hari sebelumnya, pada 27 September, Imam Jumat Rask, Molavi Abdul Ghaffar Naghshbandi, mengungkapkan identitas kepala polisi.[59] Naghshbandi mengatakan bahwa dia juga telah berbicara dengan remaja itu secara langsung dan juga keluarganya. Dia menambahkan "Saya tahu itu adalah tugas saya, baik dalam iman dan hati nurani, untuk memecah keheningan yang mematikan ini sehingga pelaku dapat dihukum karena tindakannya yang memalukan".[59]

Orang-orang yang berkumpul di kantor polisi untuk menuntut hukuman bagi pelaku menjadi sasaran pasukan keamanan dan militer di darat dan oleh helikopter di udara.[58] Kantor polisi dibakar selama kerusuhan, yang berlanjut semalaman.[57] Beberapa anggota IRGC tewas dalam insiden itu, termasuk seorang komandan senior IRGC yang tewas setelah ditembak di dada oleh "orang-orang bersenjata anti-rezim", menurut media pemerintah Iran.[60] Media pemerintah Iran melaporkan bahwa 19 orang tewas dan 32 anggota penjaga IRGC terluka, termasuk relawan Basijis.[60] Media pemerintah Iran mengidentifikasi personel yang terbunuh sebagai Hamidreza Hashemi, seorang kolonel Garda IRGC; Mohammad Amin Azarshokr, anggota Garda IRGC; Mohammad Amin Arefi, seorang Basiji; dan Saeed Borhan Rigi, juga seorang Basiji.[60] Menurut kantor berita Iran IRNA, "separatis bersenjata" dituduh menjadi pelakunya.[60] Kantor Berita Aktivis Hak Asasi Manusia oposisi memperkirakan setidaknya 40 pengunjuk rasa tewas.[61]

Oktober 2022

sunting

1 Oktober

sunting

Unjuk rasa di seluruh dunia diadakan pada tanggal 1 Oktober sebagai solidaritas dengan pemberontakan di Iran.[62] Di bawah slogan "wanita, kehidupan, kebebasan" demonstrasi berlangsung di banyak kota besar, termasuk Auckland, London, Melbourne, New York, Los Angeles,[63] Paris, Ottawa, St. John's, Montreal,[64] Roma, Seoul, Stockholm, Sydney, dan Zurich.[62] Menurut Kepolisian Daerah York, lebih dari 50.000 orang menghadiri protes solidaritas di Richmond Hill dekat Toronto.[65] Di Teheran, otoritas Iran menembakkan peluru ke udara untuk membubarkan pengunjuk rasa di Universitas Islam Azad.[63]

Iran membebaskan warga Iran-Amerika Baquer Namazi dan putranya Siamak Namazi dalam upaya untuk membuka sumber keuangan dari sanksi Amerika;[66] namun Amerika Serikat membantah adanya hubungan antara sandera dan sanksi.[67]

2 Oktober

sunting

Unjuk rasa berlanjut dengan polisi dilaporkan menembaki mahasiswa di kampus Universitas Sharif. Menteri Sains, Riset, dan Teknologi Iran Mohammad Ali Zolfigol berhasil mengintervensi dan mengawal beberapa mahasiswa keluar, tetapi yang lain terjebak dan ditahan oleh penegak hukum.[68][69]

Pendukung pengunjuk rasa Iran juga terus berdemonstrasi di kota-kota di seluruh dunia.[70]

3 Oktober

sunting

Dalam pernyataan pertamanya sejak pecahnya protes yang meluas, pada tanggal 3 Oktober, Pemimpin Tertinggi Ali Khamenei menolak kekacauan yang meluas itu sebagai "kerusuhan", dan ia juga menyatakan apa yang terjadi sebagai bagian dari rencana asing.[71] Dia mengatakan: "Saya mengatakan secara eksplisit bahwa kerusuhan dan ketidakamanan ini merupakan rencana AS dan pengikutnya, rezim Zionis palsu (Israel) dan mereka yang dibayar oleh mereka, serta beberapa pengkhianat Iran di luar negeri yang membantu mereka".[71] Dia berpendapat bahwa rencana itu dirancang oleh musuh-musuh Iran karena "mereka merasa bahwa negara sedang berkembang menuju kekuatan skala penuh dan mereka tidak dapat mentolerirnya". Khamenei juga menyatakan bahwa pembakaran Al-Qur'an, melepas jilbab dari wanita berjilbab dan membakar masjid merupakan tindakan "tidak normal, reaksi alami".[71] Mengenai ketegangan di wilayah Kurdi dan Baluch di Iran, dia berkata: "Saya telah tinggal di antara etnis Baluchis dan mereka sangat setia kepada Republik Islam", dan "Etnis Kurdi juga termasuk salah satu kelompok paling maju di Iran yang mencintai tanah air mereka, Islam dan kemapanan".[71] Pemimpin ulama Iran berspekulasi bahwa protes memiliki tujuan pemisahan diri yang didukung oleh pihak asing.[71][72]

Dalam apa yang disebut BBC News sebagai "pertunjukan dukungan yang belum pernah terjadi sebelumnya",[73] video yang dirilis pada 4 Oktober menunjukkan siswi remaja di beberapa kota bergabung dalam protes, melepas hijab mereka dan meneriakkan slogan-slogan antipemerintah.[74][75] Video yang dibagikan di media sosial menunjukkan sekelompok siswi di Karaj memaksa seorang pejabat pendidikan keluar dari sekolah mereka, meneriakkan "Anda memalukan" dan melemparkan apa yang tampak seperti botol air kosong ke arahnya.[73][75] Di tempat lain di Karaj, dan di Sanandaj,[73] siswi berbaris di jalan-jalan tanpa hijab, meneriakkan slogan populer Kurdi, "Wanita, Kehidupan, Kebebasan".[74] Di Shiraz, siswi memblokir lalu lintas di jalan utama sambil meneriakkan "matilah diktator", mengacu pada Khamenei.[73] Para siswi juga berunjuk rasa di Saqqez.[73] Satu gambar yang dibagikan di media sosial menunjukkan sekelompok siswi mengacungkan jari tengah mereka pada potret Khamenei dan Khomeini.[73][74][75]

Unjuk rasa para siswi tersebut disebabkan oleh kematian pengunjuk rasa berusia 16 tahun bernama Nika Shakarami yang menghilang pada saat berunjuk rasa 10 hari sebelumnya.[74][75][76] Menurut sebuah laporan oleh BBC Persia,[77] keluarga Shakarami menuduh bahwa dia telah hilang selama 10 hari setelah berunjuk rasa di Teheran pada 20 September.[74][75][76] Dalam pesan terakhirnya, Shakarami memberi tahu seorang teman bahwa dia sedang dikejar oleh pasukan keamanan.[75][76][77] Pada tanggal 30 September, keluarga Shakarami menemukan tubuhnya di kamar mayat pusat penahanan di Teheran.[74][77] Keluarga itu hanya diizinkan sebentar untuk melihat wajah Shakarami,[75][77] namun mereka melihat bahwa hidung dan tengkoraknya telah patah.[76] Jenazah Shakarami dipindahkan di Khorramabad, kampung halaman ayahnya, pada 2 Oktober, yang bertepatan dengan hari ulang tahunnya yang ke-17.[74][77] Di bawah tekanan dari pihak berwenang, keluarganya setuju untuk tidak mengadakan pemakaman.[77] Bibi Shakarami, yang memposting tentang keponakannya di media sosial, juga ditangkap pada hari Minggu setelah pasukan keamanan menggerebek rumahnya dan mengancam akan membunuhnya jika ada anggota keluarga yang berpartisipasi dalam unjuk rasa, menurut BBC Persia.[77] Bibi Shakarami mengatakan dia telah diberitahu bahwa keponakannya berada dalam tahanan Pengawal Revolusi dan telah dipenjara sebentar di penjara Evin.[76] Pada tanggal 3 Oktober, keluarga tersebut mengatakan kepada BBC Persia bahwa pihak berwenang telah mencuri tubuh Shakarami dan menguburnya di desa Veysian, sekitar 40 kilometer (25 mil) dari Khorramabad.[75][77]

4 Oktober

sunting

Presiden Ebrahim Raisi memberikan pidato yang menyerukan persatuan sambil mengulangi klaim Khamenei sebelumnya tentang campur tangan asing. Penyanyi oposisi Shervin Hajipour dibebaskan dengan jaminan.[78]

5 Oktober

sunting

Pasukan keamanan Iran ditempatkan di universitas di beberapa kota seperti Urmia, Tabriz, Rasht dan Teheran.[79]

Aktris Prancis diantaranya Juliette Binoche dan Isabelle Huppert memotong rambut mereka sebagai tanda dukungan atas unjuk rasa kematian Amini.[80]

8 Oktober

sunting

Unjuk rasa nasional dimulai sebelum tengah hari.[81] Di Universitas al-Zahra, Presiden Raisi berpose untuk foto bersama di satu lokasi di kampus, sementara pengunjuk rasa perempuan di tempat lain di kampus meneriakkan "Matilah penindas".[82] Unjuk rasa juga terjadi di Saqqez dan Sanandaj. Sebuah video tentang seorang wanita yang ditembak mati di Masyhad beredar; pembunuhan itu dibandingkan dengan pembunuhan Neda Agha-Soltan tahun 2009. Protes juga terjadi di Teheran, Isfahan, Karaj, Shiraz dan Tabriz.[82]

Pemogokan dilakukan di Saqqez, Sanandaj, Divandarreh, dan Mahabad.[83] Dengan unjuk rasa yang telah memasuki minggu keempat, kantor berita semi-resmi pemerintah mencoba mengecilkan unjuk rasa di Teheran dengan mengatakan hanya ada demonstrasi "terbatas", serta mengatakan bahwa Bazaaris telah menutup toko mereka karena takut akan kerusakan dan menyangkal ada pemogokan.[84]

Seorang pria tewas di belakang kemudinya di Sanandaj; kantor berita negara IRNA menyalahkan "kontra-revolusioner" dan membantah pasukan keamanan telah menggunakan peluru tajam.[84]

Siaran televisi langsung yang dikelola negara diretas oleh sekelompok pengunjuk rasa yang menyebut diri mereka bahasa Persia: عدالت علی sekitar pukul 18:00 waktu setempat.[85] Retasan itu menunjukkan gambar Khamenei yang menjadi sasaran serangkaian titik bidik sambil dikelilingi oleh api; diberi judul dengan berbagai slogan agitasi yang ditujukan kepada penonton televisi dan syair "Darah Pemuda Kami Ada di Tangan Anda" disertai dengan rekaman audio dari nyanyian "Wanita, Kehidupan, Kebebasan".[86][87] The Guardian menggolongkan protes Teheran pada 8 Oktober sebagai "luas, tapi tidak sangat besar".[88]

9 Oktober

sunting

Rekaman intervensi hacktivist dalam siaran berita TV pemerintah 8 Oktober tersebar luas secara online pada 9 Oktober.[89] Anak-anak sekolah ditangkap di dalam sekolah oleh pasukan keamanan dan dimasukkan ke dalam van tanpa plat nomor menurut laporan media sosial dari dalam negeri.[88] Semua sekolah dan institusi pendidikan tinggi juga ditutup di wilayah Kurdi Iran, menandakan keprihatinan pemerintah tentang perbedaan pendapat yang sedang berlangsung menurut The Guardian.[88] Protes berlanjut di lusinan kota di seluruh negeri.[88][90] Ratusan gadis sekolah menengah dan mahasiswa berpartisipasi, dan dihujani dengan gas air mata dan banyak kasus peluru tajam oleh pasukan keamanan menurut kelompok hak asasi.[88] Pemerintah Iran membantah menggunakan peluru asli.[88]

10 Oktober

sunting

Unjuk rasa berlanjut di seluruh negeri terhadap pemerintah,[91] di lusinan kota.[92] Menurut The Guardian, pejabat pemerintah sedang berjuang untuk menghentikan mereka.[91] Lebih dari 1.000 pekerja di pabrik petrokimia Iran di Bushehr dan Damavand mengancam pemerintah untuk mogok, dan meneriakkan "matilah diktator", yang digambarkan oleh The Guardian sebagai "perkembangan yang tidak menyenangkan bagi rezim".[91] Sebuah video Twitter diterbitkan yang menggambarkan lusinan pekerja minyak memblokir jalan menuju pabrik petrokimia Bushehr, sambil meneriakkan "Matilah Sang Diktator".[92] Kementerian perminyakan Iran belum berkomentar.[92]

Karena Iran sangat bergantung pada ekspor minyaknya,[92] pemerintah akan berusaha memastikan bahwa produksi minyak terus berjalan, dan untuk mencegah unjuk rasa semacam itu di antara pekerja minyak menyebar ke seluruh industri minyak lainnya.[91] Untuk ketiga kalinya sejak kerusuhan dimulai, anggota komunitas medis Iran mengeluarkan pernyataan menuntut pasukan keamanan untuk lebih menahan diri.[91] Mereka menegaskan bahwa pengunjuk rasa telah dibawa keluar dari ambulans dan dipukuli oleh pasukan keamanan dengan pentungan.[91] Gubernur provinsi Kurdistan, Esmail Zarei Kousha, menuduh tanpa memberikan bukti, bahwa kelompok-kelompok tak dikenal "bersekongkol untuk membunuh orang-orang muda di jalanan" (dilaporkan oleh kantor berita semi-resmi Fars).[91] Menurut pers resmi Iran, dua puluh empat pejabat keamanan telah tewas sejak dimulainya unjuk rasa oleh apa yang mereka klaim sebagai "perusuh". Menurut kelompok hak asasi manusia Hengaw, pasukan keamanan ditempatkan dalam jumlah besar di Sanandaj, Saqqez, dan Divandarreh. Hengaw juga mengatakan bahwa setidaknya lima warga Kurdi tewas dan lebih dari 150 terluka sejak Sabtu 8 Oktober.[92]

