Bahasa Sunda Priangan
Bahasa Sunda Priangan (BSP,[a] BSL,[b] atau BSS[c]) atau dialek Priangan[4] adalah sebuah set varietas bahasa Sunda yang dituturkan di wilayah eks-Keresidenan Parahyangan. Dialek Priangan merupakan varietas bahasa yang paling banyak dituturkan di antara bentuk-bentuk bahasa Sunda lainnya dan dalam perkembangannya kemudian ditetapkan sebagai bentuk baku bahasa Sunda. Oleh karena itu, dialek ini digunakan dalam berbagai hal, mulai dari literatur seperti buku, majalah atau surat kabar, juga digunakan dalam hal komersial dan dalam lingkungan pemerintahan. Dialek ini juga diajarkan sebagai pengajaran bahasa Sunda standar di seluruh instansi pendidikan di wilayah Provinsi Jawa Barat.
Bahasa Sunda Priangan
Basa Sunda Parahyangan ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮕᮛᮠᮡᮍᮔ᮪ Basa Sunda Lulugu ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ ᮜᮥᮜᮥᮌᮥ Dialek Selatan Bahasa Sunda Standar | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pengucapan | basa sʊnda parahijaŋan | ||||||||||
Dituturkan di | Indonesia | ||||||||||
Wilayah |
| ||||||||||
Penutur | ± 21.7 juta (2020)[1] | ||||||||||
| |||||||||||
Dialek | |||||||||||
Alfabet bahasa Sunda dan Aksara Sunda Baku | |||||||||||
Kode bahasa | |||||||||||
ISO 639-3 | – | ||||||||||
LINGUIST List ![]() | sun-pri | ||||||||||
Glottolog | prin1241 | ||||||||||
Linguasfer | 31-MFN-ac | ||||||||||
| |||||||||||
Lokasi penuturan | |||||||||||
Wilayah penutur dialek Priangan
Wilayah penutur dialek bahasa Sunda lainnya | |||||||||||
Artikel ini mengandung simbol fonetik IPA. Tanpa bantuan render yang baik, Anda akan melihat tanda tanya, kotak, atau simbol lain, bukan karakter Unicode. Untuk pengenalan mengenai simbol IPA, lihat Bantuan:IPA.
| |||||||||||
![]() | |||||||||||
Sejarah
suntingSebagai salah satu wilayah jajahan pemerintah Kolonial Belanda yang cukup penting, wilayah Priangan/Parahyangan terutama di pusat pemerintahannya di Bandung merupakan wilayah di mana budaya Sunda berkembang, termasuk dalam hal bahasa, keberadaan bahasa Sunda di wilayah ini kekuatannya semakin meningkat dan dianggap pamor, apalagi pemerintah Kolonial Belanda kemudian melakukan pembakuan bahasa Sunda dengan berdasar kepada dialek-dialek yang dipertuturkan di wilayah Bandung dan sekitarnya pada tahun 1872, bahasa ini kemudian distandarisasi menjadi bahasa baku (bahasa Sunda: lulugu) dan digunakan di lingkungan pemerintahan dan kaum menak pribumi.
Bahasa Sunda dialek Bandung ini kemudian hidup subur di wilayah Priangan (kabupaten Sukabumi, kota Sukabumi, kabupaten Cianjur, Bandung Raya, kabupaten Garut, kabupaten Sumedang, kabupaten dan kota Tasikmalaya, kabupaten Ciamis, kabupaten Pangandaran dan kota Banjar) sehingga dikenal juga sebagai bahasa Sunda dialek Priangan. Bahasa Sunda Priangan terbagi menjadi empat dialek, Bandung, Garut, Sumedang, dan Tasikmalaya.
