Konser Kepausan untuk Memperingati Shoah
 |
| Artikel ini merupakan bagian dari seri |
| Kota Vatikan |
|---|
Konser Kepausan untuk Memperingati Shoah (Holokaus) adalah peringatan resmi pertama Vatikan atas pembunuhan enam juta orang Yahudi oleh Nazi selama Perang Dunia II. Konser ini diadakan di Sala Nervi (juga disebut Aula Audiensi Paulus VI) di Vatikan pada tanggal 7 April 1994. Konser ini disusun dan dibuat atas perintah langsung dari Paus Yohanes Paulus II oleh konduktor Amerika Gilbert Levine, yang pertama kali bertemu Paus setelah ia ditunjuk sebagai direktur artistik dan konduktor Krakow Philharmonic, pada bulan Desember 1987.[1] Paus Yohanes Paulus II, Rav Elio Toaff, Kepala Rabi Italia, dan Oscar Luigi Scalfaro, Presiden Italia bersama-sama memimpin acara tersebut,[2] dan melihatnya dari posisi yang sama terhormatnya.[3]
Acara dan program
suntingAcara tersebut dihadiri oleh 7.500 tamu undangan, termasuk beberapa ratus penyintas Holocaust, dari seluruh dunia. Enam lilin tempat lilin Holocaust dinyalakan di ruang konser oleh enam orang yang selamat dan keturunan mereka. Salah satunya adalah Margit Raab Kalina, ibu mertua Maestro Levine,[4] orang yang selamat dari Płaszów, Auschwitz-Birkenau, dan Bergen-Belsen.[5] Lilin dibakar sepanjang pertunjukan untuk menunjukkan, seperti yang dinyatakan Paus dalam ceramahnya di akhir konser bahwa, "Dinding aula ini tidak ada batasnya. Para korban : ayah, ibu, saudara laki-laki, saudara perempuan dan teman-teman, ada di sini bersamamu, mereka bersama kita. Mereka tidak akan pernah dilupakan." Seperti yang juga dikatakan Paus: Itu seperti malam "meditasi bersama dan doa bersama" di Vatikan.[6]
Program tersebut mencakup Schubert Mazmur 92, Bernstein Chichester Psalms (1965) (solois: Gregory Daniel Rodriguez), Bernstein Symphony 3 "Kaddish" (1961-3) kutipan (narator: Richard Dreyfuss), Bruch Kol Nidre, Op. 47 (solois: Lynn Harrell), dan Beethoven Symphony 9 di D Minor, Op. 125, Gerakan 3 "Adagio molto e cantabile."[2] Konser dan rekamannya diproduksi oleh Randall Jamail dan dirilis oleh Justice Record Co.
Pemilihan orkestra
suntingKarena sejarah panjang berkembangnya budaya Yahudi di Praha, dan banyaknya korban jiwa selama Holocaust, konser tersebut awalnya dibayangkan sebagai sebuah konser. dengan Filharmonik Ceko. Namun ketika diusulkan, Gerd Albrecht, konduktor utama orkestra, menolak mengizinkan kelompok tersebut untuk berpartisipasi. Hal ini memicu kemarahan nasional, termasuk kecaman terhadap keputusan Albrecht oleh Presiden Republik Ceko dan pemimpin hak asasi manusia terkenal, Václav Havel.[7] Albrecht menang dalam jangka pendek, dan Philharmonic Ceko tidak tampil di konser pada bulan April 1994. Bahkan setelah konser, kontroversi Philharmonic Ceko terus berlanjut, dan Albrecht terpaksa mengundurkan diri dari posisinya sebagai konduktor utama pada tahun 1996.[8]
Menyusul keputusan Albrecht untuk memblokir partisipasi Czech Philharmonic, Royal Philharmonic Orchestra London segera menerima undangan untuk berpartisipasi dalam konser tersebut. Acara ini diikuti oleh Cappella Giulia dari Basilika Santo Petrus dan Paduan Suara Accademia Filarmonica Romana.
Warisan
suntingKonser tersebut dianggap, bersamaan dengan kunjungan Kepausan yang pertama ke sebuah sinagoga, Sinagoga Agung Roma, pada tahun 1986, dan Kunjungan Kepausan ke Israel pada tahun 2000, menjadi salah satu peristiwa penting dalam Hubungan Katolik-Yahudi selama 26 tahun masa kepausan Paus Yohanes Paulus II. Konser tersebut juga dilakukan setelah pengakuan Negara Israel oleh Tahta Suci kurang lebih tiga bulan sebelumnya, pada bulan Desember 1993. New York Times melaporkan bahwa sehubungan dengan konser tersebut, "[beberapa] orang Yahudi mengatakan Paus telah menghidupkan kembali revolusi dalam hubungan Katolik-Yahudi yang digerakkan oleh Paus Yohanes XXIII dan Konsili Vatikan Kedua."[9]
Konser ini disiarkan di Italia oleh RAI (Televisi Italia), ke 52 negara di seluruh dunia melalui Eurovision, dan di AS melalui PBS. Siaran PBS diproduksi oleh John Walker dari WNET Thirteen (New York). Itu juga dirilis dalam bentuk CD (diproduksi oleh Heinz Wildhagen) untuk Justice Records, dan dalam bentuk video dalam film dokumenter yang disutradarai oleh Hart Perry untuk Rhino, sebuah perusahaan Time-Warner. Peristiwa ini diberitakan di seluruh dunia, di media cetak, di radio, dan di televisi.
Atas kontribusinya dalam menciptakan dan menyelenggarakan acara ini, Gilbert Levine, dianugerahi penghargaan langsung dari Paus sebagai Komandan Ksatria Ordo Ekuestrian Kepausan Santo Gregorius Agung, dalam sebuah upacara di Paris yang dipimpin oleh Jean-Marie Cardinal Lustiger. Levine's adalah Ksatria Kepausan pertama yang diberikan kepada seorang Yahudi Amerika dalam sejarah Vatikan.
Lihat juga
suntingReferensi
sunting- ^ { {mengutip berita | title=Konser Untuk Mengingat Holocaust Adalah Ranting Zaitun Dari Paus Hingga Yahudi | url=http://community.seattletimes.nwsource.com/archive/?date=19941015&slug=1936040}}
- ^ a b "Paus Yohanes Paulus Menghadiri Konser Vatikan Pertama yang Mengenang Holocaust".
- ^ http://www.holocaustchronicle.org/StaticPages/HolocaustScans/HiRes/1947/19470008000113 Templat:Gambar URL kosong
- ^ "Maestro Paus Polandia: Wawancara dengan Sir Gilbert Levine".
- ^ Raab Kalina, Margit. Bertahan dari Seribu Kematian (1939-1945) dalam Pemuda yang Dicuri: Lima Wanita Bertahan Hidup dalam Holocaust. Yad Vashem & Holocaust Survivors Memoirs Project, 2005.
- ^ "Discorso di Giovanni Paolo II al Termine del Concerto Eseguito dalam Peringatan "Shoah" Ebraica".
- ^ "Konduktor Mengatakan Kita Tidak Punya Waktu Untuk Paus".
- ^ Levy, Alan. "Storm di Czech Philharmonic". The New York Times.
- ^ Tagliabue, John. "Gema Ratapan Holocaust di Vatikan".