11 Oktober

sunting

Bentrokan antara pengunjuk rasa dan pasukan keamanan pemerintah berlanjut, dengan yang terakhir melancarkan "penumpasan mematikan" menurut Reuters.[93] Media sosial menunjukkan tank-tank dipindahkan ke daerah Kurdi Iran, meskipun Reuters mengatakan tidak dapat memverifikasi rekaman video tersebut.[93] Instalasi energi mengalami pemogokan untuk hari kedua. Video yang diposting oleh akun Twitter Tasvir1500 yang diikuti secara luas menunjukkan para pekerja memprotes di kilang minyak Abadan, Kangan, dan pabrik petrokimia Bushehr.[93] Dalam Video tersebut tampak beberapa lusin pekerja minyak meneriakkan "Matilah diktator".[93] Pejabat pemerintah regional Iran mencoba untuk menyangkal kerusuhan yang sedang berlangsung di sektor energi, dan mengatakan bahwa para pekerja di pabrik Assaluye "marah karena perselisihan mengenai upah dan bukan berunjuk rasa atas kematian Amini".[93] Demikian juga, kantor berita negara Iran IRNA melaporkan bahwa kilang Abadan bekerja dengan normal dan menyangkal bahwa serangan telah dilakukan di fasilitas tersebut.[94] Puluhan universitas melanjutkan pemogokan mereka.[93] Menurut video yang diposting oleh Tasvir1500, di Fuladshahr di Provinsi Isfahan, pengunjuk rasa membakar kantor seorang pemimpin doa.[93]

Reuters menjelaskan bahwa itu adalah kombinasi dari protes massa dan pemogokan oleh pekerja minyak dan bazaaris yang membantu ulama Syiah Iran berkuasa pada tahun 1979.[93]

12 Oktober

sunting

Kepala Polisi Hossein Ashtari mengakui bahwa pengunjuk rasa ditembak, tetapi bukan oleh pasukan pemerintah melainkan "kelompok kontra-revolusioner" yang mengenakan seragam polisi.[95]

Kelompok hak asasi manusia yang dikutip oleh CBS News menuduh bahwa ratusan anak ditahan, sebagian besar di penjara tanpa akses ke pengacara dan tanpa memberi tahu orang tua mereka dengan benar. Yousof Nouri, Menteri Pendidikan Iran, menyatakan bahwa anak-anak sekolah yang ditangkap itu ditahan di "pusat-pusat psikologi", dan akan dipulangkan setelah mereka "menjadi lebih baik".[96]

Para pengunjuk rasa menyerukan unjuk rasa massal di Teheran menyusul kekerasan malam sebelumnya di ibu kota serta di Sanandaj, Saqez, Bukan, dan Dehgolan. Banyak toko di Teheran tutup sebagai bentuk protes, sementara demonstrasi yang dipimpin oleh asosiasi pengacara Teheran membubarkan pasukan keamanan.[97]

Pada konferensi pers di Washington, juru bicara Departemen Luar Negeri AS Ned Price mengatakan bahwa menghidupkan kembali JCPOA adalah "bukan fokus kami saat ini," dan bahwa Amerika Serikat sedang berkonsentrasi pada bagaimana mendukung pengunjuk rasa Iran dalam demonstrasi damai mereka.[98]

Politisi senior konservatif Ali Larijani, dalam menanggapi penegakan hukum hijab yang berlebihan oleh negara, menyerukan "pemeriksaan ulang" dan mengakui bahwa unjuk rasa memiliki akar politik yang dalam, dan bukan hanya akibat dari AS atau rencana Israel. Menurut The Guardian, pernyataan Larijani menandakan "keretakan pertama" di antara elit politik Iran mengenai kerusuhan, dengan nada yang kontras dengan Khamenei, parlemen Iran, dan pasukan keamanan, serta upaya terus-menerus untuk merusak kredibilitas keluarga Amini.[97] Larijani mengatakan kepada Ettela'at: "jika 50% wanita negara kita tidak berhijab, maka polisi tidak boleh terlibat (...) Pertanyaannya di sini adalah: Haruskah pemerintah ikut campur dalam semua hal seperti satu ini?".[99]

Pasukan keamanan melanjutkan tindakan keras di wilayah Kurdi Iran, dengan 7 pengunjuk rasa tewas semalam.[99] Menurut kelompok hak asasi manusia Hengaw, pengunjuk rasa bentrok pada Rabu dengan balasan keras dari pasukan keamanan, diantaranya dua orang meninggal di Kermanshah akibat tembakan langsung.[99] Hengaw menambahkan bahwa tiga anggota pasukan keamanan tewas di Kermanshah, dengan sekitar 40 lainnya terluka.[99] Reuters menambahkan bahwa mereka tidak dapat memverifikasi laporan secara independen.[99] Pemerintah Iran membantah menembaki pengunjuk rasa.[99]

13 Oktober

sunting

Di Ardabil, para siswa di Sekolah Menengah Perempuan Shahed dipaksa untuk bergabung dalam demonstrasi pro-pemerintah di mana mereka membawakan lagu "Salam Farmandeh".[100] Ketika sekelompok siswi menolak untuk berpartisipasi, pasukan keamanan dipanggil ke sekolah. Para siswa dipukuli dan 10 gadis ditangkap. 12 gadis lainnya harus dibawa ke Rumah Sakit Fatemi dan satu lagi, Asra Panahi, meninggal karena luka-lukanya.[101][102][103][104]

14 Oktober

sunting

Diplomat Uni Eropa Josep Borrell menyerukan Iran untuk berhenti menindas pengunjuk rasa, dan menulis dalam sebuah posting Twitter bahwa "orang-orang di Iran memiliki hak untuk unjuk rasa damai".[105] Khamenei di TV pemerintah membandingkan Republik Iran dengan "pohon yang perkasa" dan berkata bahwa "tidak ada yang berani berpikir bahwa mereka dapat mencabutnya". Perkataannya ini dalam apa yang disebut Parisa Hafezi dari Reuters sebagai sebuah "peringatan kerasnya" kepada para pengunjuk rasa hingga saat ini.[106] Unjuk rasa terjadi di Ahvaz dan Zahedan.[106] CNN melaporkan bahwa menurut Amnesty International, setidaknya 23 anak telah terbunuh sejak awal unjuk rasa.[107]

Sebuah video muncul di mana pasukan anti huru hara menyerang secara seksual seorang pengunjuk rasa wanita, menyebabkan kemarahan lebih lanjut di media sosial.[108] Video itu diverifikasi oleh layanan BBC Persia.[108] Polisi Teheran, menurut kantor berita negara IRNA, mengatakan bahwa insiden itu sedang diselidiki. Polisi Teheran menahan diri untuk tidak mempublikasikan rincian insiden tersebut dan hanya menyatakan bahwa "musuh yang menggunakan perang psikologis mencoba menimbulkan kecemasan publik dan menghasut kekerasan".[108] Mengingat insiden itu terjadi di siang bolong, kelompok hak asasi manusia mempertanyakan apa yang mungkin dilakukan pasukan keamanan di balik pintu tertutup.[108] BBC Persia menyatakan bahwa "penganiayaan, termasuk pelecehan seksual dan psikologis, telah dilaporkan oleh banyak narapidana, terutama tahanan politik, selama bertahun-tahun", dan banyak pengguna media sosial Iran bereaksi dengan mengatakan bahwa insiden itu membuat mereka semakin bertekad untuk turun ke jalanan.[108]

Patrick Wintour, dalam The Guardian, berpendapat bahwa elit politik Iran terbagi dalam memandang kerusuhan yang sedang berlangsung, yakni: sebagai rencana rahasia intelijen asing; atau sebagai "peringatan bahaya bahwa nilai-nilai Revolusi Islam telah kehilangan kendali atas generasi muda yang terinfeksi oleh internet yang dikendalikan barat".[109]

Pemerintah Iran memasang papan reklame raksasa di Teheran yang menampilkan sekitar 50 wanita terkemuka Iran berhijab, di bawah slogan "wanita dari tanah airku".[110] Namun, dalam waktu 24 jam, papan reklame tersebut terpaksa diturunkan karena keluhan para wanita di poster atau kerabat mereka yang keberatan digambarkan sebagai pendukung pemerintah dan pendukung wajib hijab. Papan reklame itu dimiliki oleh IRGC. The Guardian menyebutnya sebagai "kegagalan (hubungan masyarakat)".[110]

15 Oktober

sunting

Rekaman penjara Evin yang tersebar secara online, di mana banyak pengunjuk rasa, jurnalis, dan tahanan politik lainnya ditahan, terbakar. Badan media pemerintah Republik Islam IRNA melaporkan bahwa narapidana telah membakar ruang penyimpanan, tetapi tidak ada laporan saksi independen yang dapat diperoleh untuk mengkonfirmasi pernyataan ini. Suara tembakan, sirene, dan nyanyian pengunjuk rasa menentang pemerintah terdengar di latar belakang, dengan keluarga para tahanan berkumpul di depan gerbang utama. Polisi anti huru hara dan petugas pemadam kebakaran juga terlihat memasuki penjara.[111]

16 Oktober

sunting

Jerusalem Post melaporkan bahwa, menurut sumber yang tidak disebutkan namanya, pasukan milik Hizbullah (dari Lebanon) dan Hashd al-Shaabi (dari Irak) membantu dalam tindakan keras tersebut.[112]

Dari Reuters, Kepala koresponden Iran Parisa Hafezi menilai bahwa kerusuhan yang sedang berlangsung "tampaknya tidak akan menggulingkan pemerintahan".[113]

17 Oktober

sunting

Uni Eropa menjatuhkan sanksi kepada sebelas individu dan empat entitas di Iran, termasuk Basij dan polisi moral.[114] Unjuk rasa yang dilakukan oleh pelajar SMA dan mahasiswa serta masyarakat lainnya terjadi setidaknya di 10 kota di 9 provinsi. Para pengunjuk rasa dipukuli oleh pasukan keamanan dalam protes Ardabil.[115]

18 Oktober

sunting

Para pelajar SMA dan mahasiswa serta lainnya menggelar unjuk rasa sedikitnya 9 kota di 8 provinsi. Pensiunan jenderal IRGC Hossein Alaei menyatakan simpati untuk beberapa keluhan pengunjuk rasa dan menyarankan untuk menghapuskan patroli moralitas.[116]

20 Oktober

sunting

Dewan Koordinasi Persatuan Guru, sebuah serikat guru, mengumumkan dua hari berkabung publik atas "penumpahan darah yang tidak adil dari para pencari keadilan dan pembunuhan keji terhadap siswa Iran".[117]

Peneliti Mark Pyruz seperti dikutip AFP menyatakan bahwa protes tampaknya telah mencapai puncaknya pada 21 September, dan kemudian berlanjut pada tingkat yang berkelanjutan, berbeda dengan protes tahun 2019. Henry Rome dari The Washington Institute menggambarkan situasi sebagai keseimbangan yang tidak stabil, di mana dalam menghadapi demonstrasi, Iran secara aktif berusaha untuk mencegah oposisi mengorganisirnya. Roma meramalkan bahwa "unjuk rasa dan kekerasan saat ini dapat berlangsung untuk waktu yang lama".[118]

22 Oktober

sunting
 
Pemandangan unjuk rasa solidaritas Iran di Berlin pada 22 Oktober 2022 yang diselenggarakan oleh Hamed Esmaeilion.

Unjuk rasa anti-pemerintah terjadi di 24 kota di 18 provinsi di sekitar Iran. Pemogokan anti-pemerintah oleh para pedagang dan pekerja lainnya diadakan di sepuluh kota di tujuh provinsi.[119]

Secara internasional, 80.000 orang berbaris di Berlin dalam rangka solidaritas dengan gerakan hak-hak perempuan Iran.[120] Ribuan juga berbaris di Los Angeles,[121] Washington D.C., Tokyo, London, Sydney, Istanbul, dan di kota-kota di seluruh Eropa.[122][123]

Beberapa pernyataan publik intra-elit dibuat. Mohsen Hashemi Rafsanjani menyarankan untuk mengubah Konstitusi Iran sebagai tanggapan atas unjuk rasa tersebut. Abbas Ahmad Akhoundi menyerukan para ulama untuk mendukung para pengunjuk rasa. Ulama Mostafa Mohaghegh Damad dan Asadollah Bayat-Zanjani mengkritik dinas keamanan atas kematian Amini.[119]

Kelompok peretas keamanan topi abu-abu, Black Reward, menerbitkan 50 gigabyte file yang terkait dengan program nuklir Iran, termasuk video yang direkam di dalam Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Bushehr, dan dokumen perencanaan, keuangan, dan program lainnya.[119]

23 Oktober

sunting

Protes Mahasiswa terus menyebar di universitas-universitas Iran. Di Universitas Teknologi Sharif, mahasiswi mencoba memasuki ruang makan bersama dengan mahasiswa laki-laki, bertentangan dengan aturan pemisahan laki-laki dan perempuan. Anggota Basij mencoba menggunakan meja untuk mencegah masuknya mereka ke ruang makan, namun para mahasiswa berhasil memasuki aula dan bernyanyi bersorak sorai.[124]

24 Oktober

sunting

Mahasiswa di Universitas Teknologi K. N. Toosi menolak untuk memperhatikan pidato Ali Bahadory Jahromi, juru bicara presiden Raisi, dengan meneriakinya, alih-alih mendengarkan pesannya.[124]