Lingkup penggunaan
suntingSeperti yang telah disinggung sebelumnya, bahasa Sunda dialek Priangan ini berawal dari ragam bahasa Sunda yang dipertuturkan di wilayah Bandung, sebagai pusat kekuasaan pada masa itu, Bandung dianggap sebagai wilayah percontohan sehingga hal ini pun berdampak terhadap bahasa yang kemudian secara lambat laun dialek Priangan ini menyebar ke wilayah lain di luar Bandung, seperti Garut, Cianjur, Tasikmalaya, Purwakarta, dan Sumedang, serta Ciamis. Walaupun begitu, tiap wilayah tetap memiliki beberapa perbedaan terutama dalam keragaman kosakata, seperti contohnya di wilayah Ciamis, ada beberapa kosakata khas yang tidak dikenali dalam bahasa Sunda di wilayah lainnya, hal ini menyebabkan, terkadang bahasa Sunda yang dipertuturkan di wilayah Ciamis dianggap sebagai dialek tersendiri yang berbeda dengan dialek Priangan.
Pengaruh bahasa asing
suntingSebagai bahasa baku, tentunya dialek priangan tidak lepas dari serapan bahasa-bahasa asing dalam perkembangannya. Umumnya dialek ini banyak menyerap dari bahasa-bahasa seperti Arab, Melayu, Inggris, Belanda, Sanskerta, dan sebagainya.[5]
Pengaruh Arab
suntingBahasa Arab | Bahasa Sunda | Bahasa Indonesia |
---|---|---|
ُّ ألدَّاءِرَةٌ (ad-daairotu) | daérah | daerah |
ُّ عِلْمًا (Ilman) | élmu | ilmu |
ُّ مَوْتٌ (mautun) | maot | meninggal |
Pengaruh Melayu
suntingBahasa Melayu | Bahasa Sunda | Bahasa Indonesia |
---|---|---|
majalah | majalah | majalah |
rekam | rékam | rekam |
tokoh | tokoh | tokoh |
budak | budak | anak |
Pengaruh Belanda
suntingBahasa Belanda | Bahasa Sunda | Bahasa Indonesia |
---|---|---|
potlood | patlot | pensil |
herstel | hér | perbaikan nilai (remedial) |
katel | katél | wajan |
Pengaruh Sanskerta
suntingBahasa Sanskerta | Bahasa Sunda | Bahasa Indonesia |
---|---|---|
nāgara (नागर) | nagara | negara |
pīḍana (पीडन) | pidana | pidana |
śarva (शर्व) | sarwa | serba |
Metode penulisan
suntingSebagai bentuk bahasa yang paling sering digunakan dalam karya sastra, setidaknya semenjak adanya pembakuan bahasa Sunda, dialek Priangan setidaknya mengenal beberapa huruf yang digunakan dalam penulisan, huruf-huruf tersebut diantaranya adalah:
Lihat pula
suntingRujukan
suntingKeterangan
suntingCatatan Kaki
sunting- ^ Badan Pusat Statistik Provinsi Jawa Barat (2020).
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ Hammarström, Forkel & Haspelmath (2019).
- ^ Nurlatifah, Sudaryat & Kuswari (2017), hlm. 162-163.
Pustaka
sunting- Sutawijaya, Alam (1977). Struktur bahasa Sunda dialek Priangan. Bandung: Proyek Penelitian Bahasa dan Sastra Indonesia dan Daerah Jawa Barat, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. OCLC 29229202.
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2019). "Pringan". Glottolog 4.1. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- Nurlatifah, Eva; Sudaryat, Yayat; Kuswari, Usep (2017). "KATA SERAPAN BAHASA SUNDA (Pendekatan Étimologi, Morfologi, dan Grafologi)". Prodi Pendidikan Bahasa dan Budaya Sunda, Fakultas Pascasarjana, Universitas Pendidikan Indonesia.
- Badan Pusat Statistik Provinsi Jawa Barat (2020). "Jumlah Penduduk Menurut Kabupaten/Kota (Jiwa), 2018-2020". Badan Pusat Statistik Provinsi Jawa Barat.
Pranala luar
sunting- Pedoman Ejaan Bahasa Sunda Yang Disempurnakan
- Kamus Sunda-Indonesia Repositori Kemdikbud
- Kamus Bahasa Sunda-Inggris oleh F.S. Eringa
- Konverter Aksara Latin-Aksara Sunda di kairaga.com
- Tabel Karakter Unicode Aksara Sunda di unicode-table.com