26 Oktober

sunting

Unjuk rasa meluas pada 26 Oktober, dengan unjuk rasa diadakan di 33 kota, termasuk Teheran, Isfahan dan Mashhad, di 23 provinsi.[125] Ribuan pelayat menuju ke kuburan Amini di Saqqez untuk memperingati 40 hari sejak kematiannya, yang secara tradisional menandai akhir berkabung di Iran. Para pengunjuk rasa menuju Saqqez meskipun ada peringatan oleh pasukan keamanan untuk tidak mengadakan upacara. Menurut Hengaw dan saksi mata, pasukan keamanan menembak dengan gas air mata dan menembaki orang-orang. Menurut Hengaw, lebih dari lima puluh warga sipil terluka oleh tembakan langsung di kota-kota di wilayah tersebut. Pemerintah Iran mengatakan bahwa pasukan keamanan terpaksa menanggapi "kerusuhan". Pemerintah juga mencoba memblokir penggunaan internet di wilayah tersebut. Gambar yang dibagikan oleh Hengaw menunjukkan bahwa pemerintah telah mengirim pasukan keamanan dalam jumlah besar semalam untuk memblokir pintu masuk ke Saqqez dan untuk menutup jalan menuju kuburan Amini.[126]

Sekelompok mahasiswa di Universitas Amirkabir di Teheran meneriakkan "Kami adalah wanita bebas, Anda adalah pelacur" di depan polisi. Kelompok-kelompok besar berkumpul di universitas Isfahan, Ahvaz, Azad dan Shahid Beheshti dan poster besar yang menggambarkan Ali Khamenei dibakar di Masyhad.[126]

Seorang anggota IRGC ditembak mati di Malayer. Menurut Kantor Berita Republik Islam, kantor berita resmi pemerintah, dia dibunuh "oleh para perusuh",[127] yang menurut Institut Studi Perang menandai anggota pasukan keamanan ke-33 yang dibunuh selama unjuk rasa.[128]

Hari itu, terjadi penembakan massal di Shah Cheragh dan ISIS Provinsi Khorasan menyatakan mereka yang bertanggung jawab. Menurut Institut Studi Perang, pernyataan-pernyataan ini "kemungkinan (dimaksudkan) untuk semakin memicu perpecahan sektarian" di negara tersebut.[128] Menurut lembaga yang sama, kemungkinan pemerintah akan memanfaatkan penembakan Shah Cheragh untuk meredakan unjuk rasa, dan menggunakannya untuk mengalihkan "perhatian publik dari protes dan menyalurkan kemarahan terhadap musuh asing seperti ISIS dan Arab Saudi".[128]

Di Jerman, pembawa acara TV Joko Winterscheidt dan Klaas Heufer-Umlauf memberikan akun Instagram mereka, yang memiliki sekitar 2 juta pengikut di antara mereka, kepada Azam Jangravi dan Sarah Ramani, dua aktivis hak-hak perempuan Iran, untuk meningkatkan kesadaran akan unjuk rasa. Pada hari berikutnya, kedua akun tersebut telah memperoleh ratusan ribu pengikut baru.[129]

27 Oktober

sunting

The Intercept menerbitkan sebuah laporan berdasarkan manual teknis yang bocor dari Otoritas Pengaturan Komunikasi Iran, yang memaparkan rincian tentang kemampuan pengawasan pemerintah dan informasi internal spesifik tentang cara kerja sistem "SIAM". Peneliti keamanan seluler Gary Miller dari Citizen Lab menggambarkan SIAM sebagai alat yang dibuat untuk melacak dan mengontrol secara sistematis bagaimana dan kapan pengguna dapat berkomunikasi, dengan membatasi bandwidth atau menurunkan layanan ke jaringan 2G yang kurang aman, dengan mengatakan bahwa SIAM "bukan (hanya) sebuah sistem pengawasan melainkan sistem represi dan kontrol (dirancang) untuk membatasi kemampuan pengguna untuk bertukar pendapat atau protes".[130]

28 Oktober

sunting

Sebuah artikel AFP menilai unjuk rasa tersebut "tidak menunjukkan tanda-tanda akan mereda".[131]

Wartawan Niloofar Hamedi dan Elaheh Mohammadi, yang membantu mengungkap kisah Mahsa Amini, secara resmi dituduh sebagai mata-mata CIA dan "sumber utama media asing".[132]

29 Oktober

sunting

Ketika berbicara saat pemakaman korban serangan ISIS 26 Oktober, kepala IRGC Hossein Salami menyatakan, "Hari ini adalah hari terakhir kerusuhan. Jangan turun ke jalan lagi".[133]

Unjuk rasa terjadi di 22 kota di 14 provinsi. Para pengunjuk rasa menyalahkan pemerintah atas pembantaian 26 Oktober Shah Cheragh, dan membandingkannya dengan kebakaran Cinema Rex 1978.[134]

30 Oktober

sunting

Pengadilan Teheran mengadakan sidang pertama untuk orang-orang yang dituduh sebagai "perusuh"; beberapa orang didakwa dengan "korupsi di Bumi" dan "melancarkan perang melawan Tuhan", yang terancam hukuman mati sesuai dengan hukum Iran pasca 1979. Menurut pengadilan Iran, lebih dari 1.000 dakwaan telah dikeluarkan untuk orang-orang yang dituduh berpartisipasi dalam "kerusuhan".[135] Ribuan orang berdemonstrasi menentang ancaman kepala IRGC Salami sehari sebelumnya. Sebuah pertemuan besar diadakan di cabang Universitas Islam Azad di Teheran pusat, meskipun unjuk rasa lain terjadi di kampus Universitas Azad di Teheran Utara. Pasukan keamanan pemerintah menanggapi dengan gas air mata dan senjata pelet. Aksi unjuk rasa juga digelar di jalan-jalan. Beberapa siswa menerima pesan teks dengan pernyataan yang mengatakan bahwa mereka dilarang masuk kampus tanpa batas waktu.[136]

Mahasiswa Universitas Internasional Qazvin meneriakkan "Dari Zahedan ke Shiraz, saya mengorbankan hidup saya untuk Iran", sedangkan di Universitas Mazandaran orang banyak meneriakkan "Jika kita tidak berdiri bersama, kita akan dibunuh satu per satu". Di beberapa universitas Iran, mahasiswa membongkar dinding segregasi di kantin yang ditempatkan untuk memisahkan pria dan wanita. Menurut The Guardian, "Pembatasan akses media membuat sulit untuk menilai luasnya unjuk rasa, tetapi mereka tampak lebih besar dan lebih menantang dari sebelumnya. Pendukung rezim bersikeras hanya minoritas kecil yang berunjuk rasa, tetapi mengakui bahwa unjuk rasa lebih lama dari pada yang dibayangkan.[136]

31 Oktober

sunting

Unjuk rasa berlanjut di berbagai kota, termasuk Teheran dan Sanandaj.[135] Kelompok oposisi 1500tasvir melaporkan penggunaan granat setrum oleh Iran terhadap penduduk yang berunjuk rasa dari apartemen mereka di Ekbatan, Teheran.[137]

Kepala jaksa Teheran mengumumkan bahwa sekitar 1.000 orang telah didakwa sehubungan dengan unjuk rasa anti pemerintah.[138]

November 2022

sunting

1 November

sunting

Kepala IRGC Salami telah mengeluarkan beberapa peringatan ke Arab Saudi pada Oktober 2022, termasuk peringatan bahwa "Anda terlibat dalam masalah ini dan tahu bahwa Anda rentan, lebih baik berhati-hati".[139] Proxy yang didukung Iran telah menyerang Arab Saudi pada tahun-tahun sebelumnya. Pada 1 November 2022, Wall Street Journal melaporkan bahwa pejabat intelijen Arab Saudi mengklaim tentang kemungkinan serangan Iran yang akan segera terjadi.[140]

2 November

sunting

Pemimpin Tertinggi Iran Ali Khamenei mengatakan bahwa pemerintah "tidak berselisih" dengan kaum muda di jalanan, tetapi menegaskan bahwa AS dan kekuatan asing lainnyalah yang mendalangi kerusuhan.[141]

Menanggapi video yang diposting baru-baru ini tentang seorang pengunjuk rasa yang dipukuli, ditabrak sepeda motor, dipukuli lagi, dan kemudian ditembak dari jarak dekat oleh polisi; polisi Iran menyatakan bahwa mereka sedang melakukan penyelidikan dan mengatakan "petugas polisi yang melanggar pasti akan ditangani menurut hukum".[142]

3 November

sunting

Upacara berkabung bagi warga Iran yang tewas dalam unjuk rasa berubah menjadi demonstrasi besar di kota-kota termasuk Karaj dan Shabad.[141] Di Karaj, dekat Teheran, pengunjuk rasa memvideokan pembakaran dan robekan abah, jubah panjang yang biasanya dikenakan oleh ulama Syiah. Seorang anggota milisi Basiji tewas dan lima petugas polisi terluka selama "kerusuhan" di Karaj, menurut kantor berita semi-resmi Iran, Tasnim News.[143]

Dalam pidato kampanye luas di California, Presiden AS Joe Biden bersumpah untuk "membebaskan Iran" dan menyatakan bahwa para demonstran akan segera berhasil membebaskan diri. Selama pidato puluhan demonstran berkumpul di luar dan memegang spanduk untuk mendukung para pengunjuk rasa di Iran.[144]

Seorang ulama di masjid Syiah di Zahedan ditembak mati menurut Kantor Berita Republik Islam, kantor berita resmi pemerintah.[143] Kementerian luar negeri Jerman mendesak warganya untuk meninggalkan Iran atau menghadapi risiko penangkapan sewenang-wenang dan hukuman penjara. Bagi warga berkewarganegaraan ganda diyakini lebih berisiko bermasalah atau ditangkap.[145]

Human Rights Watch melaporkan bahwa pihak berwenang Iran telah meningkatkan serangan terhadap pengunjuk rasa dan mengajukan tuntutan keamanan nasional yang meragukan terhadap aktivis yang ditahan serta melakukan persidangan yang sangat tidak adil. Selain itu “Aparat keamanan Iran yang kejam menggunakan setiap taktik dalam tindakannya, termasuk kekuatan mematikan terhadap pengunjuk rasa, menangkap dan memfitnah pembela hak asasi manusia dan jurnalis, dan pengadilan palsu untuk menghancurkan perbedaan pendapat yang meluas. Namun setiap kekejaman itu hanya akan memperkuat alasan orang Iran menuntut perubahan mendasar pada otokrasi yang korup".[143]

Menurut kelompok HAM Hengaw, seorang rapper berusia 27 tahun bernama Saman Yasin dari Kermanshah dituduh oleh pengadilan Iran sebagai "musuh Tuhan", yang menurut hukum Iran pasca-1979 adalah pelanggaran berat. Menurut Hengaw, Yasin menyanyikan lagu-lagu protes dalam bahasa Kurdi dan disiksa selama beberapa minggu pertama penahanannya. Pemerintah Iran terus menyangkal tuduhan oleh kelompok hak asasi manusia tentang penyalahgunaan tahanan.[143]

Video di media sosial menunjukkan listrik di lingkungan Chaharbagh di Isfahan diputus oleh pemerintah sebagai tanggapan atas unjuk rasa. Orang-orang terus meneriakkan slogan-slogan menentang pemerintahan Iran dalam kegelapan.

4 November

sunting

Presiden Iran Ebrahim Raisi menanggapi pernyataan Biden tanggal 3 November dalam pidato yang disiarkan langsung di televisi, dengan mengatakan bahwa "Iran telah bebas 43 tahun yang lalu".[146] Ia juga mengatakan bahwa para pengunjuk rasa adalah "pengkhianat yang tertipu".[147] Terlepas dari protes, demonstrasi tahunan yang disponsori negara diadakan untuk "Hari Nasional Memerangi Kesombongan Global", untuk memperingati penyitaan kedutaan AS tahun 1979. Siaran di stasiun televisi pemerintah menunjukkan hadirin dalam jumlah besar.[147]

1500Tasvir menunjukkan unjuk rasa di Zahedan, Khash, dan Saravan di provinsi Sistan dan Baluchestan. Video tersebut menunjukkan pengunjuk rasa membawa rekan pengunjuk rasa yang terluka. Video lain menunjukkan polisi menembak dari atas atap; Reuters mengatakan tidak dapat memverifikasi video tersebut.[147]

Menurut Berita semi-resmi Tasnim, sejumlah orang yang tidak disebutkan namanya terluka selama bentrokan sambil menyalahkan pengunjuk rasa. Menurut Tasnim, di Khash, orang menyerang gedung pemerintah dan merusak kendaraan yang mengakibatkan aparat keamanan melepaskan tembakan. Menurut Amnesty International, hingga sepuluh orang mungkin telah terbunuh. Dikatakan: "Tindakan keras dikhawatirkan telah menyebabkan hingga 10 orang termasuk anak-anak tewas dan puluhan lainnya terluka," kata Amnesty di Twitter. "@amnesty sangat prihatin dengan pertumpahan darah lebih lanjut di tengah gangguan internet dan laporan pihak berwenang membawa lebih banyak pasukan keamanan ke Khash dari Zahedan".[147]

Abdolhamid Ismaeelzahi, seorang ulama Sunni berpangkat tinggi, yang dikenal telah mengkritik pemerintahan ulama Syiah Iran di masa lalu, meminta pimpinan mengadakan referendum untuk menangani krisis Iran. Dia menyatakan: "Anda harus menyelesaikan masalah Anda dengan bangsa ini yang pernah memberi Anda legitimasi. Mayoritas orang tidak puas sekarang. Jika Anda tidak setuju, lakukan referendum yang adil dengan pengamat internasional".[147]

6 November

sunting

Unjuk rasa berlanjut di Teheran, di universitas dan di wilayah Kurdi Iran, serta Yazd, dan Rasht, meskipun ada tindakan keras.[148][149] Menurut Hengaw, aparat keamanan menembak pengunjuk rasa di Marivan, melukai 35 orang. The Guardian mencatat bahwa mereka tidak dapat segera memverifikasi jumlah korban.[148]

Unjuk rasa di Marivan dipicu oleh kematian Nasrin Ghadri, seorang mahasiswa di Teheran asal Kurdi dari Marivan. Hengaw melaporkan bahwa dia meninggal pada Sabtu 5 November akibat kebrutalan polisi. Pemerintah Iran belum merilis pernyataan atas kematian Ghadri. Hengaw menambahkan bahwa Ghadri dimakamkan tanpa izin upacara pemakaman, beritanya dikhawatirkan akan menjadi tong mesiu lain yang memicu unjuk rasa lebih lanjut. Pemerintah mengirim personel keamanan lebih lanjut ke wilayah Marivan menurut Hengaw.[148][149]

Para mahasiswa Universitas Sharif di Teheran mengadakan aksi duduk dalam solidaritas terhadap rekan-rekan mereka yang ditangkap.[148]

Anggota parlemen Iran yang dianggap sebagai bagian dari spektrum garis keras dalam pemerintahan Iran mendesak pengadilan Iran untuk "menangani dengan tegas" mereka yang menciptakan dan membantu "kerusuhan". Menurut media pemerintah, 227 dari 290 anggota parlemen mendukung pernyataan tersebut.[149]

Garis keras Iran menyalahkan Ali Shamkhani (sekretaris Dewan Keamanan Nasional Tertinggi Iran) karena tidak mampu menekan unjuk rasa. Menurut Hamid Rasaei, seorang ulama dan mantan anggota parlemen, badan keamanan Iran semuanya menunjuk Shamkhani sebagai penyebab utama kegagalan kepemimpinan dalam memadamkan unjuk rasa. Rasaei juga menyalahkan Presiden Raisi karena tidak menunda penggantian Shamkhani.[150]

8 November

sunting

Pada 8 November 2022, Aktivis Hak Asasi Manusia di Iran mengumumkan 321 kematian pengunjuk rasa, sementara pengadilan Iran menjanjikan hukuman berat bagi para demonstran yang dihukum.[151] AFP melaporkan bahwa unit Asvaran, polisi berkuda Iran yang jarang dikerahkan selama unjuk rasa, sedang berpatroli di jalan-jalan Teheran.[152] Tim Iran abstain dari bernyanyi bersama lagu kebangsaan Iran pada pertandingan Kejuaraan Polo Air Asia di Bangkok.[153]

9 November

sunting

Ahmad Taheri, kepala polisi provinsi Sistan dan Baluchestan, diberhentikan dan digantikan oleh Mohammad Ghanbari atas perintah Hossein Ashtari (kepala polisi Iran). Taheri pernah menjadi komandan pasukan polisi provinsi itu selama pembantaian Zahedan tahun 2022.[154]

Khabar Online yang pro-pemerintah mengutip kepala angkatan darat Iran, Kiumars Heydari, yang mengatakan, "Jika lalat (pengunjuk rasa) ini tidak ditangani hari ini seperti yang diharapkan oleh masyarakat revolusioner, itu adalah kehendak pemimpin tertinggi revolusi. Tetapi pada hari dia mengeluarkan perintah untuk menangani mereka, mereka pasti tidak akan mendapat tempat di negara ini".[155][156]

11 November

sunting

Pada 11 November, pengunjuk rasa di tenggara Iran memperingati pembantaian Zahedan 2022 dengan nyanyian "Matilah Khamenei".[157]

Tim bola basket nasional Iran menahan diri untuk menyanyikan lagu kebangsaan selama pertandingan melawan Tiongkok di Teheran. Tindakan tersebut secara luas ditafsirkan sebagai unjuk rasa untuk mendukung protes. Seorang ulama dari Urmia menyatakan selama doa bahwa atlet Iran yang menahan diri dari menyanyikan lagu kebangsaan harus dihukum. Menurut sebuah video di 1500tasvir, yang menggambarkan unjuk rasa semalaman di Babolsar, bom molotov dilemparkan ke pangkalan Basij.[158]

12 November

sunting

Menurut kantor berita negara, IRNA, pengadilan mendakwa sebelas orang atas pembunuhan seorang anggota Basij pada 3 November di Karaj; beberapa orang didakwa atas Mofsed-e-filarz ("korupsi di bumi"), yang menurut hukum Iran pasca-1979, dapat mengakibatkan hukuman mati.[158]

Hak Asasi Manusia Iran menunjukkan video yang menggambarkan aksi duduk mahasiswa di kampus universitas di Teheran dan Karaj.[158]

Selama upacara penghargaan di Teheran, pemanah Iran Parmida Ghasemi, yang jilbabnya dilepas, mengatakan dia tidak menyadarinya jatuh. Itu secara luas ditafsirkan sebagai bentuk dukungan untuk unjuk rasa.[158]

Presiden Prancis Emmanuel Macron bertemu dengan aktivis perempuan Iran di Paris. Pemerintah Iran menanggapinya dengan menyebut pertemuan itu "memalukan" dan mengklaimnya sebagai pelanggaran tanggung jawab pemerintah Prancis dalam mengekang terorisme.[159]

13 November

sunting

Pengadilan Iran menjatuhkan hukuman mati pertama yang diketahui terkait dengan unjuk rasa, terhadap seorang terdakwa yang dituduh membakar gedung pemerintah.[160]

14 November

sunting

Uni Eropa memberlakukan sanksi baru terhadap pemerintah Iran. Presiden Prancis Emmanuel Macron menyebut kerusuhan di Iran sebagai revolusi. Dia berkata: "Sesuatu yang belum pernah terjadi sebelumnya sedang terjadi" (...) "Cucu revolusi sedang melakukan revolusi dan melahapnya". Dia menambahkan bahwa tindakan keras pemerintah Iran menghambat peluang untuk menghidupkan kembali kesepakatan nuklir 2015. "Revolusi ini mengubah banyak hal," kata Macron. "Menurut saya tidak akan ada proposal baru yang dapat dibuat saat ini untuk menyelamatkan kesepakatan nuklir".[159]

15 November

sunting

Dari Indonesia, Perdana Menteri Kanada Justin Trudeau memposting tweet di pagi hari dengan informasi palsu bahwa negara Iran telah menjatuhkan hukuman mati pada hampir 15.000 pengunjuk rasa. Tweet itu dihapus sebelas jam kemudian. Seorang juru bicara Kanada menyatakan bahwa "Unggahan tersebut diinformasikan oleh pelaporan awal yang tidak lengkap dan tidak memiliki konteks yang diperlukan", kemungkinan mengacu pada laporan Newsweek yang menyatakan bahwa semua pengunjuk rasa yang ditangkap menghadapi hukuman mati.[161][162]

Tanggal 15 November adalah hari pertama dari tiga hari unjuk rasa dan pemogokan yang dilakukan secara daring untuk memperingati 3 tahun unjuk rasa Berdarah Aban pada tahun 2019.[163] Hari itu menjadi hari dengan jumlah pengunjuk rasa terbesar sejak awal gelombang protes. Lebih dari 50 unjuk rasa di lebih dari 30 kota dilaporkan.[164] Pemogokan diadakan di beberapa kota untuk memperingati unjuk rasa tahun 2019, yang mengakibatkan salah satu tindakan paling berdarah dalam sejarah Republik Iran tersebut menurut Reuters. Perusahaan Baja Esfahan (salah satu produsen baja terbesar Iran) bergabung dalam pemogokan, begitu pula toko-toko yang berlokasi di Tehran Grand Bazaar, Azad University of Karaj, serta kota-kota berpenduduk Kurdi di bagian barat negara itu.[165]

Empat pengunjuk rasa dilaporkan dijatuhi hukuman mati di Iran.[166]

16 November

sunting

Insiden paling mematikan selama tiga hari peringatan unjuk rasa 2019 terjadi pada 16 November di kota Izeh di mana sedikitnya tujuh orang tewas, termasuk dua anak laki-laki berusia 9 dan 13 tahun. Pihak berwenang Iran mengatakan dua tim "teroris" yang bersenjatakan senapan serbu melepaskan tembakan ke arah kerumunan yang membunuh dan melukai warga sipil dan anggota pasukan keamanan. Para anti-pemerintah Iran menyalahkan pihak berwenang.[167]

17 November

sunting

Para pengunjuk rasa di kota Khomeyn membakar rumah yang diubah menjadi museum pendiri Republik Islam Iran Ayatollah Ruhollah Khomeini, sebagaimana dikonfirmasi oleh media sosial yang diverifikasi oleh AFP. Tingkat kerusakan museum tidak jelas. Kantor Berita Tasnim, kantor berita semi-resmi pemerintah Iran yang memiliki hubungan dengan IRGC, menyangkal terjadinya kebakaran dan menyatakan bahwa museum tetap terbuka untuk umum.[168]

18 November

sunting

Pada 18 November, pasukan keamanan Iran, termasuk IRGC, polisi, dan Kementerian Intelijen melakukan aksi militer di Mahabad, Bukan, Piranshahr,[169] Divandarreh, dan Sanandaj,[170] dengan mengirimkan helikopter dan kendaraan militer lapis baja. Mereka menembak dengan peluru tajam, menggunakan senapan mesin, dan menggerebek rumah-rumah warga. Unjuk rasa besar terjadi di Mahabad pada hari yang sama. Para pengunjuk rasa memasang barikade.[169] Foto dan rekaman audio tembakan dan teriakan yang keras beredar di media sosial pada malam 19 November. Hak Asasi Manusia Iran dan Hengaw menyatakan ada banyak tembakan di Mahabad[170] dan ledakan keras di Mahabad dan kota-kota lain[171] pada malam hari dari 18 hingga 19 November.[170] Listrik diputus dari area Mahabad di mana barikade didirikan.[171] Partai Demokratik Kurdistan Iran (PDKI) menyatakan bahwa darurat militer diberlakukan di Mahabad pada malam tanggal 19 November.[172] Hengaw mengatakan pada 18 November bahwa tiga warga sipil telah ditembak oleh pasukan keamanan di Divandarreh.[170] Hengaw juga menyatakan keprihatinannya bahwa pasukan militer dapat melakukan pembantaian.[171]

Analisis

Sedikitnya 1281 dari 1413 unjuk rasa yang terdata oleh ACLED dari 16 September hingga 18 November dipimpin oleh perempuan.[173]

Kampanye disinformasi

Menurut organisasi nirlaba Hak Asasi Manusia Iran (IHR), pemerintah Iran meningkatkan kampanye disinformasi yang mengarah ke Sesi Khusus Dewan Hak Asasi Manusia PBB tentang Iran yang dijadwalkan pada 24 November.[174] Direktur IHR, Mahmood Amiry-Moghaddam, menyatakan di situs web organisasi: "Tujuan kampanye disinformasi dan menghubungkan pembunuhan pengunjuk rasa dengan kelompok bersenjata asing adalah untuk membuka jalan bagi penggunaan amunisi asli yang lebih luas terhadap pengunjuk rasa". Dia menambahkan: "Berdasarkan informasi kami, pembunuhan pengunjuk rasa dilakukan secara eksklusif oleh pasukan represif Republik Iran. Tanggung jawab atas pembunuhan pengunjuk rasa berada di tangan Republik Iran dan pemimpinnya, Ali Khamenei".[174]

19 November

sunting

Pada 19 November, jurnalis Ellen Ioanes menilai di Vox bahwa demonstrasi "tidak menunjukkan tanda-tanda akan berhenti" meskipun pemerintah terus berupaya.[175]

Televisi negara Iran menyiarkan beberapa pemakaman yang disponsori negara yang dihadiri oleh ribuan orang untuk memperingati tiga anggota pasukan keamanan Basij Iran yang baru saja dibunuh.[176]

20 November

sunting

Seorang pengunjuk rasa yang diduga memblokir lalu lintas dan bentrok dengan pasukan Basij menjadi pengunjuk rasa keenam yang dijatuhi hukuman mati sejak dimulainya unjuk rasa.[177]

21 November

sunting

Menurut Aharon Haliva, kepala intelijen militer Israel, unjuk rasa tersebut telah berubah menjadi semacam pemberontakan rakyat. Haliva berkata: "Ketika Anda melihat beberapa insiden, bahkan jam terjadinya, kerusakan institusi nasional, simbol negara, jumlah korban jiwa, ada sesuatu yang berbeda terjadi di sini yang sangat meresahkan rezim”. Dia percaya bahwa saat ini rezim belum berada dalam bahaya nyata, tetapi memperingatkan bahwa "meramalkan, dalam konteks perilaku masyarakat, bukanlah sesuatu yang tergantung pada kepala intelijen militer, meskipun dia mungkin baik".[178]

CNN melaporkan pembuktiannya atas "beberapa laporan kekerasan seksual terhadap pengunjuk rasa" oleh pemerintah Iran. Salah satu korban yang disebutkan adalah pembangkang Armita Abbasi, yang ditangkap sekitar 17 Oktober 2022. CNN mengonfirmasi keaslian pesan yang dibocorkan oleh setidaknya empat petugas medis yang menemukan bahwa dia telah diperkosa dengan kejam saat dalam tahanan. Pemerintah Iran mengklaim Abbasi telah dirawat di Rumah Sakit Imam Ali di Karaj pasca penangkapan karena masalah pencernaan, bukan karena trauma. Rumah Sakit Imam Ali kemudian membantah catatan Abbasi dirawat. Pemerintah Iran mengklaim telah menemukan bom molotov di apartemennya, dan menyatakan dia saat ini ditahan di penjara Fardis di Karaj.[179]

22 November

sunting

Republik Iran menyatakan 40 warga negara asing telah ditangkap. Pemerintah menggambarkan mereka sebagai "teroris".[180]

Kantor Komisaris Tinggi Hak Asasi Manusia PBB menyatakan bahwa lebih dari 300 orang termasuk 40 anak di bawah umur telah dibunuh sejauh ini oleh pemerintah Iran sejak dimulainya unjuk rasa di seluruh negeri dan di 25 dari 31 provinsinya.[181] Mereka juga mengungkapkan kekhawatiran atas tindakan keras besar-besaran di bagian barat negara yang berpenduduk Kurdi selama seminggu terakhir di mana sejauh ini lebih dari 40 orang dibunuh oleh pasukan keamanan pemerintah.[181] Hak Asasi Manusia Iran menerbitkan angka lebih dari 72 tewas dalam seminggu terakhir, termasuk 56 di wilayah Kurdi.[173][182]

Dalam jajak pendapat November 2022 oleh GAMAAN (Kelompok untuk Menganalisis dan Mengukur Sikap di IRAN, bagian dari Institut Tony Blair untuk Perubahan Global), hampir tiga perempat orang Iran menentang kewajiban hijab; dari anti-hijab ini, 84% lebih memilih negara sekuler Iran daripada teokrasi, yang dicirikan oleh GAMAAN sebagai dukungan terhadap perubahan rezim.[183][184]

24 November

sunting

Pemain sepak bola profesional Voria Ghafouri ditangkap karena menyerukan diakhirinya diskriminasi terhadap wanita Iran seperti larangan penonton wanita di olahraga pria. Dia secara resmi dituduh menyebarkan propaganda.[185]

Dewan Hak Asasi Manusia PBB mengadakan sesi khusus untuk meninjau "situasi hak asasi manusia yang memburuk di Republik Islam Iran".[186] UEA dan Qatar abstain dari pemungutan suara sementara Republik Rakyat Tiongkok menentang.[187] Perwakilan PBB dari Jerman dan Islandia telah meminta sesi khusus tersebut.

25 November

sunting

Presiden Iran Ebrahim Raisi—bagian dari penguasa Iran yang terus menyebut unjuk rasa sebagai "kerusuhan" yang ditimbulkan oleh musuh asing Iran—memuji tim nasional Iran karena "membawa manisnya kemenangan bagi rakyat negara kita" atas kemenangan tim nasional Iran melawan Wales di Piala Dunia 2022. Sementara televisi negara Iran menyela siaran langsung pada Senin ketika tim sepak bola nasional Iran tidak menyanyikan lagu kebangsaan dalam pertandingan melawan Inggris (saat melawan Wales mereka tidak menyela siaran), dan menayangkan rekaman penggemar pro-pemerintah di stadion di Qatar. TV negara Iran juga menyiarkan orang-orang yang merayakan di beberapa kota di Iran. Pendukung Iran meneriakkan ejekan keras di stadion ketika lagu kebangsaan Iran dimainkan. Menyusul kemenangan atas Wales, pendukung pro-pemerintah berusaha meredam mereka yang mendukung unjuk rasa dengan nyanyian mereka sendiri di luar stadion. Menurut beberapa penggemar, mereka dicegah memasuki stadion sebelum pertandingan (atau ditahan) oleh petugas keamanan, karena mereka mencoba membawa serta simbol dukungan untuk para pengunjuk rasa, seperti "Wanita, Kehidupan, Kebebasan" dan T-shirt/kaus "Free Iran".[188]

Farideh Moradkhani, keponakan pemimpin tertinggi Ali Khameni dan seorang pembangkang terkemuka, ditangkap setelah merekam video yang mengutuk pemerintah Iran.[189]

26 November

sunting

Dalam deklarasi korban resmi pertama pemerintah Iran sejak September, Jenderal Iran Amir Ali Hajizadeh dikutip menyatakan lebih dari 300 orang Iran, termasuk pasukan keamanan, telah tewas sejak dimulainya unjuk rasa. Hajizadeh terus menggemakan narasi negara Iran bahwa banyak dari mereka yang tewas adalah warga sipil yang tidak terlibat yang dibunuh oleh kelompok anti-pemerintah. Angka 300 lebih kecil dari perkiraan independen.[190]

Pemimpin tertinggi Ali Khamenei menyatakan bahwa pasukan Basij telah mengorbankan nyawa mereka dalam apa yang dia dan pemerintah terus sebut sebagai "kerusuhan". Dalam pidato yang disiarkan televisi dia berkata: "Mereka telah mengorbankan hidup mereka untuk melindungi orang dari perusuh ... kehadiran Basij menunjukkan bahwa Revolusi Islam masih hidup". Video di media sosial menunjukkan protes berlanjut di beberapa universitas di Teheran dan Isfahan. Reuters tidak dapat memverifikasi rekaman tersebut.[191]

28 November

sunting

Juru bicara kementerian luar negeri Iran Nasser Kanaani menyatakan bahwa pemerintah Iran menolak kerja sama dengan penyelidikan yang dipilih di Dewan Hak Asasi Manusia PBB, yang bertujuan untuk menyelidiki tindakan keras mematikan pemerintah Iran dan pelanggaran hak asasi manusia selama kerusuhan nasional. Kanaani menambahkan: "Kami memiliki informasi spesifik yang membuktikan bahwa AS, negara-negara Barat, dan beberapa sekutu Amerika berperan dalam unjuk rasa". Namun Kanaani tidak memberikan rincian apapun. Pemerintah Iran terus menyebut kerusuhan itu sebagai "kerusuhan" yang dipicu oleh musuh pemerintah Iran.[192]

29 November

sunting

Hak Asasi Manusia Iran melaporkan bahwa, dari 448 orang yang telah mereka verifikasi dibunuh oleh pasukan keamanan, lebih dari setengahnya telah dibunuh di daerah Kurdi atau Baloch, termasuk 128 orang tewas di provinsi Sistan dan Baluchistan yang mayoritas penduduknya Baloch.[193]

Desember 2022

sunting

3 Desember

sunting

Jaksa Agung Mohammad Jafar Montazeri dilaporkan telah mengumumkan pembubaran Patroli Bimbingan, yang perlakuannya terhadap Mahsa Amini memicu unjuk rasa yang sedang berlangsung.[194][195] Beberapa orang berpendapat bahwa ucapannya disalahtafsirkan.[196] Pada saat yang sama, diumumkan undang-undang wajib hijab akan ditinjau ulang. Langkah tersebut dipandang sebagai upaya untuk meredam kerusuhan yang sedang berlangsung.

4 Desember

sunting

Pada tanggal 4 Desember, IRNA mengkonfirmasi dan Associated Press melaporkan eksekusi 4 orang, yang telah dihukum oleh pengadilan Republik Iran karena bekerja sama dengan Badan Intelijen Israel.

Pejabat tinggi pemerintah Iran mengumumkan lagi bahwa mereka tidak akan mengubah kebijakan hijab wajib Republik Iran.[197][198]

5 Desember

sunting

Menurut kepala analis intelijen militer Israel, Amit Saar, yang berbicara pada konferensi pertama Institut Gazit (yang beroperasi di bawah korps Saar), kepemimpinan ulama Iran kemungkinan besar akan selamat dari kerusuhan yang meluas, untuk saat ini, dan dapat tetap berkuasa selama bertahun-tahun. Saar berkata: "Itu telah membangun alat yang sangat, sangat kuat untuk menangani unjuk rasa semacam itu" (...) "Tapi saya pikir bahkan jika unjuk rasa ini berkurang, alasan (untuk mereka) akan tetap ada, dan dengan demikian rezim Iran memiliki masalah selama bertahun-tahun yang akan datang." Komandan atasan Saar, Mayor Jenderal Aharon Haliva, selama konferensi yang sama, mengulangi pernyataan Saar tetapi menambahkan bahwa rezim ulama pada akhirnya akan jatuh: "Dilihat dalam jangka panjang, tampaknya rezim ini tidak akan bertahan." (...) "Saya tidak dalam posisi untuk memberikan tanggal. Kami bukan nabi," (...) "Saya merekomendasikan agar kita semua menjadi jauh lebih rendah hati, dengan lebih banyak peringatan, ketika datang ke perilaku masyarakat”.[199]

6 Desember

sunting

Selama pertemuan dengan dewan keamanan negara, pemimpin tertinggi Ali Khamenei memerintahkan "rekonstruksi revolusioner dari sistem budaya negara", menurut media pemerintah Iran. Dalam pertemuan yang sama, dia berkata: "Perlu merevolusi struktur budaya negara ... dewan tertinggi harus mengamati kelemahan budaya di berbagai bidang negara".[200]

7 Desember

sunting

Pihak berwenang Iran telah menghukum mati lima orang karena diduga membunuh seorang anggota pasukan paramiliter yang berafiliasi dengan Pengawal Revolusi Islam Iran.[201]

8 Desember

sunting

Iran melakukan eksekusi pertama terhadap pengunjuk rasa bernama Mohsen Shekari yang dituduh memblokir jalan dan menggunakan parang untuk melukai seorang petugas polisi serta atas tuduhan moharebeh.[202][203] Direktur Hak Asasi Manusia Iran Mahmood Amiry-Moghaddam menyebut persidangan Shekari sebagai "pertunjukan persidangan tanpa proses hukum".[204][205] Setelah eksekusi Shekari, Amnesty International memperingatkan bahwa setidaknya ada 12 terpidana mati lainnya yang berisiko dieksekusi untuk kejahatan serupa, sementara pejabat Iran termasuk kepala polisi Iran, Hossein Ashtari, mengatakan bahwa "polisi tidak akan menahan diri dalam menghadapi ancaman keamanan".[206]

Selain itu, Amnesty International juga mengungkapkan bahwa seorang komandan polisi senior Iran telah menandatangani dokumen yang meminta eksekusi publik terhadap seorang tahanan yang terkait dengan protes "dalam waktu sesingkat mungkin", secara khusus meminta agar eksekusi dilakukan di depan umum "sebagai gerakan yang menghangatkan hati terhadap pasukan keamanan".[204]

11 Desember

sunting

Pada 11 Desember, Aliansi Pemuda Lingkungan Iran menerbitkan 43 poin manifesto yang menyerukan pembentukan pemerintahan demokratis, mendukung keragaman etnis, gender, politik dan agama,[207] mempromosikan kerja sama di antara organisasi komersial, serikat pekerja, kelompok politik, dan aktivis di dalam dan di luar Iran, menyerukan negara sekuler, dan menyerukan pemerintah pasca-revolusioner Iran untuk berkomitmen pada Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik, Kovenan Internasional tentang Ekonomi, Sosial dan Hak Budaya, Konvensi Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi Terhadap Perempuan dan Konvensi Hak Anak.[208]

12 Desember

sunting

Eksekusi kedua pengunjuk rasa dari protes Mahsa Amini yang pertama dilakukan secara terbuka, terjadi di Masyhad, dimana Majidreza Rahnavard digantung di derek oleh otoritas Iran atas partisipasinya dalam protes.[209][210][211]

13 Desember

sunting

Menanggapi eksekusi Shekari dan Rahnavard, Aliansi Pemuda Lingkungan Iran menyerukan protes tingkat nasional pada 20-21 Desember.[212]

14 Desember

sunting

Dewan Ekonomi dan Sosial PBB mengeluarkan Iran dari Komisi PBB tentang Status Perempuan, menyusul pemungutan suara di mana 29 negara anggota Dewan memilih untuk mengusir Iran dan 16 anggota abstain.[213] Delapan anggota Dewan memilih menentang pengusiran yakni Bolivia, Tiongkok, Kazakhstan, Nikaragua, Nigeria, Oman, Rusia, dan Zimbabwe. Salah satu alasan pemungutan suara Rusia adalah meningkatnya ketergantungannya pada dukungan militer Iran saat melakukan perang di Ukraina.[214][215]

15 Desember

sunting

Majelis Umum PBB memberikan suara untuk mengutuk pelanggaran hak asasi manusia di Iran.[216]

16 Desember

sunting

Saat protes memasuki bulan keempat, ratusan pengunjuk rasa berbaris di Zahedan.[217] Aktris Taraneh Alidoosti ditangkap seminggu setelah memposting di Instagram pada 9 Desember dimana dia mengutuk eksekusi Mohsen Shekari di Iran.[218]

17 Desember

sunting

Pekerja minyak di Iran selatan memprotes, menuntut upah yang lebih tinggi dan bonus pensiun.[219]

22 Desember

sunting

Mata uang Iran mencapai titik terendah sepanjang masa, dengan satu dolar AS dijual seharga 401.000 real.[220]

23 Desember

sunting

Menanggapi tindakan keras pemerintah Iran, Jerman mengumumkan penghentian tindakan yang disetujui pemerintah yang awalnya ditujukan untuk mempromosikan perdagangan dengan Iran.[221]

Mata uang Iran mendekati rekor terendahnya; satu dolar AS dijual sebanyak 400.500 real di pasar valuta asing tidak resmi pada tanggal 23 Desember. Mata uang Iran telah kehilangan sebanyak 23% nilainya sejak dimulainya protes yang meluas pada September 2022. Selama shalat Jumat di Zahedan, ulama Sunni Molavi Abdolhamid mengecam tindakan keras pemerintah. Dia menyatakan: "Saran saya adalah jangan memukuli warga negara. Tidak ada pemerintah yang menembak warganya sendiri seperti ini…Biarkan tentara tinggal di barak mereka".[220]

26-28 Desember

sunting

26 Desember adalah hari ke-100 protes. BBC menyebut protes itu "protes anti-pemerintah terlama di Iran" sejak 1979, dan juga menyatakan bahwa, tidak seperti protes sebelumnya terhadap Republik Iran, kali ini ada "munculnya penggunaan" bom molotov melawan milisi pemerintah dan sekolah Hawza.[222]

Menurut pensiunan pemain sepak bola Iran Ali Daei, Iran mengalihkan rute pesawat dari Teheran ke Dubai untuk mencegah istri dan anak perempuan Daei meninggalkan negara itu. Iran kemudian mengutip tuduhan Daei dan istrinya "berasosiasi dengan kelompok-kelompok yang menentang revolusi Islam" sebagai alasan untuk mengubah rute pesawat.[223]

Pekerja petrokimia mengadakan pemogokan anti-pemerintah di Abadan selama 26-28 Desember. Unjuk rasa terjadi di provinsi Kohgiluyeh dan Boyer-Ahmad, Provinsi Azerbaijan Barat, Provinsi Razavi Khorasan dan Provinsi Kurdistan pada 28 Desember. Penyelenggara protes menyerukan agar unjuk rasa dan pemogokan diadakan pada tanggal 29 Desember dan pada tanggal 6–8 Januari 2023.[224]

30-31 Desember

sunting

Pernyataan pejabat senior IRGC dan Basij serta unit hubungan masyarakat IRGC pada tanggal 30 dan 31 Desember ditafsirkan oleh Institute for the Study of War (ISW) sebagai tanda perpecahan tingkat tinggi di antara elit politik dan keamanan Iran, ISW menggambarkan sebagai "berkelanjutan".[225]

Pada tanggal 31 Desember, unjuk rasa terjadi di enam provinsi dan pemogokan industri dan pedagang terjadi di tiga provinsi.[225]

Mehdi Bahman, seorang ilustrator Iran, dijatuhi hukuman mati karena memberikan wawancara pada outlet berita Israel.[226]

Januari 2023

sunting

3 Januari

sunting

Pihak berwenang menahan dua warga negara Prancis dan seorang Belgia yang dituduh melakukan spionase dan mengobarkan kerusuhan di Iran.[227]

Sara Khadem telah diperingatkan untuk tidak kembali ke Iran karena dia mungkin ditangkap sebab tidak menutupi rambutnya di Spanyol.[228]

Referensi

sunting
  1. ^ Leonhardt, David (26 September 2022). "Iran's Ferocious Dissent". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2022. Diakses tanggal 27 September 2022. 
  2. ^ "Protests in Iran After Woman Dies at Hands Of Morality Police For 'Improperly' Wearing Her Headscarf: 'Death To The Dictator!'". MEMRI (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 September 2022. Diakses tanggal 24 September 2022. 
  3. ^ "Protests in Iran at death of Kurdish woman after arrest by morality police". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 17 September 2022. Diakses tanggal 13 October 2022. 
  4. ^ The message written on the tombstone of Mahsa, Iran International, 2022
  5. ^ Mahsa Amini's funeral with armed suppression of citizens; "Jina, you will not die, your name will become a symbol, Kayhan London, 2022
  6. ^ Mehsa Amini; The second night of protests in Sanandaj and Raisi's contact with Amini's family, 18 Sep 2022
  7. ^ "Taẓāhorāt dar Sanandaǧ, Mahābād va Karaǧ dar Eʿterāż be Marg-e Mahsā Amīni; Vākoneš-hā-ye Gostarde-e Edāme-ye Dārad" تظاهرات در سنندج، مهاباد و کرج در اعتراض به مرگ مهسا امینی؛ واکنش‌های گسترده ادامه دارد [Demonstrations in Sanandaj, Mahabad and Karaj protesting the Death of Mahsa Amini; Wide-Spread Reactions Continue]. Radio Farda (dalam bahasa Persia). 2022-09-18. Diakses tanggal 2022-09-23. 
  8. ^ The continuation of protests against the killing of Mehsa Amini and the announcement of public mourning on Sunday and Monday, Iran international, 18 Sep 2022
  9. ^ "Iranians protested in Tehran over a woman's death in police custody". NPR (dalam bahasa Inggris). Associated Press. 19 September 2022. Diakses tanggal 22 September 2022. 
  10. ^ a b c "Iran unrest: Women burn headscarves at anti-hijab protests". BBC News. 21 September 2022. Diakses tanggal 22 September 2022. 
  11. ^ "Death of protesters in September; Farjad Darvishi was killed by security forces". Kurdpa (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-21. 
  12. ^ Heidar, Y. (September 20, 2022). "Šahīd Farǧād Darvišī bā Faryād-e "Šahīd Ne-mī-mīrad" be Ḫāk-e Seporde šod" شهید فرجاد درویشی با فریاد شهید نمی‌میرد به خاک سپرده شد [The Martyr Farjad Darvishi was Buried Accompanied by the Lamentation "A Martyr Does Not Die!"]. Iran Freedom Organization (dalam bahasa Persia). 
  13. ^ KHRN (2022-09-21). "Anti-riot forces kill woman protestor in Kermanshah | Kurdistan Human Rights Network". KHRN (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-21. 
  14. ^ "Iran Protests Against Woman's Death in Hijab Case Spread to 16 Provinces". VOA (dalam bahasa Inggris). 20 September 2022. Diakses tanggal 22 September 2022. 
  15. ^ "Iranian women burn their hijabs as hundreds protest death of Mahsa Amini". CNN. 21 September 2022. Diakses tanggal 22 September 2022. 
  16. ^ "Internet restricted in Iran as protests spread". ABC News (Australia) (dalam bahasa Inggris). 22 September 2022. Diakses tanggal 22 September 2022. 
  17. ^ a b Reuters (2022-09-22). "Iranian protesters torch police stations as unrest over woman's death spreads". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-22. 
  18. ^ Iran blocks capital’s internet access as Amini protests grow, The Guardian, 23 Sep 2022
  19. ^ Mobile internet disrupted in Iran during protests - Netblocks, Reuters, 22 Sep 2022
  20. ^ Iran protests rage as Mahsa Amini's father says authorities lied, CNN, 23 Sep 2022
  21. ^ Mahsa Amini: Protester death toll rises amid unrest in Iran over woman's death in police custody, euronews, 23 Sep 2022
  22. ^ Protests over woman's death claim more lives in Iran - BBC, BBC News, 22 Sep 2022
  23. ^ Protests Intensify in Iran Over Woman Who Died in Custody, NY Times, 23 Sep 2022
  24. ^ "اعتراضات سراسری مردم ایران در روز هفتم؛ حضور معترضان در خیابان با شعارهایی علیه حکومت". Iran International (dalam bahasa Persia). Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 September 2022. Diakses tanggal 23 September 2022. 
  25. ^ "مجازی شدن بعضی دانشگاه‌های ایران؛ تحریم کلاس‌های مجازی از سوی برخی دانشجویان دانشگاه تهران". Iran International (dalam bahasa Persia). 23 September 2022. 
  26. ^ "Iranian government denies losing control after heavy anti-veil demonstrations". alatyar. Diakses tanggal 24 September 2022. 
  27. ^ "Pro-government rallies held in Iran amid mass protests". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). 23 September 2022. Diakses tanggal 24 September 2022. 
  28. ^ "Pro-government marchers call for executions, as protests continue in Iran". Arab News (dalam bahasa Inggris). 23 September 2022. Diakses tanggal 24 September 2022. 
  29. ^ "Iran marchers call for execution of anti-government protesters". The Guardian (dalam bahasa Inggris). 23 September 2022. Diakses tanggal 24 September 2022. 
  30. ^ "آمریکا مجوز کلی توسعه دست‌رسی به خدمات و حمایت از آزادی اینترنت را برای ایرانیان صادر کرد". Iran International (dalam bahasa Persia). 23 September 2022. 
  31. ^ Elon Musk [@elonmusk] (23 September 2022). "Activating Starlink …" (Tweet) (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 24 September 2022 – via Twitter. 
  32. ^ "Iran protests: US to ease internet curbs for Iranians". BBC News (dalam bahasa Inggris). 24 September 2022. Diakses tanggal 24 September 2022. 
  33. ^ Continuation of protests, Iran International, 24 September 2022
  34. ^ Last News, Radio Farda, 24 September 2022
  35. ^ Kurdish protesters rally in Erbil over Mahsa Amini's death, Reuters, 24 September 2022
  36. ^ Protests Erupt Around The World Following Death Of Mahsa Amini While In Custody In Iran , Radio Free Europe/Radio Liberty/Radio Liberty, 24 September 2022
  37. ^ roozplus.com, پایگاه خبری روز پلاس |. "دستگیری ۷۳۹ ‌اغتشاشگر‌ در گیلان/ کشف انواع سلاح گرم و سرد از آشوبگران". fa (dalam bahasa Persia). Diakses tanggal 24 September 2022. 
  38. ^ "۸۸ قبضه سلاح غیرمجاز در خوزستان کشف شد". خبرگزاری موج (dalam bahasa Persia). Diakses tanggal 24 September 2022. 
  39. ^ "بازداشت یکی از تحریک‌کنندگان ‌تخریب اموال عمومی در اغتشاشات کرمان- اخبار کرمان – اخبار استانها تسنیم | Tasnim". خبرگزاری تسنیم | Tasnim (dalam bahasa Persia). Diakses tanggal 24 September 2022. 
  40. ^ "Iran protests surge to dozens of cities". The Spokesman-Review. 24 September 2022. Diakses tanggal 25 September 2022. 
  41. ^ Young Iranians are rising up against decades of repression – arguably bolder than ever, CNN News, 25 September 2022
  42. ^ Protests spread in Iran as President Raisi vows to crack down, The Guardian, 25 September 2022
  43. ^ Iran protests: Raisi to 'deal decisively' with widespread unrest, BBC News, 25 September 2022
  44. ^ Iran Protests Surge to Dozens of Cities, The New York Times, 25 September 2022
  45. ^ Iran will act decisively after biggest protests in years, president says, Reuters, 25 September 2022
  46. ^ Karadsheh, Hamdi Alkhshali,Jomana (25 September 2022). "Fifth Iranian paramilitary member killed as president warns protesters will be dealt with 'decisively'". CNN (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 25 September 2022. 
  47. ^ Iran protests Western stance on mass protests over woman's death, Reuters, 26 September 2022
  48. ^ Iran pledges 'decisive action' as Mahsa Amini protests continue, Aljazeera, 26 September 2022
  49. ^ "Death toll grows in Iran as Mahsa Amini protests continue for 10th night". The Guardian. 26 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 September 2022. Diakses tanggal 26 September 2022. 
  50. ^ "Iran Protests Flare for 10th Night as Tensions With West Grow". Voanews.com. Diakses tanggal 2022-09-26. 
  51. ^ a b Tayebi, Ardeshir (27 September 2022). "Iranian Oil Workers Warn Of Strike If Government Doesn't End Crackdown". RFE/RL's Radio Farda. Diakses tanggal 27 September 2022. 
  52. ^ Hafezi, Parisa (27 September 2022). "Iran security forces clash with protesters over Amini's death". Reuters. Diakses tanggal 27 September 2022. 
  53. ^ Hafezi, Parisa (2022-09-28). "Iran's nationwide demonstrations raise pressure on state". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-28. 
  54. ^ "Rund 1800 Teilnehmer bei Demonstration am Brandenburger Tor: Berliner zeigen Solidarität mit der Frauenbewegung im Iran". 28 September 2022. 
  55. ^ "Iran protests over young woman's death continue, 83 said killed". Reuters (dalam bahasa Inggris). 2022-09-29. Diakses tanggal 2022-09-29. 
  56. ^ "Iran Arrests Singer Whose Song Became Anthem Of Ongoing Protests". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). 30 September 2022. Diakses tanggal 3 October 2022. 
  57. ^ a b c Wintour, Patrick (1 October 2022). "'Women, life, liberty': Iranian civil rights protests spread worldwide". The Guardian. Diakses tanggal 2 October 2022. 
  58. ^ a b Rezaei, Roghiyeh (1 October 2022). "Black Friday in Zahedan: Dozens of Dead, Hundreds of Injured". Iranwire. Diakses tanggal 2 October 2022. 
  59. ^ a b "Friday Imam Confirms Rape of a 15-Year-Old Girl by Police Chief". Iranwire. 27 September 2022. Diakses tanggal 2 October 2022. 
  60. ^ a b c d "19 killed, including 4 elite Guard members, in Iran attack". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). 2022-10-01. Diakses tanggal 2022-10-01. 
  61. ^ "19 Killed in One of Iran's Deadliest Clashes Since Nationwide Protests Began" (dalam bahasa Inggris). VOA. 2022. Diakses tanggal 3 October 2022. 
  62. ^ a b Wintour, Patrick (1 October 2022). "'Women, life, liberty': Iranian civil rights protests spread worldwide". The Guardian. Diakses tanggal 2 October 2022. 
  63. ^ a b Faucon, Benoit (2 October 2022). "Iran Protesters Circumvent Internet Disruptions". The Wall Street Journal. Diakses tanggal 3 October 2022. 
  64. ^ "Demonstrators in Canadian cities call for change in Iran after Mahsa Amini's death". Canadian Broadcasting Corporation. 2022-10-01. 
  65. ^ Feinstein, Clarrie (1 October 2022). "Over 50,000 gather near Toronto in freedom rally for Iran". Toronto Star. Diakses tanggal 2 October 2022. 
  66. ^ "At Least 92 Killed In Iran Crackdown On Anti-Hijab Protesters: NGO". NDTV.com. Diakses tanggal 2022-10-02. 
  67. ^ "US Denies Link Between Iran's Release of Americans and Funds Held Abroad". VOA (dalam bahasa Inggris). 2022-10-02. 
  68. ^ Joffre, Tzvi (2022-10-02). "Iranian forces shoot at protesting students, lay siege to university". The Jerusalem Post (dalam bahasa Inggris). 
  69. ^ "Iran riot police clash with students protesting young woman's death". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-10-03. 
  70. ^ "Thousands Around Globe March in Support of Iran Protests". VOA (dalam bahasa Inggris). 2022-10-02. 
  71. ^ a b c d e Motamedi, Maziar (3 October 2022). "Iran's Khamenei blames Israel, US in first comments on protests". Aljazeera. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 October 2022. Diakses tanggal 3 October 2022. 
  72. ^ Tisdall, Simon (8 October 2022). "Iran's brave young women must break their own chains. The west won't help". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2022. Diakses tanggal 8 October 2022. 
  73. ^ a b c d e f Gritten, David (2022-10-04). "Iran schoolgirls remove hijabs in protests against government". BBC News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-04. 
  74. ^ a b c d e f g Graham-Harrison, Emma; Foumani, Maryam (2022-10-04). "Iranian schoolgirls take up battle cry as protests continue". The Guardian (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-04. 
  75. ^ a b c d e f g h Rothwell, James (2022-10-04). "Iranian schoolgirls give clerical leaders the finger as they join uprising against the regime". The Daily Telegraph (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-05. 
  76. ^ a b c d e Vahdat, Ahmed (2022-10-01). "Thousands of young Iranians continue to protest despite deadly government crackdown". The Daily Telegraph (dalam bahasa Inggris). ISSN 0307-1235. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-05. 
  77. ^ a b c d e f g h Ghobadi, Parham (2022-10-04). "Iran: Teen protester Nika Shakarami's body stolen, sources say". BBC Persian (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-05. 
  78. ^ "Iran's president tries to assuage anger as protests continue". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). 2022-10-04. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 October 2022. Diakses tanggal 6 October 2022. 
  79. ^ Hafezi, Parisa (2022-10-05). "Iranian police deploy at universities as unrest over Mahsa Amini's death churns on". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-05. 
  80. ^ Clercq, Geert De (2022-10-05). "French actresses cut hair in protest over Mahsa Amini's death". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-05. 
  81. ^ "LIVE COVERAGE - Nationwide Protests In Iran". Iran International. 8 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2022. Diakses tanggal 8 October 2022. 
  82. ^ a b "'Not afraid anymore': more violence as Iran protests enter fourth week". Yahoo! News. Agence France-Presse. October 8, 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2022. Diakses tanggal 8 October 2022. 
  83. ^ "'Not afraid anymore': more violence as Iran protests enter fourth week". Al Monitor. 2022-10-08. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-08. Diakses tanggal 2022-10-08. 
  84. ^ a b "'Not afraid anymore': Iran protests enter fourth week". Aljazeera. 8 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2022. Diakses tanggal 8 October 2022. 
  85. ^ "Hacktivist Group Disrupts State TV News With Antigovernment Message". Iran International (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-09. 
  86. ^ staff, T. O. I.; AFP. "Hackers disrupt Iranian supreme leader on state TV with anti-regime message". www.timesofisrael.com (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 October 2022. Diakses tanggal 2022-10-09. 
  87. ^ "Protests in Iran: State-run live TV hacked by protesters". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2022-10-08. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-09. Diakses tanggal 2022-10-09. 
  88. ^ a b c d e f "Iranian security forces arresting children in school, reports claim". The Guardian. 9 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 October 2022. Diakses tanggal 9 October 2022. 
  89. ^ Williams, Stuart; Zeller, Frank (2022-10-09). "Iran state TV hacked with image of supreme leader in crosshairs". Al Monitor. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-09. Diakses tanggal 2022-10-09. 
  90. ^ Hafezi, Parisa (9 October 2022). "Protests grip Iran as rights group says 19 children killed". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 October 2022. Diakses tanggal 9 October 2022. 
  91. ^ a b c d e f g Wintour, Patrick (10 October 2022). "Gunshots and blasts heard at Mahsa Amini protests in Iran". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 October 2022. Diakses tanggal 10 October 2022. 
  92. ^ a b c d e Hafezi, Parisa (10 October 2022). "Iran toughens crackdown as some oil workers reported to join protests". Reuters. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 October 2022. Diakses tanggal 10 October 2022. 
  93. ^ a b c d e f g h "Iran protests over woman's death persist despite crackdown". Reuters. 11 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 October 2022. Diakses tanggal 11 October 2022. 
  94. ^ "Iran state news agency denies reports of strike at Abadan refinery". Reuters. 11 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 October 2022. Diakses tanggal 11 October 2022. 
  95. ^ "Protests reach 19 cities in Iran despite internet disruption". AP NEWS (dalam bahasa Inggris). 2022-10-12. Diakses tanggal 2022-10-12. 
  96. ^ "Protests continue in Iran amid lethal crackdown by security forces". www.cbsnews.com. 12 October 2022. Diakses tanggal 13 October 2022. 
  97. ^ a b Wintour, Patrick (12 October 2022). "Cracks appear among Iran elite as senior figure calls for hijab policing rethink". The Guardian. Diakses tanggal 13 October 2022. 
  98. ^ Reuters (2022-10-12). "U.S. says Iran nuclear deal is 'not our focus right now'". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-10-13. 
  99. ^ a b c d e f "Iran intensifies crackdown on Kurdish areas as protests rage". Reuters. 13 October 2022. Diakses tanggal 13 October 2022. 
  100. ^ "Teachers Union Calls For Resignation Of Education Minister After School Raids". Iran International (dalam bahasa Inggris). 16 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2022. Diakses tanggal 17 October 2022. 
  101. ^ Safi, Akhtar (15 October 2022). "Schoolgirl Killed in Custody in Ardabil". iranwire.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 October 2022. Diakses tanggal 15 October 2022. 
  102. ^ "Coverage Of Nationwide Protests In Iran On Saturday". Iran International. 15 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 17 October 2022. Diakses tanggal 16 October 2022. 
  103. ^ "Four inmates killed in Tehran prison fire: Iran state media". Al Jazeera. 16 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 October 2022. Diakses tanggal 16 October 2022. 
  104. ^ "Protests, Government Attack On Schoolgirls, Mark Friday In Iran". Iran International (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-10-15. 
  105. ^ "EU's Borrell urges Iran to stop repression of protesters". Reuters (dalam bahasa Inggris). 14 October 2022. Diakses tanggal 14 October 2022. 
  106. ^ a b Hafezi, Parisa (14 October 2022). "Khamenei warns Islamic Republic is a 'mighty tree' that cannot be uprooted". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 14 October 2022. 
  107. ^ Tawfeeq, Mohammed; Karadsheh, Jomana; Subramaniam, Tara (14 October 2022). "At least 23 children killed in Iran protests in September, rights group says". CNN (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 14 October 2022. 
  108. ^ a b c d e Ghorbani, Pouya (14 October 2022). "Iran protests: Fury over Iran police sex assault video". BBC Persian. Diakses tanggal 14 October 2022. 
  109. ^ Wintour, Patrick (14 October 2022). "Iran's youthful protests stoke uncertainty among political elite". The Guardian. Diakses tanggal 14 October 2022. 
  110. ^ a b Wintour, Patrick (14 October 2022). "Authorities in Iran forced to remove poster of women in hijabs after PR fiasco". The Guardian. Diakses tanggal 14 October 2022. 
  111. ^ "Evin prison fire: Gun shots and sirens heard at notorious detention centre". BBC. 15 October 2022. 
  112. ^ "Hezbollah, Iraqi Hashd al-Shaabi helping Iran quash protests". The Jerusalem Post. 16 October 2022. Diakses tanggal 17 October 2022. 
  113. ^ Hafezi, Parisa (16 October 2022). "Iran prison fire kills four, injures 61 as protests persist". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 17 October 2022. 
  114. ^ "EU sanctions Iranian security forces over Mahsa Amini death, protest crackdown". France 24 (dalam bahasa Inggris). 17 October 2022. Diakses tanggal 18 October 2022. 
  115. ^ Carl, Nicholas; Coles, Zachary; Gray, Dana Alexander; Kagan, Frederick W. (2022-10-18). "Iran Crisis Update, October 17". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-18. Diakses tanggal 2022-10-18. 
  116. ^ Carl, Nicholas; Coles, Zachary; Moore, Johanna; Kagan, Frederick W. (2022-10-18). "Iran Crisis Update, October 18". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-19. Diakses tanggal 2022-10-20. 
  117. ^ "Iranian Teachers' Union Calls For Two Days Of Mourning For Students Killied In Protests". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). 20 October 2022. Diakses tanggal 21 October 2022. 
  118. ^ "The bold tactics that have kept Iran protests going". France 24 (dalam bahasa Inggris). AFP. 20 October 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-20. Diakses tanggal 20 October 2022. 
  119. ^ a b c Coles, Zachary; Fitzpatrick, Kitaneh; Gray, Dana Alexander; Carl, Nicholas (2022-10-22). "Iran Crisis Update, October 22". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-23. Diakses tanggal 2022-10-23. 
  120. ^ Malherbe, Leon; Hafezi, Parisa (October 22, 2022). "Tens of thousands march in Berlin in support of Iran protests". Reuters. Diakses tanggal 23 October 2022. 
  121. ^ Fenoglio, John (October 22, 2022). "Downtown Los Angeles protesters continue to demand 'regime change' in Iran". KTLA 5 News. Diakses tanggal 23 October 2022. 
  122. ^ "Demonstrations held in U.S., Europe against Iranian regime". CBS News. Associated Press. October 22, 2022. Diakses tanggal 23 October 2022. 
  123. ^ Cao, Steffi (October 22, 2022). "Thousands Marched In Solidarity With Iranian Women After Mahsa Amini Died In Custody Of Morality Police". BuzzFeed News. Diakses tanggal 23 October 2022. 
  124. ^ a b "Iran protests continue in universities". Al Monitor. 2022-10-24. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-24. Diakses tanggal 2022-10-25. 
  125. ^ Carl, Nicholas; Coles, Zachary; Moore, Johanna; Soltani, Amin; Carter, Brian; Kagan, Frederick W. (2022-10-18). "Iran Crisis Update, October 26". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-27. Diakses tanggal 2022-10-28. 
  126. ^ a b Wintour, Patrick (26 October 2022). "Iran's security forces reportedly open fire as thousands mourn Mahsa Amini". The Guardian. Diakses tanggal 26 October 2022. 
  127. ^ "Revolutionary Guards intelligence officer shot dead in western Iran - IRNA". Reuters. 26 October 2022. Diakses tanggal 26 October 2022. 
  128. ^ a b c https://www.understandingwar.org/backgrounder/iran-crisis-update-october-26
  129. ^ "ProSieben: Joko und Klaas widmen ihre 15 Minuten den Protesten in Iran". Süddeutsche Zeitung (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 2022-10-28. 
  130. ^ Biddle, Sam; Hussain, Murtaza (October 27, 2022). "Hacked Documents: How Iran Can Track and Control Protesters' Phones". The Intercept. Diakses tanggal 3 November 2022. 
  131. ^ "Defiant Iranians protest violent crackdown and killings of youths". France 24 (dalam bahasa Inggris). 28 October 2022. Diakses tanggal 30 October 2022. 
  132. ^ "Iran charges female journalists who helped break Amini's story with being CIA spies". Washington Post (dalam bahasa Inggris). ISSN 0190-8286. Diakses tanggal 2022-10-30. 
  133. ^ Reuters (2022-10-29). "Iran's Guards head warns protesters: 'Today is last day of riots'". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-10-30. 
  134. ^ Fitzpatrick, Kitaneh; Coles, Zachary; Gray, Aldander Dana; Kagan, Frederick W. (2022-10-30). "Iran Crisis Update, October 29". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-27. Diakses tanggal 2022-10-28. 
  135. ^ a b Motamedi, Maziar (31 October 2022). "Protests persist as Iran holds first court sessions for 'rioters'". Al Jazeera. Diakses tanggal 31 October 2022. 
  136. ^ a b Wintour, Patrick (30 October 2022). "Iranians hold large rallies in defiance of warning by Revolutionary Guards head". The Guardian. Diakses tanggal 31 October 2022. 
  137. ^ "Iran protests: University students stage sit-down strikes". BBC News. 1 November 2022. Diakses tanggal 2 November 2022. 
  138. ^ "Iran protests: Authorities charge 1,000 people over Tehran unrest". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2022-10-31. Diakses tanggal 2022-11-02. 
  139. ^ "Head of Iran's Revolutionary Guards warns that Saturday is 'last day' of protests". CNN (dalam bahasa Inggris). 29 October 2022. Diakses tanggal 2 November 2022. 
  140. ^ "US and Saudi Arabia concerned that Iran may be planning attack on energy infrastructure in Middle East". CNN (dalam bahasa Inggris). 1 November 2022. Diakses tanggal 2 November 2022. 
  141. ^ a b Faucon, By Aresu Eqbali and Benoit. "Iran Unrest Grows as Mourners Mark Deaths of Protest Victims". WSJ. Diakses tanggal 2022-11-03. 
  142. ^ "Iran police force says it is investigating protester beating and shooting video". BBC News. 2 November 2022. Diakses tanggal 13 November 2022. 
  143. ^ a b c d "Cleric killed in restive Iranian city, protests rage on". Reuters. 3 November 2022. Diakses tanggal 4 November 2022. 
  144. ^ Hunnicutt, Trevor (3 November 2022). "Biden vows to 'free Iran' in West Coast campaign speech". Reuters. Diakses tanggal 4 November 2022. 
  145. ^ "Berlin urges German nationals to leave Iran or risk arrest". Reuters. 3 November 2022. Diakses tanggal 4 November 2022. 
  146. ^ "Iran's Raisi tells Biden: Iran was freed 43 years ago -TV". Reuters. 4 November 2022. Diakses tanggal 5 November 2022. 
  147. ^ a b c d e Elwelly, Elwely (4 November 2022). "Iran celebrates 1979 U.S. embassy seizure amid anti-government protests". Reuters. Diakses tanggal 5 November 2022. 
  148. ^ a b c d "Fresh protests erupt in Iran's universities and Kurdish region". The Guardian. 6 November 2022. Diakses tanggal 7 November 2022. 
  149. ^ a b c "Iran lawmakers demand severe punishment for 'rioters' as protests rage". Reuters. 6 November 2022. Diakses tanggal 7 November 2022. 
  150. ^ Sinaee, Maryam (6 November 2022). "Hardliners Blame Iran's Top Security Man For Not Crushing Protests". Iran International. Diakses tanggal 7 November 2022. 
  151. ^ "Iran's judiciary says it will deal firmly with protesters". Reuters. 8 November 2022. 
  152. ^ "Iran deploys mounted police to quell Mahsa Amini protests - Times of India". The Times of India (dalam bahasa Inggris). AFP. 8 November 2022. Diakses tanggal 9 November 2022. 
  153. ^ "Social media shows Iran water polo players fail to sing anthem, seen as support for protests". Reuters (dalam bahasa Inggris). 9 November 2022. Diakses tanggal 13 November 2022. 
  154. ^ "Police Chief Dismissed As Activists Call For More Protests In Iran". Iran International. 9 November 2022. Diakses tanggal 10 November 2022. 
  155. ^ "Iran protests continue to rage on streets as officials renew threats". PBS NewsHour (dalam bahasa Inggris). 10 November 2022. Diakses tanggal 12 November 2022. 
  156. ^ "Iran Army Commander Calls Protesters 'Flies'". Iran International (dalam bahasa Inggris). 9 November 2022. Diakses tanggal 12 November 2022. 
  157. ^ "Hundreds of Iranians Protest in the Country's Southeast". 
  158. ^ a b c d "Iran indicts 11 over Basij agent's death, basketball team skips anthem". Reuters. 12 November 2022. Diakses tanggal 12 November 2022. 
  159. ^ a b Hafezi, Parisa (14 November 2022). "EU piles pressure on Iran's leaders with more sanctions". Reuters. Diakses tanggal 15 November 2022. 
  160. ^ Shan, Lee Ying (14 November 2022). "Iran issues first known death sentence linked to recent protests". CNBC (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 16 November 2022. 
  161. ^ "Canada's Trudeau deletes tweet falsely claiming Iran has sentenced 15,000 protesters to death". CNN (dalam bahasa Inggris). 15 November 2022. Diakses tanggal 20 November 2022. 
  162. ^ "Trudeau deletes tweet that cited false information as it denounced the Iranian regime". CBC. 2022. Diakses tanggal 20 November 2022. 
  163. ^ Motamedi, Maziar. "Children among dead as Iran sees large protests, strikes". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-11-20. 
  164. ^ "ISW Iran Crisis Update November 15". Institute for the Study of War. 15 November 2022. Diakses tanggal 16 November 2022. 
  165. ^ "Iranians strike to mark 2019 protests in fresh rebuff to ruling clerics". Reuters. 15 November 2022. Diakses tanggal 15 November 2022. 
  166. ^ "Iran hands out more death sentences to anti-government protesters". BBC News. 16 November 2022. 
  167. ^ "Videos claim to show home of Iran's late leader Khomeini on fire". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-11-20. 
  168. ^ "Iranian protesters set fire to Ayatollah Khomeini's ancestral home". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 18 November 2022. Diakses tanggal 20 November 2022. 
  169. ^ a b Faucon, Benoit (2022-11-20). "Iran's Security Forces Crack Down on Protest Movement in Kurdish Region". The Wall Street Journal. Archived from the original on 2022-11-20. Diakses tanggal 2022-11-20. 
  170. ^ a b c d Williams, Stuart (2022-11-20). "Activists fear major Iran crackdown in Kurdish-populated town". Al Monitor. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-11-20. Diakses tanggal 2022-11-20. 
  171. ^ a b c Hawramy, Fazel (2022-11-20). "Human rights groups warn of impending massacre in Kurdish city in western Iran". Rudaw Media Network. Archived from the original on 2022-11-20. Diakses tanggal 2022-11-20. 
  172. ^ "Urgent statement on the current situation in the Kurdish city of Mahabad". Democratic Party of Iranian Kurdistan. 2022-11-20. Archived from the original on 2022-11-20. Diakses tanggal 2022-11-10. 
  173. ^ a b "Iran enters 'critical' phase as it tries to quash anti-regime protests". the Guardian (dalam bahasa Inggris). 22 November 2022. Diakses tanggal 23 November 2022. 
  174. ^ a b "Iran Protests: at Least 378 People Including 47 Children Killed/IHRNGO Warns of Escalating State Disinformation Campaign". Iran Human Rights. 19 November 2022. Diakses tanggal 20 November 2022. 
  175. ^ Ioanes, Ellen (2022-11-19). "Despite its brutal tactics, Iran's regime fails to contain mass protests". Vox. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-11-20. 
  176. ^ Reuters (2022-11-19). "Iran leader says 'enemies' may target workers as protests rage". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-11-25. 
  177. ^ "Two Iranian actresses arrested as authorities ramp up crackdown on anti-regime protesters". CNN (dalam bahasa Inggris). 21 November 2022. Diakses tanggal 23 November 2022. 
  178. ^ "Iran protests akin to revolt, regime not in danger yet - Israeli spy chief". Reuters. 21 November 2022. Diakses tanggal 23 November 2022. 
  179. ^ "CNN investigates female and male protesters' accounts of sexual assault in Iranian detention centers". www.cnn.com. 2022. Diakses tanggal 26 November 2022. 
  180. ^ https://www.upi.com/Top_News/World-News/2022/11/22/Iran-protests-arrests-foreign-nationals/7661669130182/
  181. ^ a b Farge, Emma (22 November 2022). "Iran situation 'critical' with more than 300 killed -UN rights chief". Reuters. Diakses tanggal 23 November 2022. 
  182. ^ "Iran Protests: at Least 416 People Including 51 Children Killed/Islamic Republic Commits Crimes Against Humanity". iranhr.net (dalam bahasa Inggris). 22 November 2022. Diakses tanggal 23 November 2022. 
  183. ^ "Iran protests: 40 foreigners arrested amid ongoing clampdown". dw.com (dalam bahasa Inggris). November 2022. Diakses tanggal 23 November 2022. 
  184. ^ Aarabi, Kasra; Shelley, Jemima (November 2022). "Protests and Polling Insights From the Streets of Iran: How Removal of the Hijab Became a Symbol of Regime Change" (dalam bahasa Inggris). Tony Blair Institute for Global Change. Diakses tanggal 23 November 2022. 
  185. ^ https://www.cbsnews.com/news/iran-soccer-star-voria-ghafouri-arrested-criticizing-government/
  186. ^ https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/hrbodies/hrcouncil/specialsession/session35/2022-11-16/NV-SS35-EN.pdf
  187. ^ https://www.forbes.com/sites/dominicdudley/2022/11/24/un-human-rights-council-votes-for-fact-finding-mission-into-protests-in-iran/?sh=57ae2beb470f
  188. ^ Petty, Martin; Gebeily, Maya; Bruneau, Charlotte (25 November 2022). "Iranian fans savour victory but wrangle over protests". Reuters. Diakses tanggal 26 November 2022. 
  189. ^ "Iran Arrests Khamenei's Niece After She Condemns 'Murderous Regime'". RadioFreeEurope/RadioLiberty (dalam bahasa Inggris). 2022. Diakses tanggal 30 November 2022. 
  190. ^ Press, The Associated (28 November 2022). "Iran acknowledges more than 300 are dead from unrest from nationwide protests". NPR (dalam bahasa Inggris). AP. 
  191. ^ "Iran's Khamenei praises Basij forces for confronting 'rioters'". Reuters. 26 November 2022. Diakses tanggal 29 November 2022. 
  192. ^ Elwelly, Elwely (28 November 2022). "Iran rejects U.N. investigation into protests - spokesperson". Reuters. Diakses tanggal 29 November 2022. 
  193. ^ "At least 488 killed in Iran protests — NGO – DW – 11/29/2022". dw.com (dalam bahasa Inggris). November 2022. Diakses tanggal 30 November 2022. 
  194. ^ Motamedi, Maziar. "Iran prosecutor general signals 'morality police' suspended". www.aljazeera.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-12-04. 
  195. ^ France-Presse, Agence (2022-12-04). "Iran reviewing mandatory headscarf law amid ongoing protests". the Guardian (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-12-04. 
  196. ^ Carl, Nicholas; Kagan, Coles; Zachary, Frederick. "Iran Crisis Update, December 4" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-12-05. 
  197. ^ https://www.reuters.com/world/middle-east/iran-executes-four-individuals-convicted-cooperating-with-israel-fars-2022-12-04/
  198. ^ https://abcnews.go.com/International/irans-morality-police-wearing-hijab-mandatory-iranian-women/story?id=94436834
  199. ^ Williams, Dan (5 December 2022). "Israeli intelligence chiefs see Tehran surviving protests, for now". Reuters. Diakses tanggal 7 December 2022. 
  200. ^ "Khamenei calls for overhaul of Iran's cultural system". Reuters. 6 December 2022. Diakses tanggal 7 December 2022. 
  201. ^ Press, Associated (2022-12-07). "Iran protests: five sentenced to death over killing of paramilitary member". the Guardian (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-12-07. 
  202. ^ Gritten, David (8 December 2022). "Iran carries out first execution over anti-government protests". BBC News (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2022. Diakses tanggal 2022-12-08. 
  203. ^ Karadsheh, Jomana; Rebane, Teele; Pourahmadi, Adam (8 December 2022). "Iran hangs protester in first known execution related to mass demonstrations". CNN (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2022. Diakses tanggal 2022-12-08. 
  204. ^ a b "Iran executes first known prisoner arrested in protests". Middle East Online (dalam bahasa Inggris). 12 August 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2022. Diakses tanggal 2022-12-08. 
  205. ^ "Iran Starts Executing Protesters With First Hanging". Iran International (dalam bahasa Inggris). 8 December 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 December 2022. Diakses tanggal 2022-12-08. 
  206. ^ "Iran: Horrifying execution of young protester exposes authorities' cruelty and risk of further bloodshed". Amnesty International. 8 December 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 December 2022. Diakses tanggal 10 December 2022. 
  207. ^ Carl, Nicholas; Kagan, Frederick W. (2022-12-11). "Iran Crisis Update, December 11". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-12. Diakses tanggal 2022-12-13. 
  208. ^ Sinaee, Maryam (2022-12-12). "Revolutionary Youth Groups In Iran Publish Manifesto For Future". Iran International. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-12. Diakses tanggal 2022-12-13. 
  209. ^ "Majidreza Rahnavard: Iran carries out second execution over protests". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2022-12-12. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-12. Diakses tanggal 2022-12-12. 
  210. ^ Moshtaghian, Artemis; Rebane, Teele (2022-12-12). "Second known protest-related execution carried out in Iran". CNN (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-12. Diakses tanggal 2022-12-12. 
  211. ^ Dehghanpisheh, Babak (December 12, 2022). "Iran publicly executes protester tied to anti-government uprising". The Washington Post. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 13, 2022. Diakses tanggal 13 December 2022. 
  212. ^ Carl, Nicholas; Fitzpatrick, Kitaneh; Moore, Johanna; Kagan, Frederick W. (2022-12-13). "Iran Crisis Update, December 13". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-14. Diakses tanggal 2022-12-15. 
  213. ^ Carl, Nicholas; Fitzpatrick, Kitaneh; Moore, Johanna; Kagan, Frederick W. (2022-12-14). "Iran Crisis Update, December 14". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-15. Diakses tanggal 2022-12-15. 
  214. ^ "Economic and Social Council Adopts Controversial Draft Resolution to Remove Iran from Commission on Status of Women, Emphasizing Lack of Rights in Country". press.un.org. 2022. Diakses tanggal 16 December 2022. 
  215. ^ Fung, Katherine (14 December 2022). "China, Russia support Iran as U.N. condemns lack of women's rights". Newsweek (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 16 December 2022. 
  216. ^ "Iran: Amnesty says 26 protesters facing execution". dw.com (dalam bahasa Inggris). 2022. Diakses tanggal 17 December 2022. 
  217. ^ "Iran Protests Continue Friday as Unrest Enters Fourth Month". VOA (dalam bahasa Inggris). 2022. Diakses tanggal 17 December 2022. 
  218. ^ "Iran arrests actress Taraneh Alidoosti for denouncing execution over protests". PBS NewsHour (dalam bahasa Inggris). Associate Press. 17 December 2022. Diakses tanggal 17 December 2022. 
  219. ^ Reuters (2022-12-17). "Iranian oil workers protest for higher wages". Reuters (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-12-19. 
  220. ^ a b "Prominent Sunni cleric denounces Iran crackdown, currency near record low". Reuters. 23 December 2022. Diakses tanggal 24 December 2022. 
  221. ^ "Germany suspends measures to promote business with Iran". Reuters. 23 December 2022. Diakses tanggal 24 December 2022. 
  222. ^ "Iran protests: 'No going back' as unrest hits 100 days". BBC News. 26 December 2022. Diakses tanggal 29 December 2022. 
  223. ^ "Iran protests: Family of football legend Ali Daei stopped from leaving". BBC News. 26 December 2022. Diakses tanggal 31 December 2022. 
  224. ^ Fitzpatrick, Kitaneh; Coles, Zachary; Moore, Johanna; Kagan, Frederick W. (2022-12-28). "Iran Crisis Update, December 28". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-29. Diakses tanggal 2022-12-29. 
  225. ^ a b Carl, Nicholas; Fitzpatrick, Kitaneh; Gray, Dana Alexander; Kagan, Frederick W. (2022-12-31). "Iran Crisis Update, December 31". Institute for the Study of War. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-01-01. Diakses tanggal 2023-01-01. 
  226. ^ https://www.voanews.com/a/iranian-writer-sentenced-to-death/6898926.html
  227. ^ https://www.reuters.com/world/irans-judiciary-indicts-two-french-nationals-belgian-espionage-2023-01-03/
  228. ^ https://www.reuters.com/world/middle-east/iranian-chess-player-was-warned-not-return-iran-after-competing-without-hijab-2023-01-03/